Lyrics and translation Don Quez - THUMP
All
up
in
your
face
Все
это
у
тебя
перед
носом
I
get
here
for
days,
why
we
can′t
be
playing
safe?
Я
приезжаю
сюда
на
несколько
дней,
почему
мы
не
можем
перестраховаться?
She
say
that
I
changed,
I
refuse
to
stay
the
same
Она
говорит,
что
я
изменился,
я
отказываюсь
оставаться
прежним.
Swervin'
in
that
Bugatti,
bitch
I′m
switchin'
lanes
(yeah)
Сворачиваю
в
этом
Бугатти,
сука,
я
меняю
полосу
движения
(да).
Ay,
we
don't
give
a
fuck
about
no′n
they
talkin′
'bout
(no′n
they
talkin'
′bout)
Да,
нам
наплевать
на
то,
о
чем
они
говорят
(нет,
о
чем
они
говорят).
I'm
runnin′
'round
the
city
while
these
haters
run
they
mouth
(run
they
mouth)
Я
бегаю
по
городу,
в
то
время
как
эти
ненавистники
пускают
слюни
(пускают
слюни).
She
say
that
I
changed,
like
some
pennies
in
the
couch
Она
говорит,
что
я
изменился,
как
какие-то
копейки
в
диване.
Pendulum
be
swinging,
man,
let's
work
on
gettin′
it
now
(gettin′
it
now)
Маятник
раскачивается,
чувак,
давай
поработаем
над
тем,
чтобы
получить
его
сейчас
(получить
его
сейчас).
My
pockets
feeling
now,
my
partners
winning
now
Теперь
мои
карманы
чувствуют
себя
хорошо,
мои
партнеры
выигрывают.
My
mama
so
proud
and
my
city
hold
it
down
(hold
it
down)
Моя
мама
так
горда,
и
мой
город
держит
его
(держит
его).
I'm
molding
in
my
sound,
I
murder
and
I
respect
Я
формируюсь
в
своем
звуке,
я
убиваю
и
уважаю.
I
did
without
a
label,
now
they
calling
me
a
threat
Я
обошелся
без
ярлыка,
теперь
меня
называют
угрозой.
Can′t
fold,
I'm
getting
checks
(woah)
Не
могу
сложить
карты,
я
получаю
чеки
(ого!)
Ain′t
throwing
up
no
sets
Я
не
блюю
никаких
декораций
29
to
death,
couple
diamonds
on
my
neck
(woah)
29
лет
до
смерти,
пара
бриллиантов
на
моей
шее
(ого!)
Can't
bring
that
into
Heaven,
so
at
least
I′m
fresh
to
death
Я
не
могу
принести
это
на
Небеса,
так
что,
по
крайней
мере,
я
свеж
до
смерти.
Told
the
reverend
I'll
be
famous,
she
say,
"Careful
what
you
wish"
(woah)
Я
сказал
преподобному,
что
стану
знаменитым,
а
она
сказала:
"Будь
осторожен
в
своих
желаниях".
Money
is
the
root,
don't
be
blinded
by
the
sex
Деньги-это
корень,
не
будь
ослеплен
сексом.
All
these
bitches
wanna
fuck
me
′cause
I′m
dropping
all
these
hits
Все
эти
сучки
хотят
трахнуть
меня,
потому
что
я
выпускаю
все
эти
хиты.
People
try
to
play
me,
taking
credit
for
my
gift
like
they
the
ones
who
made
me
Люди
пытаются
разыграть
меня,
принимая
во
внимание
мой
дар,
как
будто
это
они
меня
создали.
Man,
these
fans
don't
get
addressed
(what)
Чувак,
к
этим
фанатам
не
обращаются
(что?)
Bitch,
I′m
living
what
I
rep
(what)
Сука,
я
живу
тем,
что
представляю
(что?)
This
ain't
what
you
want
(want)
Это
не
то,
чего
ты
хочешь
(хочешь).
You
do
what
you
can
(can)
Ты
делаешь
то,
что
можешь
(можешь).
I
do
what
I
want
(want)
Я
делаю
то,
что
хочу
(хочу).
You
can′t
tell
me
shit
(shit)
Ты
не
можешь
сказать
мне
ни
хрена
(ни
хрена).
You
can't
please
them
all
(all)
Ты
не
можешь
угодить
им
всем
(всем).
This
is
what
it
is
(is)
Вот
что
это
такое
(есть).
This
is
how
we
are
(what?)
Вот
такие
мы
(что?)
Tell
you
what
it
is
(is)
Расскажу
вам,
что
это
такое
(есть).
This
ain′t
what
you
want
(want)
Это
не
то,
чего
ты
хочешь
(хочешь).
You
do
what
you
can
(can)
Ты
делаешь
то,
что
можешь
(можешь).
I
do
what
I
want
(want)
Я
делаю
то,
что
хочу
(хочу).
You
can't
tell
me
shit
(shit)
Ты
не
можешь
сказать
мне
ни
хрена
(ни
хрена).
You
can't
please
them
all
(all)
Ты
не
можешь
угодить
им
всем
(всем).
This
is
what
it
is
(is)
Вот
что
это
такое
(есть).
This
is
how
we
are
(what?)
Вот
такие
мы
(что?)
All
up
in
your
face
(up
in
your
face)
Все
вверх
дном
(вверх
дном).
I
get
here
for
days,
why
we
can′t
be
playing
safe?
(Can′t
be
playing
safe)
Я
прихожу
сюда
целыми
днями,
почему
мы
не
можем
перестраховаться?
