Lyrics and translation Don Patricio - Porrito en París

Porrito en París

Mírame, estaba haciendo lo que te prometí
Todo lo que tardé, lo hice por ti
Todo lo cambiaré, ahora estamos en París
Vamos a hacerlo bien, mami

Mírame, estoy de vuelta ya
De tanto hacer el loco, alguito me quedé
Todo lo hice por ti, todo lo cambiaré
Si no te veo reír, vamos a hablarlo o qué

Sólo tengo un porrito pa′ dos
Sólo tengo un poquito pa' dar
Cierra la luz y apaga puerta mami
Ven por la calle de atrás

Ahora qué vida has dado por mí
Ahora que sube en probabilidad
Llego tardío y con la gorra pa′trás (pa'trás)
Así no puedes entrar

No me voy de aquí
Hasta que sueltes prenda
Y por qué estas así (¿por qué?)
Aunque no lo entienda

Mírame, estaba haciendo lo que te prometí
Todo lo que tardé, lo hice por ti
Todo lo cambiaré, ahora estamos en París
Vamo' a hacerlo bien, mami

Mírame, estoy de vuelta ya
De tanto hacer el loco, alguito me quedé
Todo lo hice por ti, todo lo cambiaré
Si no te veo reír, vamos a hablarlo o qué

Dices que no es así
Ahora que vengo cuando tú vas
Ahora que te tengo hasta el moño de mí
Elige el casino al que entrar

Ella es mala, Cruella de Vil
Ahora que estamos cansados de apostar
Vamo′ a darlo todo contra el Madrid
Las casas dicen que sí

Y yo, soy más de subir
Que de igualar la apuesta
Y demostrarte que (que)
Me importa una mierda

Y ya no sé qué hacer
Para que te sorprendas
Como un arlequín, al final
Nos cayó premio tocó el noventa

Y nos fuimos de allí
Con todito el botín
Que ya no quiero más guerras
Sólo un porrito en París, mami

Mírame, estaba haciendo lo que te prometí
Todo lo que tardé, lo hice por ti
Todo lo cambiaré, ahora estamos en París
Vamo′ a hacerlo bien mami

Mírame, estoy de vuelta ya
De tanto hacer el loco, alguito me quedé
Todo lo hice por ti, todo lo cambiaré
Si no te veo reír, vamos a hablarlo o qué

Косяк в Париже

Посмотри, я делал то, что обещал тебе
Все время, что я потратил, я сделал для тебя
Я все изменю, теперь мы в Париже
Давай сделаем все правильно, детка

Посмотри, я уже вернулся
От того, что я вел себя как сумасшедший, я немного сдал
Я все сделал для тебя, все изменю
Если я не вижу твоей улыбки, давай поговорим об этом или что

У меня есть только косяк на двоих
У меня есть только немного, чтобы поделиться
Выключи свет и закрой дверь, детка
Войди через черный ход

Какую жизнь ты сейчас отдала ради меня
Теперь, когда вероятность растет
Я пришел с опозданием и с кепкой набекрень (набекрень)
Так ты не можешь войти

Я не уйду отсюда
Пока ты не отдашь мне то, что мне нужно
И почему ты такая (почему?)
Хотя я этого и не понимаю

Посмотри, я делал то, что обещал тебе
Все время, что я потратил, я сделал для тебя
Я все изменю, теперь мы в Париже
Давай сделаем все правильно, детка

Посмотри, я уже вернулся
От того, что я вел себя как сумасшедший, я немного сдал
Я все сделал для тебя, все изменю
Если я не вижу твоей улыбки, давай поговорим об этом или что

Ты говоришь, что это не так
Теперь, когда я прихожу, когда уходишь ты
Теперь, когда ты по горло сыта мной
Выбери казино, в которое мы войдем

Она злая, Круэлла де Виль
Теперь, когда мы устали делать ставки
Давай поставим все на Мадрид
Букмекеры говорят "да"

А я предпочитаю повышать
Чем уравнивать ставку
И доказать тебе, что (что)
Мне наплевать

И я больше не знаю, что делать
Чтобы ты удивилась
Как шут, в конце концов
Падение премии коснулось и нас

И мы ушли оттуда
Со всем выигрышем
Что я больше не хочу войны
Только косяк в Париже, детка

Посмотри, я делал то, что обещал тебе
Все время, что я потратил, я сделал для тебя
Я все изменю, теперь мы в Париже
Давай сделаем все правильно, детка

Посмотри, я уже вернулся
От того, что я вел себя как сумасшедший, я немного сдал
Я все сделал для тебя, все изменю
Если я не вижу твоей улыбки, давай поговорим об этом или что