Don Ramiah - In Your Head (feat. Lance Valentine) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Ramiah - In Your Head (feat. Lance Valentine)




In Your Head (feat. Lance Valentine)
Dans ta tête (feat. Lance Valentine)
In your head
Dans ta tête
All the time
Tout le temps
Enter like a crime
J'entre comme un crime
It's Modelo time
C'est l'heure de la Modelo
Yea I'm in your head
Ouais, je suis dans ta tête
Like all the time
Comme tout le temps
Enter in the shrine
J'entre dans le sanctuaire
Like it's a fucking crime
Comme si c'était un putain de crime
Yea I be in your head
Ouais, je suis dans ta tête
Yea like all the time
Ouais, comme tout le temps
And it's party time
Et c'est l'heure de la fête
And it's Modelo time
Et c'est l'heure de la Modelo
Yea I got no time
Ouais, je n'ai pas de temps
I be wasted
Je suis ivre
In the cut
Dans l'ombre
Drinking juice all the way from my cup
Je bois du jus tout le chemin de ma tasse
I be sipping on that Hennessy all night
Je sirote ce Hennessy toute la nuit
Got that shining armor
J'ai cette armure brillante
Think that I'm a knight
Tu penses que je suis un chevalier
When I hit the bowl
Quand je frappe le bol
I see starlights
Je vois des étoiles
Turn to something else different in the night
Je me transforme en quelque chose de différent dans la nuit
Yea I be that guy from the Twilight
Ouais, je suis ce type du Twilight
When I see you ima tear you in my sights
Quand je te vois, je vais te déchirer dans mes viseurs
Something's here
Quelque chose est
Bothering
Qui me dérange
In my head
Dans ma tête
It's haunting me
Ça me hante
Tearing me
Ça me déchire
Apart in here
En morceaux ici
And I can't see
Et je ne peux pas voir
So come in here
Alors viens ici
When I'm in your head
Quand je suis dans ta tête
Can you feel me
Peux-tu me sentir
My presence
Ma présence
What I'm doing
Ce que je fais
What I'm feeling
Ce que je ressens
In my head
Dans ma tête
In my brain
Dans mon cerveau
Can you store me?
Peux-tu me stocker ?
Something's here
Quelque chose est
And it's haunting
Et ça hante
Me all night
Toute la nuit
And it's pouring
Et ça coule
Yea it's outside
Ouais, c'est dehors
And it's forming
Et ça se forme





Writer(s): Angel Palma


Attention! Feel free to leave feedback.