Don Omar - Soledad - translation of the lyrics into Russian

Soledad - Don Omartranslation in Russian




Soledad
Одиночество
Se canso de llorar
Она устала плакать,
Y condeno su corazón a una celda
И заточила свое сердце в темницу,
(The Last Don)
(Последний Дон)
Para protegerlo del amor
Чтобы защитить его от любви,
Del peligro nunca estar cerca
От опасности быть рядом.
(Mambo Kingz)
(Короли Мамбо)
Ella se sentencio
Она приговорила себя
A soledad por vida eterna
К одиночеству на веки вечные.
A todo se negó por miedo al dolor
От всего отказалась из-за страха боли.
Por culpa d un cretino fue q te olvido
Из-за какого-то кретина ты забыла
Los besos, las caricias y rechazo el amor
Поцелуи, ласки и отвергла любовь.
Por culpa de un cobarde fue que ella cambio
Из-за какого-то труса ты изменилась
Y nunca mas volvió a enamorarse
И больше никогда не влюблялась.
Lagrimas de dolor
Слёзы боли,
Soledad sin consuelo
Одиночество без утешения,
En eso se convirtió
Вот во что превратилось
Su corazon lleno de miedo
Твое сердце, полное страха.
Lagrimas de dolor
Слёзы боли,
Soledad sin consuelo
Одиночество без утешения,
En eso se convirtió
Вот во что превратилось
Ya no confía en nadie, no
Ты больше никому не доверяешь, нет.
No, no...
Нет, нет...
Ya no confía en nadie, no
Ты больше никому не доверяешь, нет.
Oh, oh...
О, о...
(Don, Don)
(Дон, Дон)
Se canso de llorar
Она устала плакать,
Y condeno su corazon a una celda
И заточила свое сердце в темницу,
Para protegerlo del amor
Чтобы защитить его от любви,
Del peligro nunca estar cerca
От опасности быть рядом.
Ella se sentencio
Она приговорила себя
A soledad por vida eterna
К одиночеству на веки вечные.
A todo se negó por miedo al dolor
От всего отказалась из-за страха боли.
Por culpa de un imbécil que nunca la amo
Из-за какого-то идиота, который никогда тебя не любил,
Hoy llora noche y dia viviendo el dolor
Сегодня ты плачешь день и ночь, переживая боль.
Por culpa de un estúpido que nunca vio
Из-за какого-то глупца, который никогда не видел,
Que ella todo lo dio al entregarse
Что ты всё отдала, отдаваясь ему.
Hoy sufre arrepentida, llora sol a sol
Сегодня ты страдаешь, раскаиваясь, плачешь день за днем
A nombre del cobarde que la traiciono
Из-за этого труса, который тебя предал,
Al sucio, mentiroso que me la engaño
Из-за этого грязного лжеца, который тебя обманул,
Y sueño le vendió sin valorarle
И продал тебе мечты, не ценя тебя.
Lagrimas de dolor
Слёзы боли,
Soledad sin consuelo
Одиночество без утешения,
En eso se convirtió
Вот во что превратилось
Su corazon lleno de miedo
Твое сердце, полное страха.
Lagrimas de dolor
Слёзы боли,
Soledad sin consuelo
Одиночество без утешения,
En eso se convirtió
Вот во что превратилось
Ya no confía en nadie, no
Ты больше никому не доверяешь, нет.
No, no...
Нет, нет...
Ya no confía en nadie, no
Ты больше никому не доверяешь, нет.
Oh, oh...
О, о...
Se canso de llorar
Она устала плакать,
Y condeno su corazon a una celda
И заточила свое сердце в темницу,
Para protegerlo del amor
Чтобы защитить его от любви,
Del peligro nunca estar cerca
От опасности быть рядом.
Ella se sentencio
Она приговорила себя
A soledad por vida eterna
К одиночеству на веки вечные.
A todo se negó por miedo al dolor
От всего отказалась из-за страха боли.
El Rey
Король
The Last Don
Последний Дон
(Por miedo al dolor)
(Из-за страха боли)
Pina
Пина
10 Años y seguimos sonando 440
10 лет, и мы продолжаем звучать на 440
Gaby Music
Габи Мьюзик
Mambo Kingz (Duro)
Короли Мамбо (Круто)
Bryan "La Mente Del Equipo"
Брайан "Разум Команды"
El Rey
Король





Writer(s): PINA NIEVES RAFAEL A, LANDRON WILLIAM O, MONTALVO-GARCIA CRISTOPHER BRIAN, SEMPER-VARGAS EDGAR WILMER, SEMPER-VARGAS XAVIER ALEXIS

Don Omar - The Last Don II
Album
The Last Don II
date of release
16-06-2015



Attention! Feel free to leave feedback.