Don Phenom feat. Ronela Hajati - Dilema - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Phenom feat. Ronela Hajati - Dilema




Dilema
Dilemme
1: Ronela Hajati & Don Phenom]
1: Ronela Hajati & Don Phenom]
Diku t'kom pa une t'njoh dhe me pare
Je me dis que je te connais déjà
Ti m'ke zhvesh me sy m'ke bo si t'marr
Tu m'as dévêtu, tu m'as regardé comme si tu voulais me prendre
Se asnjo s'e din nuk po bojna gabim, nuk po bojna gabim
Parce que personne ne sait, on ne fait pas d'erreur, on ne fait pas d'erreur
Kom nji tjeter du nji tjeter sa kom dasht me t'shkru
J'en veux une autre, je veux une autre, tant que j'ai envie d'écrire
Se ti je dashni e vejter veç ti m'don sa t'du
Parce que tu es l'amour suivant, tu es tout ce que je veux
T'kom pa rastesisht kom mendu se don prape
Je t'ai vu par hasard, j'ai pensé que tu voulais encore
Ose gabimisht disa miq na kane bo bashke
Ou peut-être que des amis nous ont mis ensemble par erreur
Aa lidhja jon o veç sekret
Notre lien, c'est un secret
Ti je femer shume e nxehte, shume sexy, je perfekt
Tu es une femme très chaude, très sexy, tu es parfaite
Duet me fol me marifet je e nxont jam I nxon
Je veux parler avec finesse, tu es chaude, je suis chaud
E me dal fjal zemer ke me lon nom
Et quand je parle du fond du cœur, tu me fais perdre mes mots
Shume t'kane fiksim po kurre s'munden me te arrit
Beaucoup sont obsédés par toi, mais ils ne peuvent jamais t'avoir
Se meshkujt çohen n'kom sa here ec ti n'rrugice
Parce que les hommes se lèvent quand tu marches dans la rue
Kurxho s'boj per ty zemer ti je embelsin
Je ne m'en fiche pas, mon cœur, tu es douce comme le miel
I'm addicted ti je love, baby ti je kokaine
Je suis accro, tu es l'amour, bébé, tu es la cocaïne
Ti je kokakine baby, ti je kokaine
Tu es la cocaïne, bébé, tu es la cocaïne
Po ma shume se femra jeme ti po m'kerkon llogari
Mais plus que ma femme, tu me demandes des comptes
Ka po dal e ka po shkoj mos kom tjeter ne n'makine
Je vais et je viens, j'ai peut-être quelqu'un d'autre dans ma voiture
Ha c'mon baby what you mean?
Allez, bébé, qu'est-ce que tu veux dire ?
Se un me ty, ti me tjeter
Parce que moi avec toi, toi avec quelqu'un d'autre
Melodi, fajin t'dyte do e ndajme
La mélodie, nous partagerons la faute à deux
Une me ty, ti me tjeter
Moi avec toi, toi avec quelqu'un d'autre
Nji kujtim, vetem me ty e ndaje
Un souvenir, je le partagerai seulement avec toi
Don ti e don ti e don ti e don
Tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Bon ça po don se ti vet m'provokon
Je fais ce que tu veux, parce que tu m'excites
Don ti e don ti e don ti e don
Tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Bon ça po don se ti vet provokon
Je fais ce que tu veux, parce que tu m'excites
Snapchat tu fol me femra apet
Snapchat, tu parles encore à des filles
Une t'kerkoj falje qe jom shum djali keq
Je te demande pardon d'être un si mauvais garçon
Po ke diçka qe nuk muna me harru
Mais il y a quelque chose que je ne peux pas oublier
Po edhe sot a kena shanc me u taku
Même aujourd'hui, avons-nous une chance de nous rencontrer ?
Akoma une se dija, se mu ka hup vetedija
Je ne le savais toujours pas, j'avais perdu conscience
A munesh dot? Hajt edhe sot
Peux-tu venir ? Viens aussi aujourd'hui
Se un me ty, ti me tjeter
Parce que moi avec toi, toi avec quelqu'un d'autre
Melodi, fajin t'dyte do e ndajme
La mélodie, nous partagerons la faute à deux
Une me ty, ti me tjeter
Moi avec toi, toi avec quelqu'un d'autre
Nji kujtim, vetem me ty e mbaj
Un souvenir, je le garderai seulement avec toi
Don ti e don ti e don ti e don
Tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Bon ça po don se ti vet' provokon
Je fais ce que tu veux, parce que tu m'excites
Don ti e don ti e don ti e don
Tu veux, tu veux, tu veux, tu veux
Bon ça po don se ti vet' provokon
Je fais ce que tu veux, parce que tu m'excites





Writer(s): Marin Sterkaj


Attention! Feel free to leave feedback.