Don Patricio - Sumba la Batata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Patricio - Sumba la Batata




Sumba la Batata
Потряси попкой
Eeepa. Sumba la batata mami
Эй. Потряси попкой, детка
Ahora que quiere
Теперь, когда хочешь
Mmm.
Ммм.
Ella lo tiene y ahora que puede
У неё это есть, и теперь, когда может
Sabe lo que quiere
Знает, чего хочет
Pero no se quiere mojar.
Но не хочет заморачиваться.
Loca te gusta porque me gusta
Сумасшедшая, ты нравишься мне, потому что нравишься
Me gusta porque me achucha
Нравишься мне, потому что жмешься ко мне
Yo que hice cosas mal
Я знаю, что делал неправильные вещи
Pero la culpa fue del cha-cha-cha
Но виноват был ча-ча-ча
Mami escucha
Детка, послушай
Estoy llenando nuestra ducha
Я наполняю нашу душевую
Pero de moneda e chocolate
Но монетами из шоколада
Ella sabe que a mi eso no me importa
Она знает, что мне на это плевать
Si bate explicaciones en la ducha
Если взбивает объяснения в душе
Pongo ritmo de un paso paelante
Задаю ритм шаг вперед
Pongo ritmo de un paso patrás
Задаю ритм шаг назад
Pongo ritmo de donde ir a acostarte
Задаю ритм, куда идти спать
Pongo ritmo de irte a afeitar.
Задаю ритм, чтобы пойти побриться.
Empiezo el estribillo en la escalera
Начинаю припев на лестнице
Le canto el estribillo en la escalera
Пою ей припев на лестнице
Le bailo el estribillo en la alcimera
Танцую ей припев на кухонной стойке
Todo pa arriba
Все вверх
Todo pa afuera
Все наружу
Cuanta papaya planté en este campo
Сколько папайи я посадил на этом поле
Y cuantas gotitas yo me pasé
И сколько капелек я пропустил
Pero ella quiere batata del huerto
Но она хочет батат с огорода
Y allí se juntaba la que dice
И там собиралась та, которая говорит
Sumbala, sumbala, sumbala
Тряси, тряси, тряси
Sumba la batata y batela
Тряси попкой и взбивай
Sumbala, sumbala, sumbala
Тряси, тряси, тряси
Sumbalaba que está bueno ya
Тряси-тряси, уже хорошо
Sumbala, sumbala, sumbala
Тряси, тряси, тряси
Sumba la batata y batela
Тряси попкой и взбивай
Sumbala, sumbala, sumbala
Тряси, тряси, тряси
Sumbalaba que está bueno ya
Тряси-тряси, уже хорошо
Ella lo tiene y ahora que puede
У неё это есть, и теперь, когда может
Ya no lo mueve
Уже не двигает
Porque el vene no está
Потому что вены нет.
Loca, cuidao no me lo rompas
Сумасшедшая, осторожно, не сломай мне его
Afronta que llego Donpa
Смирись, что пришел Донпа
No estoy bailando, toy dando la nota
Я не танцую, я задаю тон
Están haciendo circulos en el medio
Делают круги посередине
A ver quien se lo bota
Посмотрим, кто его уронит
Casandra, Carlota, me vacila, me toca
Кассандра, Карлота, меня дразнит, меня трогает
Pastando chiche, haciendo pompa
Пасется цыпочка, делая губки бантиком
Oferta dos por uno mami pillate a mi compa
Предложение два по цене одного, детка, возьми моего друга
Me dice donpa donpa
Мне говорит Донпа, Донпа
Y yo contento saltando mi comba
И я довольный, прыгаю на своей скакалке
Aay me gana la choca
Ой, меня побеждает шоколадка
Ella salta to los charcos y se sube a mi roca
Она прыгает через все лужи и забирается на мою скалу
Bajamos tranquilitos pal sureto
Спускаемся спокойно на юг
Y hace meses no me tiro en mis galetas
И месяцами я не валялся на своих тапках
???????????
???????????
Cuentos tan bonitos
Такие красивые истории
Cambiamos de planeta
Меняем планету
Cuanta papaya planté en este campo
Сколько папайи я посадил на этом поле
Y cuantas gotitas yo me pasé
И сколько капелек я пропустил
Pero ella quiere batata del huerto
Но она хочет батат с огорода
Y allí se cantaba la que dice
И там пелась та, которая говорит
Sumbala, sumbala, sumbala
Тряси, тряси, тряси
Sumba la batata y batela
Тряси попкой и взбивай
Sumbala, sumbala, sumbala
Тряси, тряси, тряси
Sumbalaba que está bueno ya
Тряси-тряси, уже хорошо
Sumbala, sumbala, sumbala
Тряси, тряси, тряси
Sumba, sumbala, sumbala
Тряси, тряси, тряси
Sumbala, sumbala, sumbala
Тряси, тряси, тряси
Sumbala, sumbala, sumbala.
Тряси, тряси, тряси.
Ella lo tiene
У неё это есть
Y ahora que puede
И теперь, когда может
Sabe lo que quiere
Знает, чего хочет
Pero no se quiere mojar
Но не хочет заморачиваться
Ella lo tiene y ahora que puede
У неё это есть, и теперь, когда может
Ya no lo mueve
Уже не двигает
Porque el vene no está.
Потому что вены нет.





Writer(s): Patricio Martin Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.