Lyrics and translation Don Ryvcko - El Coche

El Coche

Ando en el coche
Música fuerte por la noche
Up and down como rolecoster
Yo manejo mi carrera como chófer
(Ooowee)
Ando en el coche
Música fuerte por la noche
Up and down como rolecoster
Yo manejo mi carrera como chófer
(Ooowee)

Tú no sabes na' yo me voy pa'lla (yo me voy pa'lla)
Cuando yo escucho esta música (esta música)
Odio mentir eso la verdad (eso la verdad)
Ustedes pueden ir yo me quedo acá (ya tú sabes boy)
Porque cuando muero habré tenido un impacto (aha)
Hablan demasiado pero nunca hacen tanto (nada)
Y cuando hacen algo solamente hacen daño (okay)
Es tiempo de meterme ya este es mi año (uy)

Ando en el coche
Música fuerte por la noche
Up and down como rolecoster
Yo manejo mi carrera como chófer (ooowee)
Ando en el coche
Música fuerte por la noche
Up and down como rolecoster
Yo manejo mi carrera como chófer (ooowee)

Don Rico damas y caballeros
Y nuestro siguiente cantante
¿No? ¿No?
Ahora me dicen que todavía no termina la canción
Hay otro verso
¡Dale switch, Don!

Take the wheel high speed turn to light speed (whoosh)
I strike down my rivalry with the lightning (strike)
Yeah I know I'm set free from my past things (no chains)
Now I only rock a chain on my white tee (on my white tee)
Shine so bright if u turn that up
Might blind your eyes 'till you cant see none
I fight my fight don't never give up
I take that bread I take that cup (that cup)
Here's the point that I'm making like I served it up (tennis)
Put that joint on tune you out and turn it up (ow!)

Ando en el coche
Música fuerte por la noche
Up and down como rolecoster
Yo manejo mi carrera como chófer (ooowee)
Ando en el coche
Música fuerte por la noche
Up and down como rolecoster
Yo manejo mi carrera como chófer (ooowee)

La Voiture

Je suis dans la voiture
Musique forte dans la nuit
Haut et bas comme un rolecoster
Je dirige ma carrière comme chauffeur
(Ooowee)
Je suis dans la voiture
Musique forte dans la nuit
Haut et bas comme un rolecoster
Je dirige ma carrière comme chauffeur
(Ooowee)

Tu ne sais rien, je vais là-bas (je vais là-bas)
Quand j'écoute cette musique (cette musique)
Je déteste mentir, c'est la vérité (c'est la vérité)
Vous pouvez y aller, je reste ici (tu sais, mec)
Parce que quand je mourrai, j'aurai eu un impact (aha)
Ils parlent beaucoup mais ne font jamais autant (rien)
Et quand ils font quelque chose, ils ne font que du mal (okay)
Il est temps de m'y mettre, c'est mon année (ouh)

Je suis dans la voiture
Musique forte dans la nuit
Haut et bas comme un rolecoster
Je dirige ma carrière comme chauffeur (ooowee)
Je suis dans la voiture
Musique forte dans la nuit
Haut et bas comme un rolecoster
Je dirige ma carrière comme chauffeur (ooowee)

Don Rico, mesdames et messieurs
Et notre prochain chanteur
Non ? Non ?
Maintenant, on me dit que la chanson n'est pas encore terminée
Il y a un autre couplet
Allez, Don !

Prends le volant, vitesse maximale, passe à la vitesse de la lumière (whoosh)
J'anéantis mes rivaux avec la foudre (strike)
Ouais, je sais que je suis libéré de mon passé (pas de chaînes)
Maintenant, je porte juste une chaîne sur mon tee-shirt blanc (sur mon tee-shirt blanc)
Je brille si fort que si tu montes le son
Tu risques d'être aveuglé jusqu'à ne plus rien voir
Je me bats mon combat, je n'abandonne jamais
Je prends ce pain, je prends cette coupe (cette coupe)
Voici le point que je fais, comme si je le servais (tennis)
Mets cette articulation sur l'air, oublie-toi et monte le son (ouh !)

Je suis dans la voiture
Musique forte dans la nuit
Haut et bas comme un rolecoster
Je dirige ma carrière comme chauffeur (ooowee)
Je suis dans la voiture
Musique forte dans la nuit
Haut et bas comme un rolecoster
Je dirige ma carrière comme chauffeur (ooowee)