Lyrics and translation Don Omar - Tírate al Medio (feat. Daddy Yankee)
Tírate al Medio (feat. Daddy Yankee)
Tírate al Medio (feat. Daddy Yankee)
Le
dió
calor
se
esta
quitando
la
camisa
Elle
a
chaud,
elle
enlève
sa
chemise
Poquito
a
poco
se
bajo
el
pantalón
Petit
à
petit,
elle
baisse
son
pantalon
Yo
tengo
algo
pa
eso
que
tu
tiene
ahí
J'ai
quelque
chose
pour
ce
que
tu
as
là
Te
lo
voy
a
dar
cuando
comience
el
dembow
Je
te
le
donnerai
quand
le
dembow
commencera
Dale
tirate
al
medio,
que
te
estoy
esperando
mai
Allez,
mets-toi
au
milieu,
je
t'attends,
ma
belle
Dale
hasta
bajo
y
sin
miedo,
no
tengas
miedo
baby
Allez,
jusqu'en
bas
et
sans
peur,
n'aie
pas
peur,
mon
cœur
Pégate
mai
pal
suelo,
que
te
estoy
esperando
mai
Coince-toi
contre
le
sol,
je
t'attends,
ma
belle
Dale
tirate
al
medio
Allez,
mets-toi
au
milieu
Mera
wira
tira
llompa
Mera
wira
tira
llompa
Que
esta
raya
no
hay
quien
la
rompa
Cette
ligne,
personne
ne
peut
la
briser
Perreo
fatality
de
los
mortal
kombat
Perreo
fatality
des
Mortal
Kombat
Es
lógico
sin
fuego
ya
se
abrieron
las
pompa
C'est
logique,
sans
feu,
les
pompes
sont
déjà
ouvertes
Llamaron
que
hay
aviso
de
bomba
On
a
appelé,
il
y
a
un
avis
de
bombe
Zumba,
a
dos
manos
mami
agárrate
Zumba,
à
deux
mains,
ma
chérie,
accroche-toi
Que
empezamos
el
tiri
y
tápate
On
commence
le
tiri,
et
couvre-toi
La
temperatura,
el
musicon
La
température,
la
musique
Esta
caliente,
ahora
sofócate
C'est
chaud,
maintenant,
étouffe-toi
Derrito
el
marshmallow,
tiembla
ligh
hielo
Le
marshmallow
fond,
tremble,
ligh
hielo
Titanic
ya
chocaste
con
el
témpano
de
hielo
Titanic,
tu
as
déjà
heurté
l'iceberg
Sigue
ahí,
verano
que
te
espera
Reste
là,
l'été
t'attend
Sigue
ahí,
la
espera
desespera
Reste
là,
l'attente
désespère
Sigue
ahí,
quien
ganará
el
encuentro
Reste
là,
qui
gagnera
la
rencontre
Date
un
par
de
shot
y
tirate
al
medio
Prends
un
couple
de
shots
et
mets-toi
au
milieu
Que
cierren
la
valvula
de
escape
Qu'ils
ferment
la
soupape
d'échappement
De
aquí
no
te
vas,
hasta
que
esa
faldita
destape
Tu
ne
pars
pas
d'ici,
jusqu'à
ce
que
cette
jupe
se
lève
Igual
que
todas
las
botella,
escoge
cualquiera
Comme
toutes
les
bouteilles,
choisis
n'importe
laquelle
Para
llevarte
pa'
las
estrellas
Pour
t'emmener
vers
les
étoiles
Cuando
bajes
ella
te
atropella
Quand
tu
descendras,
elle
te
foncera
dessus
Siente
el
golpe,
canto
cabrón
Sente
le
choc,
chant
cabrón
Dale
tirate
al
medio,
que
te
estoy
esperando
mai
Allez,
mets-toi
au
milieu,
je
t'attends,
ma
belle
Dale
hasta
bajo
y
sin
miedo,
no
tengas
miedo
baby
Allez,
jusqu'en
bas
et
sans
peur,
n'aie
pas
peur,
mon
cœur
Pégate
mai
pal
suelo,
que
te
estoy
esperando
mai
Coince-toi
contre
le
sol,
je
t'attends,
ma
belle
Dale
tirate
al
medio
Allez,
mets-toi
au
milieu
Alerta
roja
pa
ese
bunker
Alerte
rouge
pour
ce
bunker
Fluye
no
te
tranques
Flotte,
ne
te
bloque
pas
Esta
roncando
de
torque
Il
ronfle
de
couple
Te
voy
a
dar
con
el
tanque
Je
vais
te
donner
avec
le
tank
Si
tu
