Don Moen - 'Tis so Sweet to Trust in Jesus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Moen - 'Tis so Sweet to Trust in Jesus




'Tis so Sweet to Trust in Jesus
C'est si doux de se confier à Jésus
"′Tis So Sweet To Trust In Jesus"
"C'est si doux de se confier à Jésus"
'Tis so sweet to trust in Jesus,
C'est si doux de se confier à Jésus,
Just to take him at his word;
De simplement prendre sa parole;
Just to rest upon his promise,
De simplement se reposer sur sa promesse,
Just to know, "Thus saith the Lord."
De simplement savoir, "Ainsi parle le Seigneur."
Jesus, Jesus, how I trust him!
Jésus, Jésus, comme je lui fais confiance!
How I′ve proved him o'er and o'er!
Comme je l'ai prouvé encore et encore!
Jesus, Jesus, precious Jesus!
Jésus, Jésus, précieux Jésus!
O for grace to trust him more!
Oh, que j'aie la grâce de lui faire encore plus confiance!
O how sweet to trust in Jesus,
Oh, comme c'est doux de se confier à Jésus,
Just to trust his cleansing blood;
De simplement faire confiance à son sang purificateur;
Just in simple faith to plunge me
De simplement me plonger dans la foi,
Neath the healing, cleansing flood!
Sous le flot purificateur et guérissant!
Yes, ′tis sweet to trust in Jesus,
Oui, c'est si doux de se confier à Jésus,
Just from sin and self to cease;
De simplement cesser de penser au péché et à moi-même;
Just from Jesus simply taking
De simplement recevoir de Jésus
Life and rest, and joy and peace.
La vie, le repos, la joie et la paix.
I′m so glad I learned to trust thee,
Je suis si heureux d'avoir appris à te faire confiance,
Precious Jesus, Savior, friend;
Précieux Jésus, Sauveur, ami;
And I know that thou art with me,
Et je sais que tu es avec moi,
Wilt be with me to the end.
Tu seras avec moi jusqu'à la fin.





Writer(s): Louisa M R Stead


Attention! Feel free to leave feedback.