Lyrics and translation Don Moen - This Is Your House

This Is Your House

As we gather in this place today
Holy Spirit come and have Your way, have Your way
As we lay aside our own desires
Sweep across our hearts with Holy fire, have Your way
This is Your house, Your home
We welcome You, Lord, we welcome You
This is Your house, Your home
We welcome You today
As we offer up our hearts and lives
Let them be a living sacrifice, oh have Your way
Be glorified in everything we do
Be glorified in everything we say, oh have Your way
This is Your house, Your home
We welcome You, Lord, we welcome You
This is Your house, Your home
We welcome You today
As we praise (as we praise), oh Lord draw near
It′s Your voice, we long to hear
Oh we long to hear
This is Your house, Your home
We welcome You, Lord, we welcome You
This is Your house, Your home
We welcome You today (this is Your house)
This is Your house, Your home
We welcome You, Lord, we welcome You
This is Your house, Your home
We welcome You today
We welcome You today
We welcome You today
Yes we welcome You my Lord
This is Your house, this is Your home
Come and have your way
Be glorified in everything we do
Be glorified in everything we say
Arise in the amidst of your people
Be enthroned in our praises

C'est ta maison

Alors que nous nous rassemblons en ce lieu aujourd'hui
Saint-Esprit, viens et fais ta volonté, fais ta volonté
Alors que nous mettons de côté nos propres désirs
Balaye nos cœurs avec le feu sacré, fais ta volonté
C'est ta maison, ton foyer
Nous t'accueillons, Seigneur, nous t'accueillons
C'est ta maison, ton foyer
Nous t'accueillons aujourd'hui
Alors que nous offrons nos cœurs et nos vies
Que ce soit un sacrifice vivant, oh fais ta volonté
Sois glorifié dans tout ce que nous faisons
Sois glorifié dans tout ce que nous disons, oh fais ta volonté
C'est ta maison, ton foyer
Nous t'accueillons, Seigneur, nous t'accueillons
C'est ta maison, ton foyer
Nous t'accueillons aujourd'hui
Alors que nous louons (alors que nous louons), oh Seigneur, approche-toi
C'est ta voix que nous désirons entendre
Oh, nous désirons entendre
C'est ta maison, ton foyer
Nous t'accueillons, Seigneur, nous t'accueillons
C'est ta maison, ton foyer
Nous t'accueillons aujourd'hui (c'est ta maison)
C'est ta maison, ton foyer
Nous t'accueillons, Seigneur, nous t'accueillons
C'est ta maison, ton foyer
Nous t'accueillons aujourd'hui
Nous t'accueillons aujourd'hui
Nous t'accueillons aujourd'hui
Oui, nous t'accueillons, mon Seigneur
C'est ta maison, c'est ton foyer
Viens et fais ta volonté
Sois glorifié dans tout ce que nous faisons
Sois glorifié dans tout ce que nous disons
Lève-toi au milieu de ton peuple
Sois intronisé dans nos louanges