Don Omar - El Rey De Los Cueros - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Omar - El Rey De Los Cueros




El Rey De Los Cueros
Король кожанной обшивки
A que Santo aclamaremos
Какому Святому мы вознесем хвалу
en el Tribunal divino
в Суде божественном
Al Rey de los cueros que
Королю кожи, который
Nos sirva de padrino
Будет нам крестным отцом
Y si Ave Maria a quien le vamo a pedir
Если Аве Мария, то к кому мы обратимся с мольбой
Al Rey de los Cueros que nos sirva de padrino
К Королю кожи, который будет нам крестным отцом
Vigencita de Altagracia a quien le Vamo a Pedir
Дева Альтаграсия, к кому мы обратимся с мольбой
Al Rey de los cueros
К Королю кожи
Que ahora les viene a Cantar
Который сейчас пришел, чтобы спеть для вас
Ahi viene el Rey de los Cueros
Вот приходит Король кожи
Ahi viene el Rey de los cueros
Вот приходит Король кожи
Y ya llego el curandero
И вот приходит целитель
Y ya llego el curandero
И вот приходит целитель
lo que damo es miedo
Мы наводим страх
Traigo la cura pa to los cueros
Я принес исцеление для всех видов кожи
Traigo la cura pa to los cueros
Я принес исцеление для всех видов кожи
quien llego el curandero
Вот пришел целитель
quien llego el curandero
Вот пришел целитель
Traigo la cura pa to los cueros
Я принес исцеление для всех видов кожи
traigo la cura pa to los cueros
Я принес исцеление для всех видов кожи
Quien llego el curandero
Вот пришел целитель
Quien llego el curandero
Вот пришел целитель
Si tu cuero sale duro
Если твоя кожа станет жесткой
ponle mano dura
придай ей твердость
Si tu cuero sale duro
Если твоя кожа станет жесткой
Ponle mano dura
Придай ей твердость
agarrala por la cintura
Возьми ее за талию
y pegala bien a la tuya
и крепко прижми к своей
Si tu cuero sale recio
Если твоя кожа станет твердой
No seas necio
Не будь глупым
Si sale recio
Если она станет твердой
no seas necio
не будь глупым
Sal de eso ponle precio
Выбрасывай ее и ставь цену
Sal de eso Ponle Precio
Выбрасывай ее и ставь цену
Traigo la cura pa to los cueros
Я принес исцеление для всех видов кожи
Traigo la cura pa to los cueros
Я принес исцеление для всех видов кожи
Quien llego el curandero
Вот пришел целитель
quien llego el curandero
вот пришел целитель
Yo soy la cura pa to los cueros
Я - лекарство для всех видов кожи
Yo soy la cura pa to los cueros
Я - лекарство для всех видов кожи
Quien llego el curandero
Вот пришел целитель
quien yo soy el curandero
вот я - целитель
Si tu cuero forma brete
Если твоя кожа создает проблемы
busca otro boquete
ищи другой выход
Si tu cuero forma Brete
Если твоя кожа создает проблемы
Busca otro Boquete
Ищи другой выход
No cojas lucha empaca y vete
Не борись, собирай вещи и уходи
No cojas lucha Empaca y vete
Не борись, собирай вещи и уходи
Si tu cuero te aprieta
Если твоя кожа тебя сдавливает
déjala quieta
оставь ее в покое
Si tu cuero te aprieta
Если твоя кожа тебя сдавливает
déjala quieta
оставь ее в покое
Si anda suelta
Если она свободна
ponla a Dieta
посади ее на диету
Si anda suelta
Если она свободна
Ponla a dieta
Посади ее на диету
Bueno papi
Хорошо, детка
ya que tamo hablando
раз уж мы заговорили
Del cuero de la correa
О ремне из кожи
Amarrate los pantalones
Подтяни свои штаны
que nos vamos pal mambo Oite
и пойдем на вечеринку, слушай
Pero y de que era lo que tu te crees
Но разве ты думаешь, что я говорю
que yo taba hablando
о чем-то другом
Barbarazo Cintura Cintura cintura
Варвар Талия Талия Талия
Cintura...
Талия...
Yo te lo dije que te agarraras duro
Я же говорил тебе, что нужно держаться крепко
que de este caballito se callo Superman papa
потому что от этой лошадки упал даже Супермен, папа
Sencillo sin cotorra que nosotros
Говори прямо, мы не такие
No cambiamos de eso aqui
Мы не изменимся здесь
Nosotros somos los que le quitamos
Мы - те, кто снимает
La capa a Superman
плащ с Супермена
Pa volar aca arriba te hace falta
Чтобы летать так высоко, тебе нужен
Jet Privado
личный самолет
Tu Sabes pa Dominicana
Ты знаешь, в Доминиканскую Республику
Vamos no lo dejes
Поехали, не отставай
tan pero y te va a quitar
а то тебя оставят
Si ese Santo ta encendio
Если этот Святой так взбодрил
Melloo lo que damo es miedo
Славь его, мы нагоняем страх
Yo soy la cura de to los cueros
Я - лекарство для всех видов кожи
Yo soy la cura de to los cueros
Я - лекарство для всех видов кожи
Quien llego el curandero
Вот пришел целитель
Quien llego el curandero
Вот пришел целитель
Yo soy la cura de to los cueros
Я - лекарство для всех видов кожи
Yo soy la cura de to los cueros
Я - лекарство для всех видов кожи
Quien llego el curandero
Вот пришел целитель
Quien llego el curandero
Вот пришел целитель
Bueno Doñita saque las yerbas medicinales
Ну что ж, дама, доставайте лекарственные травы
que llegamos los medico a curarla
потому что мы пришли, врачи, чтобы вылечить вас





Writer(s): RAFAEL RIVERA, WILLIAM OMAR LANDRON, JOSE PERDOMO, JOSHUA MATEO


Attention! Feel free to leave feedback.