Don Pini - Quieren Rap - translation of the lyrics into German

Quieren Rap - Don Pinitranslation in German




Quieren Rap
Sie wollen Rap
Si si
Ja ja
Ahh what
Ahh was
Don Pini el OG loco
Don Pini der verrückte OG
Mic check uno dos
Mic check eins zwei
Mic check one two one two
Mic check one two one two
Caviar music
Kaviar Musik
(Oiga)
(Hören Sie)
Quieren rap
Sie wollen Rap
Piden mas letra que ritmo
Verlangen mehr Text als Rhythmus
Creen hacerlo diferente
Denken, sie machen es anders
Pero llegan a lo mismo
Aber kommen zum Gleichen
Im losing my mind
Ich verliere meinen Verstand
Ando perdiendo la cabeza
Ich verliere den Kopf
Cuando esa me besa
Wenn sie mich küsst
Se me va el mundo que pereza
Geht mir die Welt auf die Nerven
Vivo sin prisa
Ich lebe ohne Eile
Casi nunca voy a misa
Gehe fast nie zur Messe
Yo se no se ve casi
Ich weiß, man sieht es kaum
Pero ando con la sonrisa
Aber ich trage mein Lächeln
Pa arriba y pa abajo
Hoch und runter
De relajo bajo la brisa
Entspannt unter der Brise
Sonría carajo
Lächle verdammt
O si va a llorar avisa
Oder sag Bescheid, wenn du weinen willst
Haga plata y deje de pensar en perras
Mach Geld und hör auf, an Hündinnen zu denken
Que a lo bien ninguna gata
Denn wirklich keine Katze
Merece ninguna guerra
Verdient irgendeinen Krieg
Métale a la lata
Leg los mit der Dose
Saque el nombre de esta tierra
Trage den Namen dieses Landes
Tatuado y sin corbata
Tätowiert und ohne Krawatte
Y todavía eso te aterra
Und das erschreckt dich noch
Poniéndole ambiente
Ich bringe Stimmung
Directo de este continente
Direkt von diesem Kontinent
Made in Colombia
Made in Colombia
Para todo el que lo siente
Für alle, die es fühlen
Vamos que no las bogamos hacia el 2020
Los, wir gehen nicht ins Jahr 2020
Y por eso somos los que estamos
Und deshalb sind wir diejenigen
Para que no invente
Damit du keine Lügen erzählst
Ojo con lo que pide mi pana
Pass auf, was du dir wünschst, mein Freund
Ojo con lo que usted esta queriendo
Pass auf, was du wirklich willst
Que no es para que tire la piedra y salga
Es ist nicht dafür da, den Stein zu werfen und wegzulaufen
Como un loco corriendo
Wie ein Verrückter
Ojo con lo que pide mi pana
Pass auf, was du dir wünschst, mein Freund
Ojo con lo que usted esta queriendo
Pass auf, was du wirklich willst
Que no es para que tire la piedra y salga
Es ist nicht dafür da, den Stein zu werfen und wegzulaufen
Como un loco corriendo
Wie ein Verrückter
Quieren rap
Sie wollen Rap
So que suene la campana
Also lass die Glocke läuten
Aun me crece la melena
Mein Haar wächst noch
Pero me salió una cana
Aber ich habe ein graues Haar bekommen
Armando la plena
Ich mache die Plena
Desde por la mañana
Schon am Morgen
Una instrumental bien buena
Ein richtig guter Beat
Pa una letra bien bacana
Für einen richtig coolen Text
La formula no falla
Die Formel versagt nicht
Si se para en la raya
Wenn du an der Linie bleibst
Es hasta el ultimo que haya
Es ist bis zum letzten
No tiramos la toalla
Wir werfen das Handtuch nicht
No damos papaya
Wir geben keine Chance
Comemos lo que haya
Wir essen, was da ist
El que no sabe calla
Wer nichts weiß, schweigt
Sino va a dar la talla
Sonst kann er nicht mithalten
Vine a dejar la huella
Ich kam, um Spuren zu hinterlassen
Para vivir la vida
Um das Leben zu leben
Brillando como una estrella
Und wie ein Stern zu leuchten
La vida es bella
Das Leben ist schön
Yo soy el canalla
Ich bin der Schuft
Que conoce la olla
Der den Topf kennt
Vivo por el olaya
Ich lebe für Olaya
Armando la de troya
Und mache Troja
Quieren quieren y piden
Sie wollen und verlangen
Por eso les doy también
Deshalb gebe ich ihnen auch
Quien sabe que dirán
Wer weiß, was sie sagen werden
Nunca se sabe quien
Man weiß nie, wer
Las palabras no miden
Worte messen nicht
Creen que ando con cien
Sie denken, ich bin mit hundert unterwegs
Por donde irán
Wo sie hingehen werden
Entre el mal y el bien
Zwischen Gut und Böse
Ojo con lo que pide mi pana
Pass auf, was du dir wünschst, mein Freund
Ojo con lo que usted esta queriendo
Pass auf, was du wirklich willst
Que no es para que tire la piedra y salga
Es ist nicht dafür da, den Stein zu werfen und wegzulaufen
Como un loco corriendo
Wie ein Verrückter
Ojo con lo que pide mi pana
Pass auf, was du dir wünschst, mein Freund
Ojo con lo que usted esta queriendo
Pass auf, was du wirklich willst
Que no es para que tire la piedra y salga
Es ist nicht dafür da, den Stein zu werfen und wegzulaufen
Como un loco corriendo
Wie ein Verrückter





Writer(s): Daniel Pinillos Perez


Attention! Feel free to leave feedback.