Lyrics and translation Don Pixote, Dexter, Willian Magalhães & Devasto - Salve Geral

Salve Geral

Miro no horizonte
Asfalto traiçoeiro
Como atravessar, se a luz se apagou
Sem olhar pra atras
E sem dizer adeus
Faça o bem não faça o mal
O profeta me ensinou
Alertou que o mundo é ruim
São tão poucos que se salvam
Do caos
Da guerra entre os homens...
(Don Pixote)
Meu parça só você ficou
A hora certa faz o bandido é bom te ver
Com lotes com as Tt
A guerra que enfrentamos nego nunca vai entender
To com você...
Ombro a ombro se garantir
Esperto com o acaso sem se omitir
A rua é quem nos chama
Decidi que vou ir, é pela honra
Mas pra mim é sem stress
Só the best
Os irmão chega vem sem medo e quer rolex
Armani uns jeans
Todos vagabundo tem
Sei quem vai buscar o giz?
Mas eu sei que nada do que eu fiz
Não vai me levar ao monte...
Em algum lugar...
Pode acreditar...
Eu e meus parceiros no trecho
Vários brinquedos e apetrechos
O certo me acionou eu vou colar
Umas coisas não têm preço
O endereço irmão
Vou estar no horário então
São vários dias percorridos no inferno
Os primo e os amigos estão ai, salve
Salve
O time de elite dos neguinho...
A vitória mostra bem
Toda força combatente que os preto tem
Pros batente
Quem se aventurou a chuva e o sol
Não esteve so
Hoje ainda insiste
Salve geral
Sistema não resiste ao caos
Ao fogo ardente
O velho oitão de várias missão, na mão
Nunca faltou disposição
Nem mesmo quando vi meu irmão ir pro céu
Foi cruel
Por isso vou não sou réu (réu)
Deitado ao léo...
(Dexter)
Ei pixote é bom te ouvir
Mesmo daqui
O alambrado nos separa por enquanto ai
Vai que vai sempre na fé
Jogue bem o jogo seja o pelé
Sempre de pé
Quem é é...
Cê tá ligado que a vida é presciosa
E o quando vale, atravessar o vale
Me fale o quanto vale
Faça do pior o melhor
As ruas tão com nóis parceiro
E é só
O suficiente pra mim e pra você
O sistema planejou, pra que, nunca se entenda
As cartas estão na mesa
Nunca se renda
Nunca se renda...
(Banda Black Rio-RefrÃO)
Miro no horizonte
Asfalto traiçoeiro
Como atravessar, se a luz se apagou
Sem olhar pra atras
E sem dizer adeus
Faça o bem não faça o mal
O profeta me ensinou
Alertou que o mundo é ruim
São tão poucos que se salvam
Do caos
Da guerra entre os homens...

Salut Général

Je regarde l'horizon
Le bitume traître
Comment traverser, si la lumière s'est éteinte
Sans regarder en arrière
Et sans dire au revoir
Fais le bien, ne fais pas le mal
Le prophète m'a enseigné
Il a averti que le monde est mauvais
Ils sont si peu à se sauver
Du chaos
De la guerre entre les hommes...
(Don Pixote)
Mon pote, c'est toi qui es resté
Le bon moment fait du bandit, c'est bon de te voir
Avec des lots avec les Tt
La guerre que nous menons, les négros ne comprendront jamais
Je suis avec toi...
Épaule contre épaule pour se garantir
Astucieux avec le hasard, sans se dérober
La rue nous appelle
J'ai décidé d'y aller, c'est pour l'honneur
Mais pour moi, c'est sans stress
Seulement le meilleur
Les frères arrivent, viens sans peur et veux un Rolex
Armani, des jeans
Tous les vagabonds en ont
Je sais qui va chercher la craie ?
Mais je sais que rien de ce que j'ai fait
Ne me conduira pas à la montagne...
Quelque part...
Tu peux me croire...
Moi et mes partenaires sur le tronçon
Beaucoup de jouets et d'accessoires
Le bon m'a appelé, je vais coller
Certaines choses n'ont pas de prix
L'adresse, mon frère
Je serai là à l'heure alors
Ce sont des jours et des jours passés en enfer
Les cousins et les amis sont là, salut
Salut
L'équipe d'élite des petits noirs...
La victoire le montre bien
Toute la force combattante que les noirs ont
Pour le travail
Celui qui s'est aventuré sous la pluie et le soleil
N'était pas seul
Aujourd'hui, il persiste encore
Salut général
Le système ne résiste pas au chaos
Au feu ardent
Le vieux Oitão de nombreuses missions, en main
Il n'a jamais manqué de disposition
Même quand j'ai vu mon frère aller au ciel
C'était cruel
C'est pourquoi je vais, je ne suis pas accusé (accusé)
Allongé au lion...
(Dexter)
Hé Pixote, c'est bon de t'entendre
Même d'ici
Le grillage nous sépare pour le moment là-bas
Vas-y, vas-y toujours dans la foi
Joue bien le jeu, sois Pelé
Toujours debout
Qui est...
Tu sais que la vie est précieuse
Et quand ça vaut le coup, traverser la vallée
Dis-moi combien ça vaut
Fais du pire le meilleur
Les rues sont avec nous, mon pote
Et c'est juste
Suffisamment pour moi et pour toi
Le système a planifié, pour quoi, on ne comprend jamais
Les cartes sont sur la table
Ne te rends jamais
Ne te rends jamais...
(Banda Black Rio-Refrain)
Je regarde l'horizon
Le bitume traître
Comment traverser, si la lumière s'est éteinte
Sans regarder en arrière
Et sans dire au revoir
Fais le bien, ne fais pas le mal
Le prophète m'a enseigné
Il a averti que le monde est mauvais
Ils sont si peu à se sauver
Du chaos
De la guerre entre les hommes...