Lyrics and translation Don Ricardo - So In Love With You

So In Love With You

Just a little sentiment
Yeah

As I stood there before you
And all of our families and friends
Seconds away from saying "I do"
And showing there'll be no more loose ends

When the preacher man popped the question
I was still gazing in your eyes
Don't know what came over me
I just said what I felt inside

I'm so in love with you, yeah
And I'd like to think that my love is good for you, oh
Respect forever due, yeah
Nothing's gonna change (Nothing's gonna change)

As I stand here behind you
Fastening the zipper on your dress
Removing the fluff from your hairdo
Securing the lock on your necklace

I look straight ahead in the mirror
And see a smile that never goes away
A surge of joy fills me up
And I turn you around and say

I'm so in love with you, yeah
And you know that your love
Just suits me, suits me too
Respect is due, yeah
Nothing's gonna change (nothing's gonna change)

Come on just groove me now
(Groove me, groove me, groove me now)
Come on just groove me now

We'll be grooving for years to come, yeah
Now when I imagine the future
And what life may have in store
I can't help feeling each day is gonna be sweeter than the day before

I'll still rub your neck for you
And you'll still tell me what's on your mind
We'll be happy together
And I'll be saying this all the time

(So in love with you)
So in love with you, baby
My love is good (good for you) for you
(Respect forever due)
Respect is due, forever
You know your love just suits me, too

Nothing's gonna change (nothing's gonna change)
Nothing's gonna change (nothing's gonna change)
Nothing's gonna change (nothing's gonna change)
Nothing's gonna change (nothing's gonna change)

Tellement amoureux de toi

Juste un petit sentiment
Ouais

Alors que je me tenais devant toi
Avec toutes nos familles et nos amis
À quelques secondes de dire "Oui"
Et de montrer qu'il n'y aura plus de problèmes en suspens

Lorsque le pasteur a posé la question
Je fixais toujours tes yeux
Je ne sais pas ce qui m'a pris
J'ai juste dit ce que je ressentais au fond de moi

Je suis tellement amoureux de toi, oui
Et j'aime à penser que mon amour est bon pour toi, oh
Respect éternel te revient de droit, oui
Rien ne va changer (rien ne va changer)

Alors que je me tiens derrière toi
En fermant la fermeture éclair de ta robe
En retirant les peluches de ta coiffure
En sécurisant le fermoir de ton collier

Je regarde droit devant moi dans le miroir
Et je vois un sourire qui ne disparaît jamais
Une vague de joie me submerge
Et je te fais tourner et je dis

Je suis tellement amoureux de toi, oui
Et tu sais que ton amour
Me convient, me convient aussi
Le respect est de mise, oui
Rien ne va changer (rien ne va changer)

Viens, groove moi maintenant
(Groove moi, groove moi, groove moi maintenant)
Viens, groove moi maintenant

On va groover pendant des années, oui
Maintenant, quand j'imagine l'avenir
Et ce que la vie nous réserve
Je ne peux pas m'empêcher de sentir que chaque jour sera plus doux que le précédent

Je continuerai à te masser le cou
Et tu continueras à me dire ce qui te tracasse
On sera heureux ensemble
Et je dirai ça tout le temps

(Tellement amoureux de toi)
Tellement amoureux de toi, ma chérie
Mon amour est bon (bon pour toi) pour toi
(Respect éternel te revient de droit)
Respect te revient de droit, pour toujours
Tu sais que ton amour me convient aussi

Rien ne va changer (rien ne va changer)
Rien ne va changer (rien ne va changer)
Rien ne va changer (rien ne va changer)
Rien ne va changer (rien ne va changer)