Lyrics and translation Don Omar - Virtual Diva - Remix
Uploading
Uploading
(¡Uh!)
Chequea
cómo
se
menea
(¡Ey!)
(Uh!)
Check
out
how
she
moves
(Hey!)
Uh,
uh
Uh,
uh
Chequea
cómo
se
menea
Check
out
how
she
moves
(¡Diesel!)
(Diesel!)
(IDon!)
(IDon!)
Ella
es
ese
sueño,
que
tuve
despierto
She's
that
dream
I
had
while
awake
Un
recuerdo
leve,
de
esto
que
siento
A
faint
memory
of
what
I
feel
Una
sacudida,
a
mis
salidas
A
jolt
to
my
outings
La
cima
de
un
beso
en
un
brinco
suicida
The
peak
of
a
kiss
in
a
suicidal
leap
Su
fuente
de
energía
cautiva
mis
sensores
(¡D-,
Don!)
Her
energy
source
captivates
my
sensors
(D-,
Don!)
Pues
no
hay
quién
la
controle,
cuando
baila
encendí'a
(¡Ey!
¡Buh!)
There's
no
controlling
her
when
she
dances,
ignited
(Hey!
Buh!)
Tiene
dentro
esa
chispa
que
quema
transistores
She
has
that
spark
inside
that
burns
transistors
Y
bebe
de
un
elixir
que
enciende
sus
motores
And
drinks
an
elixir
that
ignites
her
engines
Salió
a
la
disco
a
bailar
una
diva
virtual
(¡Uh!)
A
virtual
diva
went
out
to
the
club
to
dance
(Uh!)
Chequea
cómo
se
menea
(¡Ey!)
Check
out
how
she
moves
(Hey!)
Uh,
uh
Uh,
uh
Chequea
cómo
se
menea
Check
out
how
she
moves
Uh,
uh-uh
Uh,
uh-uh
Chequea
cómo
se
menea
(¡Don!)
Check
out
how
she
moves
(Don!)
Tiene
algo
de
robot
en
su
táctica
There's
something
robotic
in
her
tactics
Me
agotó
la
batería
su
técnica
Her
technique
drained
my
battery
Su
modelo
vino
con
cintura
plástica
Her
model
came
with
a
plastic
waist
Con
los
movimientos
de
la
mujer
biónica
With
the
movements
of
the
bionic
woman
(She's
on
fire!)
(She's
on
fire!)
'Tá
encendí'a,
con
la
sangre
high,
prendí'a
She's
on
fire,
with
her
blood
high,
lit
up
Hoy
no
quiere
ver
la
luz
del
día
She
doesn't
want
to
see
the
daylight
today
No
trajo
brújula,
esta
noche
anda
perdí'a
She
didn't
bring
a
compass,
she's
lost
tonight
Su
sistema
seductivo
calentándose
(¡Ey!)
Her
seductive
system
is
heating
up
(Hey!)
Mientras
que
su
frecuencia
esta
sintiéndose
(¡Auh!)
While
her
frequency
is
being
felt
(Auh!)
Su
fluido
corporal
está
exportándose
Her
body
fluid
is
being
exported
Robótica
en
la
pista,
está
luciéndose
(D.O.!)
Robotics
on
the
dance
floor,
she's
showing
off
(D.O.!)
Salió
a
la
disco
a
bailar
una
diva
virtual
(¡Uh!)
A
virtual
diva
went
out
to
the
club
to
dance
(Uh!)
Chequea
cómo
se
menea
(¡Ey!)
Check
out
how
she
moves
(Hey!)
Uh,
uh
Uh,
uh
Chequea
cómo
se
menea
Check
out
how
she
moves
Uh,
uh-uh
Uh,
uh-uh
Chequea
cómo
se
menea
Check
out
how
she
moves
Tiene
algo
de
robot
en
su
táctica
(¡Ey,
ey!)
There's
something
robotic
in
her
tactics
(Hey,
hey!)
Me
agotó
la
batería
su
técnica
(¡Ey,
ey!)
Her
technique
drained
my
battery
(Hey,
hey!)
Su
modelo
vino
con
cintura
plástica
(¡Ey,
ey!)
Her
model
came
with
a
plastic
waist
(Hey,
hey!)
Con
los
movimientos
de
la
mujer
biónica
(¡"El
Rey"!)
With
the
movements
of
the
bionic
woman
("The
King"!)
Tiene
algo
de
robot
en
su
táctica
(¡Ey,
ey!)
There's
something
robotic
in
her
tactics
(Hey,
hey!)
Me
agotó
la
batería
su
técnica
(¡Ey,
ey!)
Her
technique
drained
my
battery
(Hey,
hey!)
Su
modelo
vino
con
cintura
plástica
(¡Ey,
ey!)
Her
model
came
with
a
plastic
waist
(Hey,
hey!)
Con
los
movimientos
de
la
mujer
biónica
(¡"El
Rey"!)
With
the
movements
of
the
bionic
woman
("The
King"!)
(Diesel!)
Uh,
uh
(Diesel!)
Uh,
uh
Chequea
cómo
se
menea
Check
out
how
she
moves
Ella
es
ese
sueño
que
tuve
despierto
She's
that
dream
I
had
while
awake
Un
recuerdo
leve
de
esto
que
siento
A
faint
memory
of
what
I
feel
Una
sacudida
a
mis
salidas
A
jolt
to
my
outings
La
cima
de
un
beso
en
un
brinco
suicida
The
peak
of
a
kiss
in
a
suicidal
leap
Su
fuente
de
energía
Her
energy
source
Pues
no
hay
quién
la
controle
There's
no
controlling
her
Tiene
dentro
esa
chispa
She
has
that
spark
inside
Y
bebe
de
un
elixir
And
drinks
an
elixir
Salió
a
la
disco
a
bailar
una
diva
virtual
(¡Uh!)
A
virtual
diva
went
out
to
the
club
to
dance
(Uh!)
Chequea
cómo
se
menea
(¡Ey!)
Check
out
how
she
moves
(Hey!)
(Sencillo)
(Simple)
Uh,
uh
(¡Eh!)
Uh,
uh
(Eh!)
Chequea
cómo
se
menea
Check
out
how
she
moves
Uh,
uh-uh
Uh,
uh-uh
Chequea
cómo
se
menea
Check
out
how
she
moves
D-D-,
D.O.!
D-D-,
D.O.!
¡Diesel!
Diesel!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.