Lyrics and translation Zion & Lennox feat. Don Omar - Te Quiero Pa'Mi
Te Quiero Pa'Mi
Je te veux toute pour moi
Ya
no
aguanto
las
ganas
de
tocarte
Je
ne
peux
plus
supporter
l’envie
de
te
toucher
pero
en
realidad
somos
amigos
mais
en
réalité,
nous
sommes
amis
y
cada
vez
que
trato
de
esquivarte
et
chaque
fois
que
j’essaie
de
t’éviter
siempre
apareces
en
mi
camino
tu
apparais
toujours
sur
mon
chemin
Hagamos
esto
realidad
Faisons
de
cela
une
réalité
Confieso
que
me
gustas
J’avoue
que
tu
me
plais
El
tiempo
nuestro
es
ya
Notre
temps
est
arrivé
Te
quiero
sólita
pa'
mi
Je
te
veux
toute
pour
moi
Pa
mí,
pa
mi...
Pour
moi,
pour
moi…
Te
quiero
sólita
pa'
mi
Je
te
veux
toute
pour
moi
Pa
mí,
pa
mi...
Pour
moi,
pour
moi…
Sentirás
lo
que
siento,
si
me
besas
Tu
sentiras
ce
que
je
ressens
si
tu
m’embrasses
Dime
si
es
difícil
llegar
Dis-moi
si
c’est
difficile
d’arriver
A
tus
sentimientos,
que
tanto
piensas
à
tes
sentiments,
à
ce
que
tu
penses
Por
qué
no,
nos
dejamos
llevar
Pourquoi
pas,
laissons-nous
aller
Hagamos
esto
realidad
Faisons
de
cela
une
réalité
Confieso
que
me
gustas
J’avoue
que
tu
me
plais
El
tiempo
nuestro
es
ya
Notre
temps
est
arrivé
Te
quiero
sólita
pa'
mi
Je
te
veux
toute
pour
moi
Pa
mí,
pa
mi…
Pour
moi,
pour
moi…
Te
quiero
sólita
pa'
mi
Je
te
veux
toute
pour
moi
Pa
mí,
pa
mi...
Pour
moi,
pour
moi…
Por
la
vida
entera,
mami
si
supieras
Pour
toute
la
vie,
ma
chérie,
si
tu
savais
Que
yo
me
la
paso
la
noche
en
vela
que
je
passe
la
nuit
à
ne
pas
dormir
Si
me
deseas,
como
te
deseo
Si
tu
me
désires,
comme
je
te
désire
Terminemos
de
una
vez
con
este
juego
Terminons
ce
jeu
une
fois
pour
toutes
Tu
hermoso
cuerpo
Ton
corps
magnifique
Pide
candela,
somos
calientes
Demande
du
feu,
nous
sommes
en
feu
Vamos
que
esperas
esta
noche
Allez,
qu’est-ce
que
tu
attends
ce
soir
Saca
lo
de
arriba
pa
afuera
Sors
ce
qu’il
y
a
en
haut,
vers
l’extérieur
Quiero
que
se
suelte
tu
fiera
Je
veux
que
ta
bête
se
lâche
te
desesperás
Tu
te
désespères
Y
entrégate
a
mí,
cinderela
Et
abandonne-toi
à
moi,
Cendrillon
Tu
estas
sexy,
pero
tan
bella
Tu
es
sexy,
mais
tellement
belle
No
me
imagino
la
vida
sin
ella
Je
n’imagine
pas
la
vie
sans
elle
Y
mucho
menos
sin
poder
tenerla
Et
encore
moins
sans
pouvoir
l’avoir
Hagamos
esto
realidad
Faisons
de
cela
une
réalité
Confieso
que
me
gustas
J’avoue
que
tu
me
plais
El
tiempo
nuestro
es
ya
Notre
temps
est
arrivé
Te
quiero
sólita
pa'
mi
Je
te
veux
toute
pour
moi
Pa
mí,
pa
mi…
Pour
moi,
pour
moi…
Te
quiero
sólita
pa'
mi
Je
te
veux
toute
pour
moi
Pa
mí,
pa
mi...
Pour
moi,
pour
moi…
Cuando
saboreaba
esos
labios
Quand
je
savourais
ces
lèvres
Tu
cuerpo
se
estremecía
Ton
corps
tremblait
Me
antojó,
como
quería
J’en
avais
envie,
comme
je
le
voulais
En
esos
momento
eras
mía
À
ce
moment-là,
tu
étais
à
moi
te
lo
di
todo
je
t’ai
tout
donné
Te
quiero
sólita
para
mí,
cerquita
de
mi
Je
te
veux
toute
pour
moi,
près
de
moi
Besarte
despacio
y
decirte,
todo
lo
que
siento
T’embrasser
doucement
et
te
dire
tout
ce
que
je
ressens
Que
tal
si
nos
quedamos
aquí,
a
poder
descubrir
Que
dirais-tu
si
on
restait
ici,
pour
découvrir
Los
secretos
de
nuestros
cuerpos
Les
secrets
de
nos
corps
Hagamos
esto
realidad
Faisons
de
cela
une
réalité
confieso
que
me
gustas
J’avoue
que
tu
me
plais
El
tiempo
nuestro
es
ya
Notre
temps
est
arrivé
Te
quiero
sólita
pa'
mi
Je
te
veux
toute
pour
moi
Pa
mí,
pa
mi…
Pour
moi,
pour
moi…
Te
quiero
sólita
pa'
mi
Je
te
veux
toute
pour
moi
Pa
mí,
pa
mi...
Pour
moi,
pour
moi…
Te
quiero
sólita
pa'
mi
Je
te
veux
toute
pour
moi
Pa
mí,
pa
mi…
Pour
moi,
pour
moi…
Te
quiero
sólita
pa'
mi
Je
te
veux
toute
pour
moi
Pa
mí,
pa
mi...
Pour
moi,
pour
moi…
Jumbo
el
que
produce
solo.
Jumbo,
celui
qui
produit
seul.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): FELIX G. ORTIZ TORRES, LUIS E. ORTIZ RIVERA, GABRIEL E. PIZARRO, WILLIAM LANDRON RIVERA, ROBIN MENDEZ, JUAN G. RIVERA, VICTOR VIERA
Attention! Feel free to leave feedback.