Don Omar feat. Play-N-Skillz - Anque Te Fuiste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Omar feat. Play-N-Skillz - Anque Te Fuiste




Y no fue fácil
И это было нелегко.
Tenerte y perderte
Иметь тебя и потерять тебя.
Aceptar olvidarte
Принять забыть тебя.
Y hoy que te fuiste
И сегодня, когда ты ушел,
Siento que voy a enloquecerme
Я чувствую, что сойду с ума.
Y no fue fácil
И это было нелегко.
Tenerte y perderte
Иметь тебя и потерять тебя.
Aceptar olvidarte
Принять забыть тебя.
Y hoy que te fuiste
И сегодня, когда ты ушел,
Siento que voy a enloquecerme
Я чувствую, что сойду с ума.
Y aunque te fuiste
И хотя ты ушел,
Tengo una vida por delante
У меня впереди жизнь.
Pa' encontrarte y preguntarte
Па ' найти тебя и спросить тебя
Porque te fuiste, mi mujer
Потому что ты ушел, моя жена.
Vuelve que voy a morirme
Вернись, что я умру.
Y aunque te fuiste
И хотя ты ушел,
Tengo una vida por delante
У меня впереди жизнь.
Pa' encontrarte y preguntarte
Па ' найти тебя и спросить тебя
Porque te fuiste, mi mujer
Потому что ты ушел, моя жена.
Vuelve que voy a morirme
Вернись, что я умру.
Y aunque el viento se llevo
И хотя ветер унес
Todo lo que escuche
Все, что я слышу.
Dejare que tu recuerdo me acaricie
Я позволю твоей памяти ласкать меня.
Y aunque no vuelva a ver
И даже если я больше не увижу
Los labios que adore
Губы, которые вы обожаете
Dejare que tu perfume me inspire
Я позволю твоим духам вдохновить меня.
Y aunque te fuiste
И хотя ты ушел,
Tengo una vida por delante
У меня впереди жизнь.
Pa' encontrarte y preguntarte
Па ' найти тебя и спросить тебя
Porque te fuiste, mi mujer
Потому что ты ушел, моя жена.
Vuelve que voy a morirme
Вернись, что я умру.
Y aunque te fuiste
И хотя ты ушел,
Tengo una vida por delante
У меня впереди жизнь.
Pa' encontrarte y preguntarte
Па ' найти тебя и спросить тебя
Porque te fuiste, mi mujer
Потому что ты ушел, моя жена.
Vuelve que voy a morirme
Вернись, что я умру.
Vuelve, que el dolor me mata...
Вернись, боль убивает меня...
Que quiero tenerte...
Что я хочу иметь тебя...
O tan siquiera verte, por favor...
Или даже увидеть тебя, пожалуйста...
(Yeah, yeah!)
(Да, да!)
And I admit when I had you I might'a played you
И я признаюсь, когда я мог бы играть с тобой.
I made you think I wasn't a playa'
Я сделал это, думая, что я не пляж.
You even catered to my every move
You even catered to my every move
How would _________________, I can't even lie
How would _________________, I can't even lie
Yes I realize, I need you in my life
Да, я реализую, мне нужна ты в моей жизни.
And I can tell that you done heard it all before
And I can tell that you done heard it all before
I wanna let you know that I had no love for the groupie hoes
I wanna let you know that I had not love for the groupie hoes
I ain't sayin' that it's gonna make it better
Я не говорю, что это будет лучше.
But when I was around you it always felt better
Но когда я был вокруг тебя, всегда чувствовал себя лучше.
(Come back...)
(Возвращается...)
Vuelve, que el dolor me mata
Вернись, что боль убивает меня.
Que quiero tenerte
Что я хочу иметь тебя.
O tan siquiera verte, por favor
Или даже увидеть тебя, пожалуйста.
Vuelve, que el dolor me mata
Вернись, что боль убивает меня.
Que quiero tenerte
Что я хочу иметь тебя.
O tan siquiera verte, por favor
Или даже увидеть тебя, пожалуйста.
Vuelve, y explícame porque te fuiste
Вернись и объясни мне, почему ты ушел.
Tan duro me heriste
Так сильно ты причинил мне боль.
Y aunque el viento se llevo
И хотя ветер унес
Todo lo que escuche
Все, что я слышу.
Dejare que tu recuerdo me acaricie
Я позволю твоей памяти ласкать меня.
Y aunque no vuelva a ver
И даже если я больше не увижу
Los labios que adore
Губы, которые вы обожаете
Dejare que tu perfume me inspire
Я позволю твоим духам вдохновить меня.
Y aunque te fuiste
И хотя ты ушел,
Tengo una vida por delante
У меня впереди жизнь.
Pa' encontrarte y preguntarte
Па ' найти тебя и спросить тебя
Porque te fuiste, mi mujer
Потому что ты ушел, моя жена.
Vuelve que voy a morirme
Вернись, что я умру.
Y aunque te fuiste
И хотя ты ушел,
Tengo una vida por delante
У меня впереди жизнь.
Pa' encontrarte y preguntarte
Па ' найти тебя и спросить тебя
Porque te fuiste, mi mujer
Потому что ты ушел, моя жена.
Vuelve que voy a morirme
Вернись, что я умру.
(Remix!)
(Ремикс!)
Vuelve, que el dolor me mata...
Вернись, боль убивает меня...
Que quiero tenerte...
Что я хочу иметь тебя...
O tan siquiera verte, por favor...
Или даже увидеть тебя, пожалуйста...
Escribe t explícame...
Пиши тьфу...
Si tanto te ame...
Если бы я так тебя любила...
Porque me olvidas y me dejas...
Потому что ты забываешь меня и бросаешь...
Vuelve...
Вернись...
Vuelve...
Вернись...
Vuelve, que la vida sin ti no es lo mismo...
Вернись, жизнь без тебя-это не то же самое...
Siento que caigo en un abismo...
Я чувствую, что падаю в пропасть...
Abismo del cual quiero salir...
Пропасть, из которой я хочу выбраться...
Por favor, ayúdame tú...
Пожалуйста, помоги мне...
Que sin ti la vida no tiene luz...
Что без тебя жизнь не имеет света...
Por favor, vuelve...
Пожалуйста, вернись...
Vuelve...
Вернись...
Vuelve...
Вернись...
Vuelve...
Вернись...
Vuelve...
Вернись...
Vuelve...
Вернись...
Vuelve.
Вернись.





Writer(s): WILLIAM LANDRON RIVERA


Attention! Feel free to leave feedback.