Lyrics and translation Don Moen - Thanksgiving and Praise Medley

Thanksgiving and Praise Medley

I come before You today
And there′s just one thing that I want to say
Thank You Lord, thank You Lord
For all You've given to me
For all the blessings that I cannot see
Thank You Lord, thank You Lord
With a grateful heart
With a song of praise
With an outstretched arm
I will bless Your name
Thank You Lord
I just want to thank You Lord
Thank You Lord
I just want to thank You Lord
Thank You Lord
I just want to thank You Lord
Thank You Lord
I just want to thank You Lord
Thank You Lord
O God our help in ages past
Our hope for years to come
Our shelter from the stormy blast
And our eternal home
Under the shadow of Your throne
Your saints have dwelt secure
Sufficient is Your arm alone
And our defense is sure
O God our help in ages past
Our hope for years to come
Be thou our guide while life shall last
And our eternal home
We′ve waited for this day
We're gathered in Your Name
Calling out to You
Your glory like a fire
Awakening desire
Will burn our hearts with truth
You're the reason we′re here
You′re the reason we're singing
Open up the heavens, we want to see You
Open up the floodgates, a mighty river
Flowing from Your heart
Filling every part of our praise
Your presence in this place
Your glory on our face
We′re looking to the sky
Descending like a cloud
You're standing with us now
Lord unveil our eyes
You′re the reason we're here
You′re the reason we're singing
Open up the heavens, we want to see You
Open up the floodgates, a mighty river
Flowing from Your heart
Filling every part of our praise
Show us, show us Your glory
Show us, show us Your power
Show us, show us Your glory Lord
Show us Your glory
Show us, show us Your glory
Show us, show us Your power
Show us, show us Your glory Lord
Open up the heavens, we want to see You
Open up the floodgates, a mighty river
Flowing from Your heart
Filling every part of our praise
Open up the heavens, we want to see You
Open up the floodgates, a mighty river
Flowing from Your heart
Filling every part of our praise
Flowing from Your heart
Filling every part of our praise
Flowing from Your heart
Filling every part of our praise
Praise
Open up the heavens

Mélange d'action de grâce et de louange

Je viens devant Toi aujourd'hui
Et il n'y a qu'une seule chose que je veux dire
Merci Seigneur, merci Seigneur
Pour tout ce que Tu m'as donné
Pour toutes les bénédictions que je ne peux pas voir
Merci Seigneur, merci Seigneur
Avec un cœur reconnaissant
Avec un chant de louange
Avec un bras tendu
Je bénirai Ton nom
Merci Seigneur
Je veux juste Te remercier Seigneur
Merci Seigneur
Je veux juste Te remercier Seigneur
Merci Seigneur
Je veux juste Te remercier Seigneur
Merci Seigneur
Je veux juste Te remercier Seigneur
Merci Seigneur
Ô Dieu, notre aide dans les siècles passés
Notre espoir pour les années à venir
Notre abri contre la tempête
Et notre demeure éternelle
Sous l'ombre de Ton trône
Tes saints ont vécu en sécurité
Ton bras seul suffit
Et notre défense est sûre
Ô Dieu, notre aide dans les siècles passés
Notre espoir pour les années à venir
Sois notre guide pendant que la vie durera
Et notre demeure éternelle
Nous avons attendu ce jour
Nous sommes réunis en Ton Nom
T'appelant
Ta gloire comme un feu
Éveillant le désir
Brûlera nos cœurs de vérité
Tu es la raison pour laquelle nous sommes ici
Tu es la raison pour laquelle nous chantons
Ouvre les cieux, nous voulons Te voir
Ouvre les vannes, une rivière puissante
Coulant de Ton cœur
Remplissant chaque partie de notre louange
Ta présence dans ce lieu
Ta gloire sur notre visage
Nous regardons le ciel
Descendant comme un nuage
Tu es avec nous maintenant
Seigneur, ouvre nos yeux
Tu es la raison pour laquelle nous sommes ici
Tu es la raison pour laquelle nous chantons
Ouvre les cieux, nous voulons Te voir
Ouvre les vannes, une rivière puissante
Coulant de Ton cœur
Remplissant chaque partie de notre louange
Montre-nous, montre-nous Ta gloire
Montre-nous, montre-nous Ta puissance
Montre-nous, montre-nous Ta gloire Seigneur
Montre-nous Ta gloire
Montre-nous, montre-nous Ta gloire
Montre-nous, montre-nous Ta puissance
Montre-nous, montre-nous Ta gloire Seigneur
Ouvre les cieux, nous voulons Te voir
Ouvre les vannes, une rivière puissante
Coulant de Ton cœur
Remplissant chaque partie de notre louange
Ouvre les cieux, nous voulons Te voir
Ouvre les vannes, une rivière puissante
Coulant de Ton cœur
Remplissant chaque partie de notre louange
Coulant de Ton cœur
Remplissant chaque partie de notre louange
Coulant de Ton cœur
Remplissant chaque partie de notre louange
Louange
Ouvre les cieux