Don Q - Intro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Q - Intro




Intro
Вступление
Yeah, I really couldn't believe this shit
Да, я правда не мог поверить в это дерьмо,
They tried to count us out time and time again, big facts
Они пытались списать нас со счетов снова и снова, это факт, детка.
But we trust ourselves, we survived a lot
Но мы верим в себя, мы многое пережили.
And we will continue to survive whatever is coming to us
И мы продолжим выживать, несмотря ни на что, что бы ни случилось.
See that's the difference between us, you see how I bridge?
Видишь, в этом наше отличие, видишь, как я это делаю, малышка?
Don King and Don Q we part of that successful 1%, we millionaires
Дон Кинг и Дон Кью, мы часть того успешного 1%, мы миллионеры.
Because we doing everything that 99% of y'all niggas want, yeah
Потому что мы делаем всё, что 99% из вас, ниггеров, хотят, да.
Don season 2
Сезон Дона 2
Who can I trust in this world that I live in
Кому я могу доверять в этом мире, в котором я живу?
I look at the losing it got me fed up with this world that we live in
Я смотрю на проигрывающих, и меня тошнит от этого мира, в котором мы живем.
Politicians running scandals trying to get you jailed in the dirtiest system
Политики проворачивают аферы, пытаясь засадить тебя в тюрьму по самым грязным законам.
Can't afford a lawyer gotta take a deal when you ain't deserve that conviction
Не можешь позволить себе адвоката, приходится соглашаться на сделку, даже если ты не заслуживаешь этого приговора.
I feel like Trump ain't deserve that position
Я чувствую, что Трамп не заслуживал этой должности.
Eighty thousand niggas on the hourly and I'm talking yearly,
Восемьдесят тысяч баксов в час, и я говорю о годовом доходе,
I don't think they hear me
Не думаю, что они меня слышат.
Break it down, hope they get the theory
Разложите всё по полочкам, надеюсь, они поймут суть.
But these basic clowns trying to interfere me
Но эти шуты пытаются мне помешать.
It's a different ball game when the law came around
Это совсем другая игра, когда вмешивается закон.
Shit hit severely
Всё стало очень серьезно.
Trapping for some small change made a small change now I see the picture clearly, yeah
Торговал мелочью, заработал немного, теперь я вижу картину ясно, да.
11 years of my life, kept in the hands of someone else
11 лет моей жизни были в руках кого-то другого.
30 000 a year in tax pay for a prisoner like me
30 000 в год налогами платят за такого заключенного, как я.
Prison is a big business, it became a big business since slavery became illegal
Тюрьма - это большой бизнес, она стала большим бизнесом с тех пор, как рабство стало незаконным.
Only designed for certain people
Предназначена только для определенных людей.
I just wanna see my young niggas live
Я просто хочу, чтобы мои молодые ниггеры жили.
Babies having babies
Дети рожают детей.
Kids killing kids
Дети убивают детей.
They respond like it is what it is
Они реагируют так, будто это в порядке вещей.
Yeah he gone but he did what he did
Да, он ушел, но он сделал то, что сделал.
I gotta be the one to notify him since nobody cared to even show him guidance
Я должен быть тем, кто сообщит ему, раз никто не позаботился даже направить его.
They only wanna show him why he holding,
Они только хотят показать ему, почему он сидит,
That's the only life they glorifying, shit get horrifying
Это единственная жизнь, которую они прославляют, всё становится ужасающим.
We have to stop building this business and start making it equal
Мы должны прекратить строить этот бизнес и начать делать всё по-честному.
2.2 milllion people are sitting in prison
2,2 миллиона человек сидят в тюрьмах.
Half of that 2.2 million people are innocent people
Половина из этих 2,2 миллионов человек - невиновные.
We have to wake up and realise life is bigger than this fast life
Мы должны очнуться и понять, что жизнь больше, чем эта быстрая жизнь.
Momma told me take 20 minutes out the day and say a prayer
Мама говорила мне уделять 20 минут в день молитве.
I told her niggas might spin around the way I gotta stay aware
Я сказал ей, что ниггеры могут крутиться поблизости, я должен быть начеку.
It felt like Baghdad when I last passed
Когда я проходил мимо в последний раз, было похоже на Багдад.
You would sell your soul for that last drag
Ты бы продал свою душу за последнюю затяжку.
Ain't no hope for you in that crack bag
Для тебя нет надежды в этом пакете с крэком.
I see dope needles in the trash bag
Я вижу иглы от наркотиков в мусорном мешке.
I seen a nigga tell on his homie that he knew over 20 years
Я видел, как ниггер сдал своего кореша, которого знал больше 20 лет.
Got him 20 years, shit is weird
Посадил его на 20 лет, странная херня.
Especially when you think it'd ain't never come from your peers
Особенно когда думаешь, что это никогда не придет от твоих близких.
But it did
Но это случилось.
I seen a nigga begging for some help
Я видел, как ниггер просил о помощи.
But he finally got it but disappeared
Но когда он наконец получил ее, он исчез.
Stupid nigga you ain't never s'pposed to burn your own bridge
Глупый ниггер, ты никогда не должен сжигать мосты.
But you did
Но ты сделал это.
I tried to forgive, forgive
Я пытался простить, простить.
But niggas forget when I give
Но ниггеры забывают, когда я даю.
You come out of pocket until you don't got it
Ты выходишь из себя, пока у тебя ничего не остается.
And niggas forget what you did
И ниггеры забывают, что ты сделал.
Yeah, look at this shit be a generous dig
Да, посмотри на это дерьмо, будь щедрым.
Close friends died all I did was thank God that the memories lived
Близкие друзья умерли, всё, что я сделал, это поблагодарил Бога за то, что воспоминания живы.
Yeah to my brothers and sisters in the struggle
Да, моим братьям и сестрам в борьбе,
No matter where you are
Где бы вы ни были,
Freedom is the goal, knowledge is the key
Свобода - это цель, знание - это ключ,
And faith is the way, stay clear, stay alive
А вера - это путь, будьте осторожны, оставайтесь в живых,
'Cause we living in the danger zone, peace
Потому что мы живем в опасной зоне, мир.





Writer(s): Yung Jin Lee


Attention! Feel free to leave feedback.