pasas
pa'
lante
Si
tu
passes
devant
Busca
que
te
choque
Cherche
à
ce
qu'il
te
heurte
Quiere
que
te
toque
Il
veut
te
toucher
El
más
guilla'o
de
gangster
Le
plus
guilla'o
des
gangsters
Hay
amenaza
terrorista
Il
y
a
une
menace
terroriste
Booty
explosivo
a
la
vista
Booty
explosif
à
la
vue
Hay
zona
de
conflicto
en
la
pista
Il
y
a
une
zone
de
conflit
sur
la
piste
Dj
no
resista
y
déjala
caer
que
esta
lista
DJ,
ne
résiste
pas,
laisse-la
tomber,
elle
est
prête
Y
las
super
potencias
están
invictas
Et
les
superpuissances
sont
invincibles
Métele
ahí,
te
voy
a
con
el
automático
Mets-le
là,
je
vais
te
le
donner
avec
l'automatique
Métele
ahí,
te
voy
pa
dentro
en
modo
táctico
Mets-le
là,
je
vais
aller
à
l'intérieur
en
mode
tactique
Métele
ahí,
tira
pa'
lante
y
sin
miedo
Mets-le
là,
vas-y
et
n'aie
pas
peur
Prende
y
date
un
shot
y
tírate
al
medio
Allume
et
prends
un
shot,
et
mets-toi
au
milieu
Métele
ahí,
te
voy
a
con
el
automático
Mets-le
là,
je
vais
te
le
donner
avec
l'automatique
Métele
ahí,
te
voy
pa
dentro
en
modo
táctico
Mets-le
là,
je
vais
aller
à
l'intérieur
en
mode
tactique
Métele
ahí,
tira
pa
lante
y
sin
miedo
Mets-le
là,
vas-y
et
n'aie
pas
peur
Prende
y
date
un
shot
y
tírate
al
medio
Allume
et
prends
un
shot,
et
mets-toi
au
milieu
Dale
tirate
al
medio
Allez,
mets-toi
au
milieu
Dale
hasta
bajo
y
sin
miedo
Allez,
jusqu'en
bas
et
sans
peur
Pégate
mai
pal
suelo
Coince-toi
contre
le
sol
Dale
tirate
al
medio
Allez,
mets-toi
au
milieu
Le
dió
calor
se
esta
quitando
la
camisa
Elle
a
chaud,
elle
enlève
sa
chemise
Poquito
a
poco
se
bajo
el
pantalón
Petit
à
petit,
elle
baisse
son
pantalon
Yo
tengo
algo
pa'
eso
que
tu
tiene
ahí
J'ai
quelque
chose
pour
ce
que
tu
as
là
Te
lo
voy
a
dar
cuando
comience
el
dembow
Je
te
le
donnerai
quand
le
dembow
commencera
Somos
los
insuperables
Nous
sommes
les
insuperables
Recuerden
que,
nosotros
somos
los
que
dictamos
las
leyes
Rappelez-vous
que,
nous
sommes
ceux
qui
dictent
les
lois
Prende
y
date
un
shot
y
tírate
al
medio
Allume
et
prends
un
shot,
et
mets-toi
au
milieu
Prende
y
date
un
shot
y
tírate
al
medio
Allume
et
prends
un
shot,
et
mets-toi
au
milieu
Cuando
comience
el
dembow
Quand
le
dembow
commencera
Prende
y
date
un
shot
y
tírate
al
medio
Allume
et
prends
un
shot,
et
mets-toi
au
milieu
Prende
y
date
un
shot
y
tírate
al
medio
Allume
et
prends
un
shot,
et
mets-toi
au
milieu
Cuando
comience
el
dembow
Quand
le
dembow
commencera
Si
tu
crees
lo
que
opinas
Si
tu
crois
ce
que
tu
penses
Que
tu
opinas,
que
tu
opinas
Que
tu
penses,
que
tu
penses
Si
tu
crees
lo
que
opinas
Si
tu
crois
ce
que
tu
penses
Que
tu
opinas,
que
tu
opinas
Que
tu
penses,
que
tu
penses
Manda
El
Cartel
y
El
Socio
Pina
Manda
El
Cartel
et
El
Socio
Pina
The
Last
Don
The
Last
Don
Le
dejamos
propina
On
lui
laisse
un
pourboire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RAMON AYALA, WILLIAM LANDRON, CARLOS ENRIQUE ORTIZ RIVERA, LUIS E ORTIZ RIVERA
Attention! Feel free to leave feedback.