Lyrics and translation Don Q feat. PnB Rock & Fabolous - Chasing These Bands (feat. PNB Rock & Fabolous)

Chasing These Bands (feat. PNB Rock & Fabolous)

Don
Yeah
(PnB whats good?) Yeah, yeah
Oh yeah(Philly, NY)

Yeah, fuck you, I don′t need new friends
Just me and my gang 'til the end
No I′m not chasing no trends
I'm too busy chasing these bands
I'm tryna whip me a Benz
Re-up and cop me a Lamb
Catch me a lick on the scam
I′m too busy chasing these bands
I′m too busy chasing these bands
I'm too busy chasing these bands
I′m too busy chasing these bands
I'm too busy chasing these bands
Fuck you, I don′t need new friends
I'm tryna whip me a Benz
Re-up and cop me a Lamb
I′m too busy chasing these bands

Hit the bank and take cash out it
I don't come if I can't get stacks out it
I used to hustle out of trap houses
Now we live good and just rap ′bout it
Like a Nascar, when I′m back out it
I drop the top and I take the back out it
We never fight over hoes, no
We fuck 'em pass′ em then we laugh 'bout it
Wait, they try to come for the king, nigga the fuck do you mean?
Fell asleep soakin′ a bean and this stupid bitch drunk all my lean
Hundred bitches for a sleepover
Codeine soda, top lean over
Nigga, I just can't sleep sober
Ten pints before the week over
Like damn, new niggas they was never around
I know that papa will be very proud
Smoking cigars with Kevin Liles
Fuck is you niggas gon′ tell me now?
I be with the demons
I whip the beamer where I'm sippin' steam
And all these diamonds make me feel conceited
If I tuck my chain, bet you still could see it
Yeah, yeah

Fuck you, I don′t need new friends
Just me and my gang ′til the end
No I'm not chasing no trends
I′m too busy chasing these bands
I'm tryna whip me a Benz
Re-up and cop me a Lamb
Catch me a lick on the scam
I′m too busy chasing these bands
I'm too busy chasing these bands
I′m too busy chasing these bands
I'm too busy chasing these bands
I'm too busy chasing these bands
Fuck you, I don′t need new friends
I′m tryna whip me a Benz
Re-up and cop me a Lamb
I'm too busy chasing these bands

Bounty hunter for the bands
I found another hundred bands (got it)
I might of lost of couple friends (fuck it)
But I found a bunch of rubber bands (yup)
I see you haters throwing jabs
I′m counting punches with the bands
I caught the wave for the money
Cowabunga with the bands
Oh, oh, count the money while I dance
Bust it, bust it, now she my number one fan
I found her thumbing through the 'gram
Now we stuntin′ in the Lamb
The pound underneath the pan
Sound like thunder with it blams
Don't make me go Westbrook
You got zero on me like Westbrook
All three of y′all is a dub now
That's a triple double like Westbrook
That mean mug you rockin really just a I'm broke and I′m stressed look
I leveled up so my ice grill is just how the Rolex look
Let′s get it!

Fuck you, I don't need new friends (yeah!)
Just me and my gang ′til the end (yeah!)
No I'm not chasing no trends (yeah!)
I′m too busy chasing these bands
I'm tryna whip me a Benz
Re-up and cop me a Lamb (yeah!)
Catch me a lick on the scam
I′m too busy chasing these bands
I'm too busy chasing these bands
I'm too busy chasing these bands
I′m too busy chasing these bands
I′m too busy chasing these bands
Fuck you, I don't need new friends
I′m tryna whip me a Benz
Re-up and cop me a Lamb (yeah!)
I'm too busy chasing these bands (yeah!)

В погоне за деньгами (feat. PNB Rock & Fabolous)

Дон
Ага
(PnB, как дела?) Ага, ага
О да (Филли, Нью-Йорк)

Да, к чёрту тебя, детка, мне не нужны новые друзья
Только я и моя банда до конца
Нет, я не гонюсь за трендами
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
Я пытаюсь подкатить на Мерсе
Затариться снова и взять себе Ламбо
Срубить бабла на афере
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
К чёрту тебя, детка, мне не нужны новые друзья
Я пытаюсь подкатить на Мерсе
Затариться снова и взять себе Ламбо
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой

Ворвался в банк и снял всю наличку
Я не прихожу, если не могу снять пачки
Раньше я толкал из хаты
Теперь мы живём хорошо и просто читаем рэп об этом
Как NASCAR, когда я возвращаюсь
Я снимаю крышу и выезжаю задом
Мы никогда не деремся из-за тёлок, нет
Мы трахаем их, передаём дальше, а потом ржём над этим
Погоди, они пытаются наехать на короля, нигга, какого чёрта?
Уснул, замачивая бобы, а эта тупая сучка выпила весь мой лин
Сотня сучек на ночёвку
Кодеиновая содовая, до краёв
Нигга, я просто не могу спать трезвым
Десять пинт до конца недели
Чёрт, новые ниггеры, их никогда не было рядом
Я знаю, что папа будет очень горд
Курим сигары с Кевином Лайлсом
Что вы, ниггеры, мне теперь скажете?
Я с демонами
Гоняю на бэхе, попивая пар
И все эти бриллианты делают меня самодовольным
Если я спрячу свою цепь, уверен, ты всё равно её увидишь
Ага, ага

К чёрту тебя, детка, мне не нужны новые друзья
Только я и моя банда до конца
Нет, я не гонюсь за трендами
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
Я пытаюсь подкатить на Мерсе
Затариться снова и взять себе Ламбо
Срубить бабла на афере
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
К чёрту тебя, детка, мне не нужны новые друзья
Я пытаюсь подкатить на Мерсе
Затариться снова и взять себе Ламбо
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой

Охотник за головами за наличку
Я нашёл ещё сотню тысяч (понял)
Возможно, я потерял пару друзей (плевать)
Но я нашёл кучу резинок для денег (ага)
Я вижу, как вы, хейтеры, бросаетесь выпадами
Я считаю удары пачками денег
Я поймал волну за деньги
Ковабунга с деньгами
О, о, считаю деньги, пока танцую
Двигай, двигай, теперь она моя главная фанатка
Я нашёл её, листавшую Инстаграм
Теперь мы выпендриваемся в Ламбо
Фунт под кастрюлей
Звучит как гром, когда стреляет
Не заставляй меня стать Уэстбруком
У тебя ноль на мне, как у Уэстбрука
Все трое из вас теперь лузеры
Это трипл-дабл, как у Уэстбрука
Это злобное выражение лица, которое ты корчишь, просто означает "я на мели и в стрессе"
Я поднялся на уровень выше, поэтому моя ледяная гримаса — это то, как выглядят Rolex
Давай сделаем это!

К чёрту тебя, детка, мне не нужны новые друзья (ага!)
Только я и моя банда до конца (ага!)
Нет, я не гонюсь за трендами (ага!)
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
Я пытаюсь подкатить на Мерсе
Затариться снова и взять себе Ламбо (ага!)
Срубить бабла на афере
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой
К чёрту тебя, детка, мне не нужны новые друзья
Я пытаюсь подкатить на Мерсе
Затариться снова и взять себе Ламбо (ага!)
Я слишком занят, гоняясь за этой наличкой (ага!)