Lyrics and translation Don Omar feat. Residente - Flow HP

Flow HP

Uno, uno, uno
Uno
Súbelo (Diablo')

Vengo con un flow hijueputa
Vengo con un flow hijueputa
Hasta abajo dale, hasta abajo dale
Con un flow hijue—

Esto es pa' las motorita' que se van en cuadrilla
Desde Carolina hasta La Puntilla, mucha guapería con babilla
Esto es Puertorro, puñeta, desde Las Antilla'

Los maleante' que guarden los cañone'
Porque hoy se baila con cojone'
Urba y Rome cocinando reggaetone'
Con aceite de freír, alcapurria' en Piñone'

Hasta abajo sucio con to'a la pandilla
Sudando agüita de alcantarilla
Esas nalga' dándome rosquilla
Son más peligrosa' que los turista' sin mascarilla

Pegando con to' los nudillo'
A lo Villa Margarita en Trujillo
Con un Phillie y con un cinquillo
Cristal light, un galón de agua y ron limoncillo

Se siente real cuando el Residente narra
Porque a mí nadie me escribe las barra'
Clase de grati', sin pizarra
Directamente 'el barrio, música sin piano y sin guitarra

Escribiendo música sin prisa
No monetiza, pero los pelos te eriza
Pa'l carajo los charts
La verdadera copa es tener a to'a la disco chichando con ropa

Aquí no hay fórmula, esto es orgánico
Colonizamo' hasta los británico'
Cuando yo parto el beat nivel satánico
La competencia está con ataque de pánico

En esta pendejá' tirando lirica
Soy el cabrón, papá de tu fucking papá
Lo tuyo e' wa-wa-wa, lo mío e' ra-ta-ta
Tú ere' una cebra y yo soy White Lion, pa'

Vengo, vengo, vengo, vengo, vengo, vengo

Vengo con un flow hijueputa
Vengo con un flow hijueputa
Hasta abajo dale, hasta abajo dale
Con un flow hijueputa

Vengo con un flow hijueputa
Vengo con un flow hijueputa
Hasta abajo dale, hasta abajo dale
Con un flow hijueputa

Esta va pa'l barrio, pa'l punto, pa' los difunto'
Pa' los pana' preso', pero siempre junto'
Pa' los que no chotearon e hicieron tiempo
Los que nunca valvulearon y están saliendo

De cora', pa' los que fuman y están bebiendo
Y hasta pa' lo que andan hueliendo
Pa' lo' calle full que le siguen metiendo
Y pa' to' el que esté jodiendo, ¿me copia'?

Pa' los del juey sacao y el budín de esquina
Y to'a las titerita' que maquinan
Pa' las que se escaparon y se perfumaron
Y hasta los panticito' se combinan

Pa' los que no llamamo' ni nos reportamo'
Y terminamo' el jangueo al otro día
Pa' to' los que fumamo' y no' emborrachamo'
Y sin cojone' nos tiene lo que nos digan

Pa'l que se medica y le pica, la vitamina
Dos po' encima y gasolina (ey, ey)
Baile típico de marquesina
Pa' que sude caldo de oso con la meno' fina

Pa' los que en la disco la tienen lista
Y 'tán perreando en la pista
Pa' las que andan buscando su terrorista
Y pa' la' que viran el cuello como el exorcista

Pa' la cochebomba y la má' sanita
Y a la que se le nota en la carita
Lo mucho que han baila'o aunque se resistan
Y se la siguen dando en la má' santita

Pa' la' que culean y los que perrean
Pa' los de la vía y los que la menean
Pa' los del fogón y lo' que se coolean
Y pa' lo' Real G que no frontean

Vengo con un flow hijueputa
Vengo con un flow hijueputa
Hasta abajo dale, hasta abajo dale
Con un flow hijueputa

Vengo con un flow hijueputa
Vengo con un flow hijueputa
Hasta abajo dale, hasta abajo dale
Con un flow hijueputa

Evo Jedis

Flow HP

Un, un, un
Un
Monte le son (Diablo')

