Don Omar - Tú No Sabes (Remastered 2016) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Omar - Tú No Sabes (Remastered 2016)




Cuanto me duele que, no estés aquí!
Как больно, что тебя здесь нет!
Tu no sabes cuanto duele que no estés aquí!
Ты не знаешь, как больно, что тебя здесь нет!
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Вы не знаете, как больно так много одиночества!
Tu parecer no sabes que se siente llorar
Ты не знаешь, каково это-плакать.
Sin tener a nadie que te venga a consolar
Не имея никого, кто придет, чтобы утешить вас
De seguro si supieras estarías aquí
Конечно, если бы ты знал, ты бы был здесь.
Tu no sabes cuanto duele que no estés aquí!
Ты не знаешь, как больно, что тебя здесь нет!
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Вы не знаете, как больно так много одиночества!
Tu parecer no sabes que se siente llorar
Ты не знаешь, каково это-плакать.
Sin tener a nadie que te venga a consolar
Не имея никого, кто придет, чтобы утешить вас
De seguro si supieras estarías aquí, conmigo
Конечно, если бы ты знал, что ты будешь здесь, со мной.
Aunque sin ti, tan vivo!
Хотя без тебя, так жив!
Deseando morir, pensando
Желая умереть, думая
Que sera de ti
Что будет от тебя
Y buscando una razón para volver a vivir
И ищет причину, чтобы вернуться к жизни
Con todo
Все же
Y el mundo a mis pies
И мир у моих ног
Tan solo
Только
Sin poderte ver, teniendo!
Не видя тебя, принимая!
Una sola fe
Одна вера
Y es volverte a ver
И это снова увидеть тебя
Para volver a crecer
Чтобы снова расти
Y tu no sabes cuanto duele que no estés aqui
И ты не знаешь, как больно, что тебя здесь нет.
(Cuanto me duele que no estés aquí)
(Как больно, что тебя здесь нет)
Y tu no sabes cuanto duele que no estés aqui
И ты не знаешь, как больно, что тебя здесь нет.
(Cuanto me duele que no estés aquí)
(Как больно, что тебя здесь нет)
Y tu no sabes cuanto duele que no estés aquí
И ты не знаешь, как больно, что тебя здесь нет.
Y tu no sabes cuanto duele que no estés aquí
И ты не знаешь, как больно, что тебя здесь нет.
Tu no sabes cuanto duele que no estés aquí!
Ты не знаешь, как больно, что тебя здесь нет!
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Вы не знаете, как больно так много одиночества!
Tu parecer no sabes que se siente llorar
Ты не знаешь, каково это-плакать.
Sin tener a nadie que te venga a consolar
Не имея никого, кто придет, чтобы утешить вас
De seguro si supieras estarías aquí
Конечно, если бы ты знал, ты бы был здесь.
(Cuanto me duele que no estés aquí)
(Как больно, что тебя здесь нет)
Pues tu no sabes cuanto duele que no estés aquí!
Ты не знаешь, как больно, что тебя здесь нет!
(Cuanto me duele que no estés aquí)
(Как больно, что тебя здесь нет)
Tu no sabes cuanto duele tanta soledad!
Вы не знаете, как больно так много одиночества!
Tu parecer no sabes que se siente llorar
Ты не знаешь, каково это-плакать.
Sin tener a nadie que te venga a consolar
Не имея никого, кто придет, чтобы утешить вас
De seguro si supieras estarías aquí, conmigo
Конечно, если бы ты знал, что ты будешь здесь, со мной.





Writer(s): ELIEL LIND, WILLIAM LANDRON RIVERA

Don Omar - King Of Kings 10th Anniversary (Remastered)
Album
King Of Kings 10th Anniversary (Remastered)
date of release
11-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.