Lyrics and translation Don Omar feat. Kendo Kapponi - El Duro

El Duro

Kendo
Meet the orafans
Toma 1
Te toca

Kendo

Yo aprendi a no insistir cuando las puertas se me cierran
Ni tenerle miedo a ningun hombre encima de la tierra
Menor la ¨jota¨y pancho siepre tan diciendo coño kendo no te
Desenfokes con los chavos y las perras
Tu vas a ser gigante y nadie va a ponerte el viejo
Le damos guerra a todo el mundo y formamos 30 guerras
Ya se esta cabron pero yo siempre los cuido

Cuando salgo de los party llego a casa y me atranco en la alcoba
En mi cama se acuesta la cama y mi vida sigue igual de sola
En mis hombros siento como si cargara el mundo y me derrumbo
Por los panas ke se fueron como jora como broco como obi como joba
Uno siente que se ahoga y vuelves y
Lloras por el impacto de la despedida
Pero en el barrio siempre hablamos
De ellos y ellos como que recobran vida

Don omar

Trankilo voy pa alante cante kien cante
Encima mi mision la cima
Mantendre el enfoke no perdere el toke
Hable con el duro ke me bendiga
Con la frente en alto la calle encima
No creo en el fracaso me crie en la eskina
Subo paso a paso rodeao de envidia
Ya no tiene caso me llego mi dia

Kendo

Hize una promesa con jehova a cambio de ser una estrella
No pienso morirme sin ahhber dejado un par de huellas
Por ejemplo mama murio de sida cruzo por la vida
Y ni en su propio barroio ya se acuerdan de ella

Me hize famoso y por si me escuchara todos los dias
Hablando en el cuetrto dejo abierta la ventana
Y le digo me siento cabron cuando dicen ese es el hijo de diana

Por años espere sentao en la parada ke pasara el tren
Llego y me monte y aveces aunke no se ke hacer
Me pongo a escribir cosas de mi bueno las ke puedo hablar
Ya esta claro ke llegue y nadie me puede bajar (jajaja)

Don omar

Trankilo voy pa alante cante kien cante
Encima mi mision la cima
Mantendre el enfoke no perdere el toke
Hable con el duro ke me bendiga
Con la frente en alto la calle encima
No creo en el fracaso me crie en la eskina
Subo paso a paso rodeao de envidia
Ya no tiene caso me llego mi dia

Kendo

Hablando con la jota le digo he escrito tantos temas
Pa tantos cantantes ke aveces pienso ke no me saldra otra
Luian yo tiro y tu te encargas de montar
Lo ke sea va a sonar cabron en mi liga de escritor imposible fallar

Kendo

Trankilo voy pa alante cante kien cante
Encima mi mision la cima
Mantendre el enfoke no perdere el toke
Hable con el duro ke me bendiga
Con la frente en alto la calle encima
No creo en el fracaso me crie en la eskina
Subo paso a paso rodeao de envidia
Ya no tiene caso me llego mi dia

Крутой

Кендо
Встречайте фанатов
Дубль 1
Твой ход

Кендо

Я научился не настаивать, когда двери передо мной закрываются,
И не бояться ни одного человека на земле.
Пацаны Хота и Панчо всегда твердят: "Кендо, не теряй
Фокус на бабки и девчонок."
Ты станешь гигантом, и никто не посмеет тебе перечить.
Мы объявляем войну всему миру и разжигаем 30 войн.
Уже все сложно, но я всегда забочусь о своих.

Когда я ухожу с вечеринок, прихожу домой и запираюсь в спальне.
В моей постели лежит только одиночество, и моя жизнь остается такой же пустой.
На моих плечах я чувствую, будто несу весь мир, и я рушусь
Из-за друзей, которых больше нет, как Хора, Броко, Оби, Джобы.
Ты чувствуешь, как задыхаешься, и снова
Плачешь от удара прощания.
Но в районе мы всегда говорим
О них, и они как будто возвращаются к жизни.

Дон Омар

Спокойно, я иду вперед, кто бы ни пел.
Моя миссия — вершина.
Сохраню фокус, не потеряю хватку.
Поговорю с Всевышним, пусть благословит меня.
С гордо поднятой головой, улица подо мной.
Я не верю в провал, я вырос на углу.
Поднимаюсь шаг за шагом, окруженный завистью.
Теперь это не имеет значения, мой день настал.

Кендо

Я дал обещание Господу в обмен на то, чтобы стать звездой.
Я не собираюсь умирать, не оставив пару следов.
Например, мама умерла от СПИДа, прошла через жизнь,
И даже в ее собственном районе ее уже не помнят.

Я стал знаменитым, и на случай, если бы она меня услышала, каждый день
Разговаривая в комнате, я оставляю открытым окно.
И говорю ей: "Я чувствую себя круто, когда говорят: "Это сын Дианы".

Годами я ждал на остановке, когда пройдет поезд.
Он прибыл, и я сел, и иногда, даже если не знаю, что делать,
Я начинаю писать о себе, ну, то, о чем могу говорить.
Уже ясно, что я приехал, и никто не сможет меня ссадить. (ха-ха-ха)

Дон Омар

Спокойно, я иду вперед, кто бы ни пел.
Моя миссия — вершина.
Сохраню фокус, не потеряю хватку.
Поговорю с Всевышним, пусть благословит меня.
С гордо поднятой головой, улица подо мной.
Я не верю в провал, я вырос на углу.
Поднимаюсь шаг за шагом, окруженный завистью.
Теперь это не имеет значения, мой день настал.

Кендо

Разговаривая с Хотой, я говорю ему: "Я написал столько песен
Для стольких певцов, что иногда думаю, что больше не смогу написать ни одной."
Луиан, я бросаю, а ты занимаешься монтажом.
Что бы это ни было, это будет звучать круто. В моей лиге писателей невозможно проиграть.

Кендо

Спокойно, я иду вперед, кто бы ни пел.
Моя миссия — вершина.
Сохраню фокус, не потеряю хватку.
Поговорю с Всевышним, пусть благословит меня.
С гордо поднятой головой, улица подо мной.
Я не верю в провал, я вырос на углу.
Поднимаюсь шаг за шагом, окруженный завистью.
Теперь это не имеет значения, мой день настал.