Don Patricio - Ciao Bella - translation of the lyrics into German

Ciao Bella - Don Patriciotranslation in German




Ciao Bella
Ciao Bella
Tengo una mesita en el club
Ich habe einen Tisch im Club
Si ya te va', pues ciao bella
Wenn es dir reicht, dann ciao bella
que te sobra la actitud
Ich weiß, du hast genug Attitüde
Bailando bajo las estrella
Tanzend unter den Sternen
Busco una gata como
Ich suche eine Katze wie dich
Busco una gata como ella
Ich suche eine Katze wie sie
Tengo una mesita en el club
Ich habe einen Tisch im Club
Dile' que traigan más botellas
Sag ihnen, sie sollen mehr Flaschen bringen
Oye dice así, eh
Hör mal, so geht's, eh
Y si me subo al tejado, pues tírale
Und wenn ich aufs Dach steige, dann schieß los
Hoy estoy mexicano, pues órale
Heute bin ich Mexikaner, also los
Que si está complica'o te lo diré
Wenn es kompliziert ist, sag ich's dir
Son las cuatro, hermano, y to' sigue en pie
Es ist vier Uhr, Bruder, und alles steht noch
Y sabe' quien lo mata
Und du weißt, wer's killt
Llevo tu foto, detrás la mata
Ich trage dein Foto, dahinter die Pflanze
Venite y deja a esa pelo lata
Komm her und lass den Lästermaul
viene' a verme y te salgo en bata
Du kommst mich besuchen und ich komm im Bademantel
No te veo hace un año y está' má' guapa
Hab dich ein Jahr nicht gesehen und du bist schöner
'Toy más grande por la espinaca
Bin größer geworden vom Spinat
Das la lata con tanta foto
Du nervst mit so vielen Fotos
Tanto flow no cabe en la data
So viel Flow passt nicht in die Daten
Tira los punto' en el mapa dile
Wirf die Punkte auf die Karte, sag ihr
Viene en forma de una gata
Sie kommt in Form einer Katze
Vamo' a ver quien e' el rata, ah
Mal sehen, wer der Verräter ist, ah
Tengo una moña que e' azul
Ich habe eine Schleife, die blau ist
Tengo una moña que e' violeta
Ich habe eine Schleife, die violett ist
Un veranito en Radazul
Einen Sommer in Radazul
Toda una vida en la caleta
Ein ganzes Leben in der Bucht
Busco una gata como
Ich suche eine Katze wie dich
Busco una gata como ella
Ich suche eine Katze wie sie
Tengo una mesita en el club
Ich habe einen Tisch im Club
Dile' que traigan más botellas
Sag ihnen, sie sollen mehr Flaschen bringen
Ah oye
Ah hör mal
Ando negociando mi presupusto
Ich verhandle mein Budget
Pero vacilando mucho más que el resto
Aber feiere viel mehr als der Rest
Si quiere' yo te quito de mis texto
Wenn du willst, lösche ich dich aus meinen Texten
Pero cuéntale a tus hijo' que pudieron ser nuestros
Aber erzähl deinen Kindern, dass sie unsere hätten sein können
Esto y esto y esto tengo pa' darte, pa' ser honesto
Das und das und das habe ich für dich, um ehrlich zu sein
Pero hoy me vine solo con lo puesto
Aber heute bin ich nur mit dem hier hergekommen
Tirando de espalda y te la encesto
Ich drehe mich um und treffe dich
Tengo el flow que quieren esto
Ich hab den Flow, den sie wollen
Pero muchas vece' lo detesto
Aber oft hasse ich ihn
Ellos me quieren cambiar el dresscode
Sie wollen meinen Dresscode ändern
Y pa' esa puta mierda no me presto
Und für diesen Mist mache ich nicht mit
Fresco, fresco, suena fresco fresh
Cool, cool, klingt cool
Ponte loca y hazme el gesto
Mach dich verrückt und zeig's mir
Que yo ya me piro, no molesto
Ich geh jetzt, ich störe nicht
Y si quiere' te pago tus impuestos
Und wenn du willst, zahle ich deine Steuern
Ah mmm
Ah mmm
No te enfades, vate al punto
Ärgere dich nicht, geh zum Punkt
Jaja
Haha
Avísame cuando te pegues por
Lass es mich wissen, wenn du für mich schwärmst
Voy a cambiar el número 438272
Ich werde die Nummer 438272 ändern
Mientras tanto tira pa' la playa que hoy es tuya
In der Zwischenzeit geh zum Strand, denn heute gehört er dir
Tengo una mesita en el club
Ich habe einen Tisch im Club
Si ya te va', pues ciao bella
Wenn es dir reicht, dann ciao bella
que te sobra la actitud
Ich weiß, du hast genug Attitüde
Bailando bajo las estrella
Tanzend unter den Sternen
Busco una gata como ah
Ich suche eine Katze wie dich ah
Busco una gata como ella
Ich suche eine Katze wie sie
Tengo una mesita en el club
Ich habe einen Tisch im Club
Dile' que traigan más botellas
Sag ihnen, sie sollen mehr Flaschen bringen





Writer(s): Cesar Di Cesare, Daneon, Daniel Valencia, Don Patricio, Juan Esteban López, Viviana Baptista A.k.a Musiana


Attention! Feel free to leave feedback.