Lyrics and translation Don Patricio - Otra Lluvia
Otra Lluvia
Ещё один дождь
H,
yo
te
recuerdo
bañada
en
champagne
Дорогая,
я
помню
тебя,
усыпанную
шампанским
¿Cuándo
coño
vamos
a
joder?
Когда
же,
чёрт
возьми,
мы
переспим?
Recuérdame
cuando
te
duches,
ma'
Вспомни
обо
мне,
когда
будешь
принимать
душ,
детка
Eh,
como
recuerdo
que
te
vi
pasar
Эй,
как
я
помню,
ты
прошла
мимо
Si
afuera
nos
empezó
a
llover
И
нас
застал
дождь
Nos
entretenemos
otra
lluvia
Мы
проведём
ещё
один
дождь
Si
me
llegó
por
la
mañana
Если
я
пришёл
утром
Mientras
yo
me
desayunaba
Пока
я
завтракал
Si
le
dije
"Buenos
días,
bebé"
Если
я
сказал
"Доброе
утро,
детка"
Y
me
puse
otra
rebanada
И
съел
ещё
один
кусочек
хлеба
Le
dije
"Espérate
un
momento
que
te
cuento
el
cuento
Я
сказал:
"Подожди
минутку,
я
расскажу
тебе
историю
Bruja
majadera
que
nunca
se
acaba
Глупая
ведьма,
которая
никогда
не
сдаётся
Espérate
un
momento,
vamo'
a
hacerlo
lento
Подожди
минутку,
давай
сделаем
это
медленно
Que
no
estoy
fingiendo
las
ganas"
Я
не
притворяюсь
желающим"
Ella
quiere
pasar
de
todo
menos
de
mí
Она
хочет
всё
забыть,
кроме
меня
Ella
sólo
quiere
que
le
cante
la
de
los
tenis
Она
просто
хочет,
чтобы
я
спел
ей
про
кроссовки
Y
yo
sólo
quiero
la
vida
que
tengo
junto
a
ti
А
я
только
хочу
той
жизни,
что
у
меня
с
тобой
Un
día
me
retiro,
dejo
todo
y
cojo
el
money,
'amo
a
hacerlo
Однажды
я
уйду
на
пенсию,
брошу
всё
и
возьму
деньги,
люблю
это
Eh,
yo
te
recuerdo
bañada
en
champagne
Эй,
дорогая,
я
помню
тебя,
усыпанную
шампанским
¿Cuándo
coño
vamos
a
joder?
Когда
же,
чёрт
возьми,
мы
переспим?
Recuérdame
cuando
te
duches,
ma'
Вспомни
обо
мне,
когда
будешь
принимать
душ,
детка
Eh,
como
recuerdo
que
te
vi
pasar
Эй,
как
я
помню,
ты
прошла
мимо
Si
afuera
nos
empezó
a
llover
И
нас
застал
дождь
Nos
entretenemos
otra
lluvia
Мы
проведём
ещё
один
дождь
Ella
quiere
pasar
de
todo
menos
de
mí
Она
хочет
всё
забыть,
кроме
меня
Ella
sólo
quiere
que
le
cante
la
de
los
tenis
Она
просто
хочет,
чтобы
я
спел
ей
про
кроссовки
Y
yo
sólo
quiero
la
vida
que
tengo
junto
a
ti
А
я
только
хочу
той
жизни,
что
у
меня
с
тобой
Un
día
me
retiro,
dejo
todo
y
cojo
el
money,
aguanta
Однажды
я
уйду
на
пенсию,
брошу
всё
и
возьму
деньги,
постой
Ella
sólo
quiere
torcer
mi
destino
Она
только
хочет
изменить
мою
судьбу
Y
que
me
venga
vacilando
aquí
И
чтобы
она
пришла
сюда
и
начала
мне
зудеть
Ella
sólo
quiere
un
reggaeton
del
antiguo
Она
только
хочет
старый
реггетон
La
noche
esta
para
bailarlo
así
Эта
ночь
создана,
чтобы
танцевать
именно
так
Tus
deseos
son
mis
órdenes,
yo
soy
un
peligro
Твои
желания
- это
мои
приказы,
я
- опасность
No
ves
todo
lo
que
hago
por
ti
(Por
ti)
Не
видишь,
на
что
я
готов
ради
тебя
(ради
тебя)
Ella
sólo
quiere
que
no
cambie
de
estilo
Она
только
хочет,
чтобы
я
не
менял
свой
стиль
Don
Pa-Don
Patricio,
mami
Дон
Па-Дон
Патрицио,
детка
No
tiene
sentido
nuestra
rola
Наша
песня
не
имеет
смысла
Yo
tan
loco
y
tú
tan
sola
Я
такой
сумасшедший,
а
ты
такая
одинокая
Pero,
mamí,
así
es
cómo
funciona
Но,
детка,
всё
так
и
работает
Con
dos
porteros
y
una
bola
С
двумя
вратарями
и
одним
мячом
Como
Mark
Lenders
estoy
tirando
a
la
ola
Как
Марк
Лендерс,
я
забиваю
в
ворота
De
puerta
a
puerta,
rompiéndola
toda
Двигаюсь
от
двери
к
двери,
выигрывая
напропалую
Pero,
mami,
tú
no
te
apareces
Но,
детка,
ты
не
появляешься
Eh,
yo
te
recuerdo
bañada
en
champagne
Эй,
дорогая,
я
помню
тебя,
усыпанную
шампанским
¿Cuándo
coño
vamos
a
joder?
Когда
же,
чёрт
возьми,
мы
переспим?
Recuérdame
cuando
te
duches,
ma'
Вспомни
обо
мне,
когда
будешь
принимать
душ,
детка
Eh,
eh
(Ma')
Эй,
эй
(Детка)
Eh,
como
recuerdo
que
te
vi
pasar
Эй,
как
я
помню,
ты
прошла
мимо
Si
afuera
nos
empezó
a
llover
И
нас
застал
дождь
Nos
entretenemos
otra
lluvia
Мы
проведём
ещё
один
дождь
Yeah,
yeah
(Ah)
Да,
да
(Ага)
Ella
sólo
quiere
torcer
mi
destino
Она
только
хочет
изменить
мою
судьбу
Y
que
me
venga
vacilando
aquí
И
чтобы
она
пришла
сюда
и
начала
мне
зудеть
Ella
sólo
quiere
un
reggaeton
del
antiguo
Она
только
хочет
старый
реггетон
La
noche
esta
para
bailarlo
así
Эта
ночь
создана,
чтобы
танцевать
именно
так
Tus
deseos
son
mis
órdenes,
yo
soy
un
peligro
Твои
желания
- это
мои
приказы,
я
- опасность
No
ves
todo
lo
que
hago
por
ti
Не
видишь,
на
что
я
готов
ради
тебя
Ella
sólo
quiere
que
no
cambie
de
estilo
Она
только
хочет,
чтобы
я
не
менял
свой
стиль
Don
Pa-Don
Patricio,
mami
Дон
Па-Дон
Патрицио,
детка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patricio Martin Diaz
Attention! Feel free to leave feedback.