Don Omar - Conteo (Don Omar Only) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Omar - Conteo (Don Omar Only)




Conteo (Don Omar Only)
Conteo (Don Omar Only)
King of Kings
Roi des Rois
It is what it is
C'est ce que c'est
I'm the king
Je suis le roi
Yo soy Don
Je suis Don
¡Conteo!
Compter!
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Marchando mi combo forma un alboroto
Ma bande marche et provoque un tumulte
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Salte, que va pasando mi combo
Sauter, ma bande passe
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Marchando las gatas forman alboroto
Les filles marchent et provoquent un tumulte
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Que va pasando mi combo
Ma bande passe
Mami, la matas sola, modela esa tela
Maman, tu la tues toute seule, modèle ce tissu
Si el alcohol te controla, el negro te consuela
Si l'alcool te contrôle, le noir te réconforte
Rompe esa consola, o Nelly la vuela
Casse cette console, ou Nelly la fait sauter
Cómo se musea la Miss Piel Canela, eah, eah
Comment Miss Peau Cannelle est mise en scène, eah, eah
Que es pura candela
Qui est purement du feu
Incienso y vela, a lo vieja escuela
Encens et bougie, à l'ancienne
Ella tiene ese embrujo que a mi combo desvela
Elle a ce charme qui dérange ma bande
No le des gavela, o te vas por pela, eah, eah
Ne lui donne pas de la volaille, ou tu vas pour la peau, eah, eah
Que es pura candela
Qui est purement du feu
Incienso y vela, a lo vieja escuela
Encens et bougie, à l'ancienne
Ella tiene ese embrujo que a mi combo desvela
Elle a ce charme qui dérange ma bande
No le des gavela, o te vas por pela (Marchen)
Ne lui donne pas de la volaille, ou tu vas pour la peau (Marchez)
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Marchando las gatas forman alboroto
Les filles marchent et provoquent un tumulte
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Salte, que va pasando mi combo
Sauter, ma bande passe
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Marchando las gatas forman alboroto
Les filles marchent et provoquent un tumulte
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Salte, que va pasando mi combo
Sauter, ma bande passe
Y ella sin ropa con flow de la troba
Et elle sans vêtements avec le flow de la troupe
Burbuja que se estrujan como un champán en copa
Bulle qui se froissent comme un champagne dans une coupe
Si se pone las botas, la nota te explota
Si elle met des bottes, la note explose
Ponle un trajecito que solita se azota
Mets-lui un petit costume qu'elle se foudroie toute seule
Se toca to'a, te aprieta como boa
Elle se touche tout, elle te serre comme un boa
Su beso de muerte que sabe a cocoa
Son baiser mortel qui a le goût de cacao
Ella anda con un combo que dice que va a to'a
Elle traîne avec une bande qui dit qu'elle va à tout
Eso lo vemo' ahora, ahora
On le voit maintenant, maintenant
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Marchando mi combo forma un alboroto
Ma bande marche et provoque un tumulte
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Salte, que va pasando mi combo
Sauter, ma bande passe
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Marchando las gatas forman alboroto
Les filles marchent et provoquent un tumulte
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Que va pasando mi combo
Ma bande passe
Socio, no me ronque porque va' a sentir el torque
Mec, ne me grogne pas parce que tu vas sentir le couple
No te esboque, ni nos provoque', o te dejo caer el bloque
Ne me provoque pas, ne nous provoque pas, ou je te fais tomber le bloc
Socio, no me ronque, porque vas a sentir el torque
Mec, ne me grogne pas, parce que tu vas sentir le couple
No te esboque, ni nos provoque', o te dejo caer el bloque (Marchen)
Ne me provoque pas, ne nous provoque pas, ou je te fais tomber le bloc (Marchez)
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Marchando mi combo forma un alboroto
Ma bande marche et provoque un tumulte
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Salte, que va pasando mi combo
Sauter, ma bande passe
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Marchando las gatas forman alboroto
Les filles marchent et provoquent un tumulte
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Que va pasando mi combo (Marchen)
Ma bande passe (Marchez)
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Marchando mi combo forma un alboroto
Ma bande marche et provoque un tumulte
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Salte, que va pasando mi combo
Sauter, ma bande passe
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Marchando las gatas forman alboroto
Les filles marchent et provoquent un tumulte
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Salte, que va pasando mi combo
Sauter, ma bande passe
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Marchando las gatas forman alboroto
Les filles marchent et provoquent un tumulte
Uno, dos, tres, cuatro...
Un, deux, trois, quatre...





Writer(s): WILLIAM LANDRON RIVERA, JOSIAS DE LA CRUZ


Attention! Feel free to leave feedback.