Don Omar - Vacilón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Omar - Vacilón




Vacilón
Веселье
Hoy se vale to'
Сегодня всё можно
No quiero escuchar el problema, quiero vacilón
Не хочу слышать о проблемах, хочу веселья
Un poco 'e whisky, un blunt
Немного виски, косячок
Que hoy no hay nada que me detenga la nota
Сегодня ничто не остановит меня
Y pónganme esa musiquita que alborota
И включите ту музыку, которая заводит
Que hoy se vale to'
Сегодня всё можно
No quiero escuchar el problema, quiero vacilón
Не хочу слышать о проблемах, хочу веселья
Un poco 'e whisky, un blunt
Немного виски, косячок
Que hoy no hay nada que me detenga la nota
Сегодня ничто не остановит меня
Y pónganme esa musiquita que alborota
И включите ту музыку, которая заводит
Un shot de tequila, manos al aire
Шот текилы, руки вверх
Que se joda lo que diga la vecina
К чёрту, что скажет соседка
No qué me pasa con todo este reguero
Не знаю, что со мной происходит от всего этого беспорядка
Alguien que llame a los bomberos
Кто-нибудь, вызовите пожарных
Que la nena está que arde
Детка горит
Que dice que pa' luego es tarde
Говорит, что потом будет поздно
Y como dice compa Negro Abayarde
И как говорит приятель Негро Абайарде
Yo soy el bandolero y aunque no soy titiritero
Я бандит, и хотя я не кукловод
Meto la mano donde quiero
Сую руку, куда хочу
Mamasé, mamasá (toma tranquilita)
Мамасэ, мамасá (прими спокойно)
Se pone loca cuando le beso (esa boquita)
Она сходит с ума, когда я целую её (эти губки)
Es que yo tengo lo que su cuerpo (necesita)
Ведь у меня есть то, что нужно её телу
Más explosiva que un cuarto de dinamita, oye
Взрывнее, чем склад динамита, слышишь
Mamasé, mamasá (toma tranquilita)
Мамасэ, мамасá (прими спокойно)
Se pone loca cuando le beso (esa boquita)
Она сходит с ума, когда я целую её (эти губки)
Es que yo tengo lo que su cuerpo (necesita)
Ведь у меня есть то, что нужно её телу
Más explosiva que un cuarto de dinamita, oye
Взрывнее, чем склад динамита, слышишь
Que hoy se vale todo
Сегодня всё можно
No quiero escuchar el problema, quiero vacilón
Не хочу слышать о проблемах, хочу веселья
Un poco de whisky, un blunt
Немного виски, косячок
Que hoy no hay nada que me detenga la nota
Сегодня ничто не остановит меня
Y pónganme esa musiquita que alborota
И включите ту музыку, которая заводит
Que hoy se vale todo
Сегодня всё можно
No quiero escuchar el problema, quiero vacilón
Не хочу слышать о проблемах, хочу веселья
Un poco de whisky, un blunt
Немного виски, косячок
Que hoy no hay nada que me detenga la nota
Сегодня ничто не остановит меня
Y pónganme esa musiquita que alborota
И включите ту музыку, которая заводит
Así que mueve la cintura como bellydance
Так что двигай талией, как в танце живота
Ese fuego en la cintura no se cansa
Этот огонь в талии не устает
Me dice avanza
Она говорит мне: "Давай!"
Que si entra en calentura, no hay nadie que la alcanza
Что если она разойдется, никто её не догонит
Así que arriba, abajo, al centro y pa' adentro
Так что вверх, вниз, в центр и внутрь
Me disfruto este calentón que siento
Я наслаждаюсь этим жаром, который чувствую
Chula, dices que estás en candela
Красотка, ты говоришь, что горишь
Yo soy puro fuego, vamos a ver quién se quema
Я чистый огонь, давай посмотрим, кто сгорит
Mamasé, mamasá (toma tranquilita)
Мамасэ, мамасá (прими спокойно)
Se pone loca cuando le beso (esa boquita)
Она сходит с ума, когда я целую её (эти губки)
Es que yo tengo lo que su cuerpo (necesita)
Ведь у меня есть то, что нужно её телу
Más explosiva que un cuarto de dinamita, oye
Взрывнее, чем склад динамита, слышишь
Mamasé, mamasá (toma tranquilita)
Мамасэ, мамасá (прими спокойно)
Se pone loca cuando le beso (esa boquita)
Она сходит с ума, когда я целую её (эти губки)
Es que yo tengo lo que su cuerpo (necesita)
Ведь у меня есть то, что нужно её телу
Más explosiva que un cuarto de dinamita, dale
Взрывнее, чем склад динамита, давай
Que hoy se vale todo
Сегодня всё можно
No quiero escuchar el problema, quiero vacilón
Не хочу слышать о проблемах, хочу веселья
Un poco de whisky, un blunt
Немного виски, косячок
Que hoy no hay nada que me detenga la nota
Сегодня ничто не остановит меня
Y pónganme esa musiquita que alborota
И включите ту музыку, которая заводит
Que hoy se vale todo
Сегодня всё можно
No quiero escuchar el problema, quiero vacilón
Не хочу слышать о проблемах, хочу веселья
Un poco de whisky, un blunt
Немного виски, косячок
Que hoy no hay nada que me detenga la nota
Сегодня ничто не остановит меня
Y pónganme esa musiquita que alborota
И включите ту музыку, которая заводит





Writer(s): William Landron Rivera, Eliel Osorio, Xavier Semper Vargas, Jonathan Cabrera, Edgar Semper Vargas, Luian Malave


Attention! Feel free to leave feedback.