Lyrics and translation Don Patricio - Bonsái

Bonsái

Nos conocimos en aquel live
Y ahora me tiene haciendo freestyle
Yo le cantaba ella miraba a otro lado
Y yo me sentía pequeño como un bonsái

Ya ha pasado un tiempo desde aquella night
A pesar de lo que te diga está to' guay
Pensamos, ¿dónde váis?
Dijimos nunca máis
¿Qué te parece si lo hablamos y me rompo may?

Dime cómo te imaginas el paradise
Loca yo vine a esta playa pa' ponerme high
Y me está matando la culpa
El tabaco, tus curvas me persiguen, mami, worldwide

Hacíamos de nuestro metro cuadrado
Un planeta, un cometa que ya no hay
Mezclábamos las contestaciones secas
Con las noches mojadas, hielo y Bombay
Ahora el limit is in the sky
No es dónde naces si no dónde caes
Que yo sólo quiero una maletita pequeña
Pa' viajar por todo el mundo con mi bae

Qué bien te queda puesta mi sudadera naranja
Pero tus ojos me distraen
Qué bien te quedan los colores del verano pasado
Piel canela cuánto me atraes
Tienes mi mente en stand-by
Cogiendo olitas en Hawaii
Yo que sabía que era un bye, bye
Yo que pensaba que sí, pero no, all right

Nos conocimos en aquel live
Y ahora me tiene haciendo freestyle
Yo le cantaba ella miraba a otro lado
Y yo me sentía pequeño como un bonsái
Nos conocimos en aquel live
Y ahora me tiene haciendo freestyle
Yo le cantaba ella miraba a otro lado
Y yo me sentía pequeño como un bonsái

Yo que me tiro hasta las cinco la mañana
Buscando la melodía a ver si bailáis
Yo que me paso entre una letra y otra letra
Repasando to' tus posts y nunca dejo like
Soy de otra época, caray
Ahora me llama pero na-nai
Tú que me dejaste en los huesos
Y yo que sigo estando en los mismos huesos, mira, ay, ay

Hacíamos de nuestro metro cuadrado
Un planeta un cometa que ya no hay
Mezclábamos las contestaciones secas
Con las noches mojadas, hielo y Bombay
Ahora limit is in the sky
No es dónde naces sino dónde caes
Que yo sólo quiero una maletita pequeña
Pa' viajar por todo el mundo con mi bae

Nos conocimos en aquel live
Y ahora me tiene haciendo freestyle
Yo le cantaba ella miraba a otro lado
Y yo me sentía pequeño como un bonsái

Бонсай

Мы познакомились на том самом лайве
И теперь она заставляет меня фристайлить
Я пел ей, а она смотрела в другую сторону
И я чувствовал себя маленьким, как бонсай

Прошло уже какое-то время с той ночи
Несмотря на то, что ты говоришь, всё круто
Мы подумали: "Куда вы идёте?"
Сказали: "Больше никогда"
Как насчёт того, чтобы мы поговорили, и я совсем сломаюсь?

Скажи, как ты представляешь себе рай
Сумасшедшая, я пришёл на этот пляж, чтобы накуриться
И меня убивает вина
Сигареты, твои изгибы преследуют меня, детка, по всему миру

Мы делали из нашего квадратного метра
Планету, комету, которой больше нет
Мы смешивали сухие ответы
С влажными ночами, льдом и Bombay
Теперь предел - это небо
Важно не где ты родился, а где упал
Я хочу только маленький чемоданчик
Чтобы путешествовать по всему миру с моей малышкой

Как хорошо на тебе сидит моя оранжевая толстовка
Но твои глаза отвлекают меня
Как хорошо тебе идут цвета прошлого лета
Цвет корицы, как ты меня привлекаешь
Мой разум в режиме ожидания
Ловит волны на Гавайях
Я знал, что это было прощание
Я думал, что да, но нет, всё в порядке

Мы познакомились на том самом лайве
И теперь она заставляет меня фристайлить
Я пел ей, а она смотрела в другую сторону
И я чувствовал себя маленьким, как бонсай
Мы познакомились на том самом лайве
И теперь она заставляет меня фристайлить
Я пел ей, а она смотрела в другую сторону
И я чувствовал себя маленьким, как бонсай

Я провожу до пяти утра
В поисках мелодии, чтобы вы танцевали
Я перехожу от одной строчки к другой
Пересматриваю все твои посты и никогда не ставлю лайк
Я из другой эпохи, чёрт возьми
Теперь она мне звонит, но нет-нет
Ты оставила меня одним
И я всё ещё один, посмотри, ай, ай

Мы делали из нашего квадратного метра
Планету, комету, которой больше нет
Мы смешивали сухие ответы
С влажными ночами, льдом и Bombay
Теперь предел - это небо
Важно не где ты родился, а где упал
Я хочу только маленький чемоданчик
Чтобы путешествовать по всему миру с моей малышкой

Мы познакомились на том самом лайве
И теперь она заставляет меня фристайлить
Я пел ей, а она смотрела в другую сторону
И я чувствовал себя маленьким, как бонсай