J'arrive avec un flow de malade
J'arrive avec un flow de malade
À fond, allez, à fond, allez
Avec un flow de mala—

C'est pour les petites motos qui roulent en bande
De Carolina jusqu'à La Puntilla, beaucoup de frime avec de la bave
C'est Portoricain, putain, depuis les Antilles

Que les voyous rangent leurs flingues
Parce qu'aujourd'hui on danse avec les couilles
Urba et Rome cuisinent du reggaeton
Avec de l'huile de friture, des alcapurrias à Piñones

À fond, sale, avec toute la bande
En transpirant de l'eau de caniveau
Ces fesses qui me font des beignets
Sont plus dangereuses que les touristes sans masque

Cognant avec tous les doigts
À la Villa Margarita à Trujillo
Avec un Phillie et un billet de cinq
Cristal light, un gallon d'eau et du rhum citronné

Ça sonne vrai quand Residente raconte
Parce que personne ne m'écrit mes rimes
Cours gratuits, sans tableau
Directement du quartier, musique sans piano et sans guitare

J'écris de la musique sans me presser
Ça ne monétise pas, mais ça te donne la chair de poule
Au diable les charts
Le vrai trophée, c'est d'avoir toute la boîte de nuit qui se déchaîne en vêtements

Ici, il n'y a pas de formule, c'est organique
On colonise même les Britanniques
Quand je découpe le beat, niveau satanique
La concurrence a une crise de panique

Dans cette connerie, je balance des lyrics
Je suis le mec, le père de ton putain de père
Le tien c'est wa-wa-wa, le mien c'est ra-ta-ta
T'es un zèbre et moi je suis White Lion, pour—

J'arrive, j'arrive, j'arrive, j'arrive, j'arrive, j'arrive

J'arrive avec un flow de malade
J'arrive avec un flow de malade
À fond, allez, à fond, allez
Avec un flow de malade

J'arrive avec un flow de malade
J'arrive avec un flow de malade
À fond, allez, à fond, allez
Avec un flow de malade

Celle-ci est pour le quartier, pour le point de deal, pour les défunts
Pour les potes en prison, mais toujours ensemble
Pour ceux qui n'ont pas balancé et ont fait leur temps
Ceux qui n'ont jamais retourné leur veste et qui sortent

Du fond du cœur, pour ceux qui fument et qui boivent
Et même pour ceux qui sniffent
Pour les vrais de la rue qui continuent à s'enfoncer
Et pour tous ceux qui foutent le bordel, vous me recevez ?

Pour ceux du crabe pêché et du flan du coin de rue
Et toutes les petites poupées qui manigancent
Pour celles qui se sont échappées et se sont parfumées
Et même les petits pantalons se combinent

Pour ceux qu'on n'appelle pas et qui ne se pointent pas
Et qui finissent la fête le lendemain
Pour tous ceux qui fument et qui se bourrent la gueule
Et on s'en fout de ce qu'on nous dit

Pour celui qui se soigne et qui a des démangeaisons, la vitamine
Deux par-dessus et de l'essence (hey, hey)
Danse typique sous le porche
Pour transpirer du bouillon d'ours avec la plus fine

Pour ceux qui sont prêts en boîte
Et qui dansent sur la piste
Pour celles qui cherchent leur terroriste
Et pour celles qui tournent le cou comme l'exorciste

Pour la bombe et la plus saine
Et celle à qui ça se voit sur le visage
Combien elles ont dansé même si elles résistent
Et elles continuent à se la donner dans la plus sainte

Pour celles qui remuent et ceux qui dansent le perreo
Pour ceux de la rue et ceux qui la remuent
Pour ceux du fourneau et ceux qui se défoncent
Et pour les vrais G qui ne font pas semblant

J'arrive avec un flow de malade
J'arrive avec un flow de malade
À fond, allez, à fond, allez
Avec un flow de malade

J'arrive avec un flow de malade
J'arrive avec un flow de malade
À fond, allez, à fond, allez
Avec un flow de malade

Evo Jedis