Don Omar feat. Syko - Slow Motion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Omar feat. Syko - Slow Motion




Slow Motion
Slow Motion
Jumbo el que produce solo
Jumbo est celui qui produit seul
A&x, Syko el Terro, El Orfanato
A&x, Syko le Terro, l'Orphelinat
La disco esta revuelta, toda las nenas sueltas
La disco est en ébullition, toutes les filles sont lâchées
Tengan, Tengan, Tengan
Tenez, Tenez, Tenez
Jumbo nos fuimos hasta bajo y nos matamos en la lenta
Jumbo, on est descendus jusqu'en bas et on s'est tués sur la lente
Tengan, Tengan, Tengan
Tenez, Tenez, Tenez
Yo se que el ritmo la seduce, syko que apague las luces
Je sais que le rythme la séduit, Syko, éteins les lumières
Tengan, Tengan, Tenganya nos sabemos el camino, donde se va la que se cruce
Tenez, Tenez, Tenez, on connaît le chemin, va celle qui se croise
Tengan, Tengan, Tengan
Tenez, Tenez, Tenez
El Terror is Back, Jumbo con el Crack
Le Terror is Back, Jumbo avec le Crack
Nos fuimos, Lento... nose hechen para atras
On y est allé, Lentement... ne reculez pas
Mi musica provoca que tu planeta se encienda
Ma musique provoque que ta planète s'enflamme
Esa guapa me hata al party, vamos a estar asi como mierda
Cette belle me fait le party, on va être comme de la merde
Solicite un alcofrado, que embotelle o cotize
J'ai demandé un alcofrado, qu'on le mette en bouteille ou qu'on le cote
Ese puro bellakeo, buscando quien la pice
Ce pur bellakeo, à la recherche de qui la picera
No capea, la diva eh dura, shorty no coje esa
Ne la capea pas, la diva est dure, shorty ne la prend pas
Prefiere botella a pique, jumbo ponle cerveza
Elle préfère la bouteille à pic, Jumbo, mets-lui de la bière
Pichea, rompre la disco, ponte de espalda
Pichea, casse la disco, mets-toi dos
Jumbo sube la musica pa esta guallarla
Jumbo, monte le son pour la faire danser
Asi mismo sin miedo subete la mini
C'est comme ça, sans peur, monte ta mini
Tranki nos escapamos a los jurini
Tranki, on s'échappe aux jurini
Rompe la disco, te gusta de espalda
Casse la disco, tu aimes ça de dos
Rompe la disco, subete la mini
Casse la disco, monte ta mini
Rompe la disco, te gusta de espalda
Casse la disco, tu aimes ça de dos
Rompe la disco...
Casse la disco...
Tengan, Tengan, Tengan
Tenez, Tenez, Tenez
La disco esta revuelta, toda las nenas sueltas
La disco est en ébullition, toutes les filles sont lâchées
Tengan, Tengan, Tengan
Tenez, Tenez, Tenez
Jumbo nos fuimos hasta bajo y nos matamos en la lenta
Jumbo, on est descendus jusqu'en bas et on s'est tués sur la lente
Tengan, Tengan, Tengan
Tenez, Tenez, Tenez
Yo se que el ritmo la seduce, syko que apague las luces
Je sais que le rythme la séduit, Syko, éteins les lumières
Tengan, Tengan, Tengan
Tenez, Tenez, Tenez
Ya nos sabemos el camino, donde se va la que se cruce
On connaît le chemin, va celle qui se croise
Tengan, Tengan, Tengan
Tenez, Tenez, Tenez
Don Don Don
Don Don Don
Con party rompa, le toca al compa
Avec le party, elle casse, c'est au pote
Si le monto caliente, ustedes abren la pompa
Si je la monte chaude, vous ouvrez la pompe
Pa las explosivas, trajeron el anti-bomba
Pour les explosives, ils ont apporté l'anti-bombe
Jumbo pa que el VIPM,pa que el dembow la corrompa
Jumbo pour que le VIPM, pour que le dembow la corrompe
Aprendan, dale hagan algo que nos sorprendan
Apprenez, allez, faites quelque chose qui nous surprenne
Que tenemos mas que ustedes, busque empeñe pa sus prendas
On a plus que vous, cherchez de l'engagement pour vos vêtements
Tienen que pedir cacao y bienes pa sus propiedades
Vous devez demander du cacao et des biens pour vos propriétés
Pa treparme en la poli y que caigan como 40
Pour grimper sur la police et qu'ils tombent comme 40
El orfanato all day, viajando el mundo entero
L'orphelinat all day, voyageant le monde entier
Rompiendo como siempre y dejandolos en cero
Brisant comme toujours et les laissant à zéro
Los tenemos soldao, ustedes son bosqueros
On les a soudés, vous êtes des bosquets
Estamos rompiendo la disco, dale mueve ese tracero ow!...
On est en train de briser la disco, allez, bouge ce tracero ow!...
Rompe la disco, te gusta de espalda
Casse la disco, tu aimes ça de dos
Rompe la disco, subete la mini
Casse la disco, monte ta mini
Rompe la disco, te gusta de espalda
Casse la disco, tu aimes ça de dos
Rompe la disco...
Casse la disco...
Tengan, Tengan, Tengan
Tenez, Tenez, Tenez
La disco esta revuelta, toda las nenas sueltas
La disco est en ébullition, toutes les filles sont lâchées
Tengan, Tengan, Tengan
Tenez, Tenez, Tenez
Jumbo nos fuimos hasta bajo y nos matamos en la lenta
Jumbo, on est descendus jusqu'en bas et on s'est tués sur la lente
Tengan, Tengan, Tengan
Tenez, Tenez, Tenez
Yo se que el ritmo la seduce, syko que apague las luces
Je sais que le rythme la séduit, Syko, éteins les lumières
Tengan, Tengan, Tengan
Tenez, Tenez, Tenez
Ya nos sabemos el camino, donde se va la que se cruce
On connaît le chemin, va celle qui se croise
Tengan, Tengan, Tengan
Tenez, Tenez, Tenez
Um... Tra, Tra, tra, Subelo...
Um... Tra, Tra, tra, Monte-le...





Writer(s): WILLIAM LANDRON RIVERA, CHRISTIAN RAMOS, VICTOR VIERA, HECTOR LUIS PAGAN


Attention! Feel free to leave feedback.