Don Omar feat. Miri Ben Ari - Intro - Predica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Omar feat. Miri Ben Ari - Intro - Predica




Intro - Predica
Intro - Predica
Don!
Don !
La toma del Rey
La prise du Roi
Entrando Omar, el Rey
Omar entre, le Roi
Ven Dale el...
Allez !
Rey!
Roi !
Oh!
Oh !
Aleluya!
Alléluia !
Bendecidos seamos todos
Que nous soyons tous bénis
Los que santificamos el nombre
Ceux qui sanctifient le nom
Que va por encima de todo nombre
Qui est au-dessus de tout nom
Y hay de que aquel hombre
Et malheur à cet homme
Que confié en otro
Qui a fait confiance à un autre
Pues ese otro le hará saber
Car cet autre lui fera savoir
Que tendrá que poner la cara dos veces
Qu’il devra présenter sa face deux fois
Pero hay de aquel que padece por el Rey de la gloria
Mais malheur à celui qui souffre pour le Roi de la gloire
Porque lo sacará del lodo cenagoso
Car il le tirera de la boue
Y lo pondrá en victoria
Et le mettra en victoire
Como en victoria
Comme en victoire
Señora, agárrese
Ma chère, accroche-toi
No suelte ese juego por sus hijos
Ne lâche pas ce jeu pour tes enfants
Mire que no es juego
Regarde, ce n’est pas un jeu
Que del cielo va a caer fuego
Car le feu va tomber du ciel
Que consumirá todo lo que después de la trompeta quede vivo
Qui consumera tout ce qui restera en vie après la trompette
Y aunque cada cual escoja su destino y su camino
Et même si chacun choisit son destin et son chemin
Agárrese de esa promesa
Accroche-toi à cette promesse
De que a Jehová le serviremos yo y los que en mi casa vivimos
Que nous servirons Jéhovah, moi et ceux qui vivent dans ma maison
Oh, hermano, seremos bendecidos
Oh, mon frère, nous serons bénis
Los que sufrimos persecución por causa de su palabra
Ceux qui souffrent de persécution à cause de sa parole
En situaciones donde la verdad no esté clara
Dans des situations la vérité n’est pas claire
Oh, hermano, y recuerde de que cuando usted mida
Oh, mon frère, et souviens-toi que lorsque tu mesures
Será medido con la misma vara
Tu seras mesuré avec la même mesure
Iglesia, abre los ojos que criaturas malévolas
Église, ouvre les yeux car des créatures maléfiques
Que se esconden detrás de tu rostro
Qui se cachent derrière ton visage
Pero orar verdad sin cesar dice la palabra
Mais prie en vérité sans cesse, dit la parole
Para que siempre acampen ángeles alrededor de nosotros
Pour que les anges campent toujours autour de nous
Hermano!
Frère !
Y hay de aquel que caiga bajo la ira del Dios de los cielos
Et malheur à celui qui tombe sous la colère du Dieu des cieux
Pues será consumido
Car il sera consumé
Como son consumidas las aguas por los secos suelos
Comme les eaux sont consumées par les sols arides
Rasgados como el mismo velo, sin consuelo
Déchiré comme le voile lui-même, sans réconfort
Y allí será el lloro y crujir de dientes
Et seront les pleurs et le grincement de dents
Pues no podrán obtener su vuelo al cielo
Car ils ne pourront pas obtenir leur vol vers le ciel
Pero y yo, Iglesia
Mais toi et moi, Église
Estaremos sentados a la diestra de Dios padre todo poderoso
Nous serons assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant
Creador del cielo y de la tierra
Créateur du ciel et de la terre
Que nos dió a Jesucristo, su único hijo
Qui nous a donné Jésus-Christ, son Fils unique
Nuestro señor y salvador
Notre Seigneur et Sauveur
The King of Kings
Le Roi des Rois
Está escuchándole el Rey
Le Roi t’écoute
A la toma del Rey
A la prise du Roi
Está escuchándole el Rey
Le Roi t’écoute
A la toma del Rey
A la prise du Roi
Está escuchándole el Rey
Le Roi t’écoute
A la toma del Rey
A la prise du Roi
Está escuchándole el Rey
Le Roi t’écoute
A la toma del Rey
A la prise du Roi
Don!
Don !
Don!
Don !
La toma...
La prise...





Writer(s): Llandel Veguilla Malave, Victor Martinez, William Omar Landron, Juan Luis Morera Luna, Ernesto Fidel Padilla, Victor M. Baez-rivera


Attention! Feel free to leave feedback.