Don Pierre - Give Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Pierre - Give Up




Give Up
Сдаюсь
I told you id never give up on you
Я говорил тебе, что никогда не сдамся
You told me you'd never give up on me
Ты говорила мне, что никогда не сдашься
Those are the words that I couldn't believe
Это те слова, которым я не мог поверить
I saw the fake in the things that you do
Я видел фальшь в том, что ты делаешь
Even the things that you think I don't see
Даже в том, что, как ты думаешь, я не вижу
How could you think I don't know who you are?
Как ты могла подумать, что я не знаю, кто ты?
Focused on you while you focused on me
Сфокусированный на тебе, пока ты была сфокусирована на мне
I feel like we would be better apart
Я чувствую, что нам будет лучше порознь
Together the puzzle just doesn't complete
Вместе пазл просто не складывается
You say I don't make decisions with my heart
Ты говоришь, что я не принимаю решения сердцем
I say that, "you got it girl, I can agree"
Я отвечаю: "Ты права, детка, я согласен"
We having sex cause we have a bond
Мы занимаемся сексом, потому что у нас есть связь
No need to flex, look at my arms
Не нужно выпендриваться, посмотри на мои руки
Gold VVS, look at my charm
Золото VVS, посмотри на мой шарм
Don't be alarmed I come with that heat
Не пугайся, я прихожу с жаром
I told you id never give up on you
Я говорил тебе, что никогда не сдамся
(You)
(Ты)
But you gave up on me
Но ты сдалась
I told you I know who are (Are)
Я говорил тебе, что я знаю, кто ты
And what you can be (Woo)
И кем ты можешь быть (Вау)
Extend your hand they'll take your arm
Протяни руку, они возьмут тебя под руку
Till you out of reach
Пока ты не окажешься вне досягаемости
I learned my lesson from the karma
Я усвоил урок кармы
Don't have the option to repeat (No)
Нет возможности повторить (Нет)
Don't have the option to reflect it happened all too fast
Нет возможности поразмыслить, все произошло слишком быстро
No option to forget
Нет возможности забыть
Amazing all the time I wasted turned into an Audemar with the baguettes
Удивительно, все время, что я потратил впустую, превратилось в Audemars с бриллиантами
Out of all the dots that you connect put together to expect
Из всех точек, которые ты соединяешь, чтобы получить ожидаемое
You turned out to be a down fall and I turned out to be a check
Ты оказалась падением, а я оказался чеком
I was up you couldn't hold me down I was working earning my respect
Я был на высоте, ты не могла удержать меня, я работал, зарабатывая уважение
I will never ever save a hoe that's the one thing I cannot accept
Я никогда не спасу шлюху, это единственное, чего я не могу принять
Like a ski without a jet
Как лыжи без ботинка
Missing heart open chest
Отсутствует сердце, открытая грудь
If you really wanna keep a nigga then kiss a nigga with a threat
Если ты действительно хочешь удержать парня, то поцелуй его с угрозой
Baby girl Im still a younger nigga but I got the game all figured out
Детка, я все еще молод, но я все просек в этой игре
Hopelessly is not the best for me so I had to find a better route
Безнадежность - это не для меня, поэтому мне пришлось найти другой путь
Check myself and find a way
Проверить себя и найти способ
Open up make it clear
Открыться и прояснить
Love is not the way to keep me baby you gotta make a nigga fear
Любовь - это не способ удержать меня, детка, ты должна заставить парня бояться
You gotta make a nigga wait
Ты должна заставить парня ждать
Say it so a nigga hear
Скажи это так, чтобы парень услышал
If I'm not afraid to lose you, than watch how fast I disappear
Если я не боюсь тебя потерять, то смотри, как быстро я исчезну
Watch how fast a nigga leave
Смотри, как быстро я уйду
Crank the car and do the speed
Заведу машину и наберу скорость
You'll be waiting here in vain
Ты будешь ждать здесь напрасно
So tie your hair and roll your sleeve
Так что завяжи волосы и засучи рукав
Might just be in for a ride
Может быть, просто прокатиться
Pull up and just catch a vibe
Подъехать и просто поймать атмосферу
Talk about what's on your mind
Поговорить о том, что у тебя на уме
Let it out I'm on your side
Выкладывай, я на твоей стороне
We could be better than most
Мы могли бы быть лучше, чем большинство
We could closer than close
Мы могли бы быть ближе, чем близко
We'll talk about it in the morning
Мы поговорим об этом утром
Girl you know how it goes.
Девочка, ты знаешь, как это бывает.
(Yeah)
(Ага)
I told you id never give up on you
Я говорил тебе, что никогда не сдамся
You told me you'd never give up on me
Ты говорила мне, что никогда не сдашься
Those are the words that I couldn't believe
Это те слова, которым я не мог поверить
I saw the fake in the things that you do
Я видел фальшь в том, что ты делаешь
Even the things that you think I don't see
Даже в том, что, как ты думаешь, я не вижу
How could you think I don't know who you are?
Как ты могла подумать, что я не знаю, кто ты?
Focused on you while you focused on me
Сфокусированный на тебе, пока ты была сфокусирована на мне
I feel like we would be better apart
Я чувствую, что нам будет лучше порознь
Together the puzzle just doesn't complete
Вместе пазл просто не складывается
You say I don't make decisions with my heart
Ты говоришь, что я не принимаю решения сердцем
I say that, "you got it girl, I can agree"
Я отвечаю: "Ты права, детка, я согласен"
We having sex cause we have a bond
Мы занимаемся сексом, потому что у нас есть связь
No need to flex, look at my arms
Не нужно выпендриваться, посмотри на мои руки
Gold VVS, look at my charm
Золото VVS, посмотри на мой шарм
Don't be alarmed I come with that heat
Не пугайся, я прихожу с жаром
I told you id never give up on you
Я говорил тебе, что никогда не сдамся
(You)
(Ты)





Writer(s): Daniel Pierre, Roslin Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.