Lyrics and translation Don Patricio - En otra historia

En otra historia

Se vino a perder cerquita al mar
Donde coño iba a estar mejor
Sal de mi memoria
Que ando en otra historia, ay, no

No he vuelto a saber de ese lunar
Y tú no sabes ya donde estoy yo
Fuerte paranoia (ah)
Y yo porque me oiga

Salgo a la calle con los puestos y con los básicos
Ando to' o seco voy a pillar un par de...
Voy caminando con mis gafas, rollo clásico
Hoy nos vemos, pero un poco más tarde

En lugar de molestarte
Voy con los míos vacilando pa'l parque
No hay nada de qué preocuparse
Porque aún no te quiero y ya empecé a olvidarte (ah)

Se vino a perder cerquita al mar
Dónde coño iba a estar mejor
Sal de mi memoria
Que ando en otra historia, ay, no

No he vuelto a saber de ese lunar
Y tú no sabes ya donde estoy yo
Fuerte paranoia
Y yo porque me oiga

Todos en la calle molestándote
No me dijo nada, pero lo noté (hey)
Yo vacilándote, eh-ieh

No es fácil pa' mi esto que me pasó
Paso mejor complicándome
Dice que así está bien
Vamo' a ver (¡neta!)

A veces soy un drástico
Pero qué le hago, loca, un instinto básico
Pide' las foto' en el momento mágico
Todo era má' fácil cuando no tenía fanático

Aunque soy el que le suelta la moña
Vuelvo a casa pensativo en cosas ñoñas
Encontré a mi doña, fumaba una macoña
Y fue otro rollo, mami, no es coña (ah)

Se vino a perder cerquita al mar
Dónde coño iba a estar mejor
Sal de mi memoria
Que ando en otra historia, ay, no

No he vuelto a saber de ese lunar
Y tú no sabes ya donde estoy yo
Fuerte paranoia
Y yo porque me oiga

Se vino a perder cerquita al mar
Dónde coño iba a estar mejor
Sal de mi memoria
Que ando en otra historia, ay no

No he vuelto a saber de ese lunar
Y tú no sabes ya donde estoy yo
Fuerte paranoia
Y yo porque me oiga

В иной истории

Ты сгинула где-то у моря
Куда там еще мог ты податься
Исчезни из моих воспоминаний
Ведь я в другой истории, нет

Я больше ничего не знаю о той родинке
А ты даже не знаешь, где я
Сильная паранойя
А я просто хочу, чтобы ты услышала

Я выхожу на улицу в самом простом
Я такой осушенный, что мне надо...
Я иду, надев очки, по классике
Мы увидимся сегодня, но чуть позже

Вместо того, чтобы тебя доставать
Я поваляюсь с моими в парке
Не о чем беспокоиться
Ведь я тебя еще не люблю, а уже начал забывать (ах)

Ты сгинула где-то у моря
Куда там еще мог ты податься
Исчезни из моих воспоминаний
Ведь я в другой истории, нет

Я больше ничего не знаю о той родинке
А ты даже не знаешь, где я
Сильная паранойя
А я просто хочу, чтобы ты услышала

Все на улице пристают к тебе
Ты мне ничего не сказал, но я это почувствовал (эй)
Я прикалывался над тобой, э-ие

Мне нелегко это далось
Мне лучше накручивать себя
Говоришь, что так хорошо
Посмотрим (нет!)

Иногда я такой резкий
Но что я могу сделать, милая, это базовый инстинкт
Просишь фото в самый волшебный момент
Все было намного проще, когда у меня не было фанатов

Хотя это я тебя развожу
Возвращаюсь домой задумчивый, думаю о сантиментах
Я нашел свою даму, она курила косяк
И это было другое, детка, не шутки (ах)

Ты сгинула где-то у моря
Куда там еще мог ты податься
Исчезни из моих воспоминаний
Ведь я в другой истории, нет

Я больше ничего не знаю о той родинке
А ты даже не знаешь, где я
Сильная паранойя
А я просто хочу, чтобы ты услышала

Ты сгинула где-то у моря
Куда там еще мог ты податься
Исчезни из моих воспоминаний
Ведь я в другой истории, ну нет

Я больше ничего не знаю о той родинке
А ты даже не знаешь, где я
Сильная паранойя
А я просто хочу, чтобы ты услышала