She
say
that
I
changed,
I
refuse
to
stay
the
same
(refuse
to
stay
the
same)
Она
говорит,
что
я
изменился,
я
отказываюсь
оставаться
прежним
(отказываюсь
оставаться
прежним).
Swervin'
in
that
Bugatti,
bitch
I′m
switchin'
lanes
Сворачиваю
в
этом
Бугатти,
сука,
я
меняю
полосу
движения.
Ice
cubes
in
a
tall
glass,
I′m
that
cold
(I'm
that
cold)
yeah
Кубики
льда
в
высоком
стакане,
мне
так
холодно
(мне
так
холодно)
да
Watch
out
for
the
snakes,
they
don′t
got
backbones
(no
backbones)
Берегись
змей,
у
них
нет
позвоночника
(нет
позвоночника).
Top
pick
like
the
long
side
of
an
afro
(side
of
an
afro)
Лучший
выбор,
как
длинная
сторона
афро
(сторона
афро)
Yeah,
fall
off
like
right
now,
still
have
hoes
(I
still
have
hoes,
huh?)
Да,
отваливаюсь,
как
сейчас,
у
меня
все
еще
есть
мотыги
(у
меня
все
еще
есть
мотыги,
а?).
Yeah,
goddamn,
I'm
an
asshole,
and
that's
no
cap
(no
cap)
Да,
черт
возьми,
я
засранец,
и
это
не
шапка
(не
шапка).
I
don′t
even
say
no
cap
but
it
sounded
good
when
I
wrote
that
Я
даже
не
говорю
нет
кэп
но
это
звучало
хорошо
когда
я
это
написал
Slide
9,
get
a
throw
back
(what?)
Слайд
9,
откинься
назад
(что?)
Throw
it
on,
then
I
pose
back
(what?)
Надеваю
его,
а
потом
позирую
в
ответ
(что?)
Post
up
when
I
post
at
Отправляйте
посты,
когда
я
отправляю
посты
по
адресу:
Propane
when
I
flow
that
(woah)
Пропан,
когда
я
читаю
это
(ого!)
I′ll
finish
when
she
throw
that
Я
закончу,
когда
она
бросит
это.
Sip
some
of
that
Cognac
Выпей
немного
коньяка.
Won't
stop
′til
I
collapse,
that's
too
bad
that
it
won′t
happen
Я
не
остановлюсь,
пока
не
упаду
в
обморок,
очень
жаль,
что
этого
не
случится.
I'm
always
having
control,
facts
У
меня
всегда
есть
контроль,
факты.
I
cannot
go
back
Я
не
могу
вернуться.
I
came
too
far
just
to
let
it
go
and
go
home
finish
Я
зашел
слишком
далеко,
чтобы
просто
отпустить
все
это
и
пойти
домой.
Look
at
my
face
(look
at
my
face)
Посмотри
на
мое
лицо
(посмотри
на
мое
лицо).
Yeah,
no
expression,
that′s
blank
(yeah)
Да,
никакого
выражения,
это
пустота
(да).
Always
saying
I
look
mad,
but,
don't
know
what
it
takes
(word)
Всегда
говорю,
что
выгляжу
сумасшедшим,
но
не
знаю,
что
нужно
(слово),
To
get
right
when
shit
gone
чтобы
все
исправить,
когда
дерьмо
исчезло.
I
need
more
dough
in
my
bank
Мне
нужно
больше
денег
в
банке.
And
I
ain't
wrong
since
day
one,
I
been
me
(ayy)
И
я
не
ошибаюсь
с
самого
первого
дня,
я
был
собой
(Эй).
Let
me
tell
you
what
it
is
Позволь
мне
сказать
тебе,
что
это
такое.
This
ain′t
what
you
want
(want)
Это
не
то,
чего
ты
хочешь
(хочешь).
You
do
what
you
can
(can)
Ты
делаешь
то,
что
можешь
(можешь).
I
do
what
I
want
(want)
Я
делаю
то,
что
хочу
(хочу).
You
can′t
tell
me
shit
(shit)
Ты
не
можешь
сказать
мне
ни
хрена
(ни
хрена).
You
can't
please
them
all
(all)
Ты
не
можешь
угодить
им
всем
(всем).
This
is
what
it
is
(is)
Вот
что
это
такое
(есть).
This
is
how
we
are
(what?)
Вот
такие
мы
(что?)
Tell
you
what
it
is
(is)
Расскажу
вам,
что
это
такое
(есть).
This
ain′t
what
you
want
(want)
Это
не
то,
чего
ты
хочешь
(хочешь).
You
do
what
you
can
(can)
Ты
делаешь
то,
что
можешь
(можешь).
I
do
what
I
want
(want)
Я
делаю
то,
что
хочу
(хочу).
You
can't
tell
me
shit
(shit)
Ты
не
можешь
сказать
мне
ни
хрена
(ни
хрена).
You
can′t
please
them
all
(all)
Ты
не
можешь
угодить
им
всем
(всем).
This
is
what
it
is
(is)
Вот
что
это
такое
(есть).
This
is
how
we
are
(what?)
Вот
такие
мы
(что?)
All
up
in
your
face
Все
это
у
тебя
перед
носом
I
get
here
for
days,
why
we
can't
be
playing
safe?
Я
приезжаю
сюда
на
несколько
дней,
почему
мы
не
можем
перестраховаться?
She
say
that
I
changed,
I
refuse
to
stay
the
same
Она
говорит,
что
я
изменился,
я
отказываюсь
оставаться
прежним.
Swervin′
in
that
Bugatti,
bitch
I'm
switchin'
lanes
Сворачиваю
в
этом
Бугатти,
сука,
я
меняю
полосу
движения.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Don Quez
Attention! Feel free to leave feedback.