Don Sycho l'Marokkino - PICTURE ME ROLLING - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Sycho l'Marokkino - PICTURE ME ROLLING




PICTURE ME ROLLING
J'imagine que tu roules
Rappina el 5G 9bel ma el 4G ma tji
Je rappais sur la 5G avant même que la 4G ne soit arrivée
Ma tbe3tich l film blama tal daba 3ad gha tji
Je ne te vendais pas le film avant que tu ne sois
Men 2004 tal daba 9lal li 7daya wagfin
De 2004 à maintenant, mes frères sont restés à mes côtés
Had killa ma jatch coinsidence Sycho ancien G-killa
Tout ça n'est pas une coïncidence, Sycho, ancien G-killa
Mais Oui
Mais oui
Dowezna 7arb el joulan fech kanou hadou rodage
On a équilibré la guerre du Golan alors que les autres étaient encore en rodage
Kho ma 3lina li werinah had tri9 ghir ysma7 lina
On n'a rien contre ceux qui nous ont montré cette voie, ils nous ont juste permis
L'argot B13 ma gha yfahmouhch li kanou fou9 ssfina
L'argot B13, ceux qui étaient au-dessus du bateau ne le comprendront jamais
El fondo dda gha l'3wama
Le fond, c'est pour les idiots
Ma 7na b9alna m3akom
On est restés avec vous
Nater kachkoucha tal daba ga3ma salina
On a mangé des couscous jusqu'à présent, on est satisfaits
Kho la inspirina douk elli inpirawk
Ceux qui t'ont inspiré t'ont inspiré
Kenna anti chacha
On était anti-chacha
Zen9a hard level
Niveau de difficulté élevé
Ga3ma l9inakom fiha
On t'a trouvé dans cette situation
7etinakom fou9 starr
On t'a mis au-dessus de la star
Nadtou bghito tcheklou lina
On a déjoué vos plans pour nous faire ressembler à des clowns
Chtiii!!
Chtiii !!
3la dahri bghaw ysgiiw
Ils voulaient me mettre sur le dos
L'3wina 7arra Chilli
La saucisse chilienne est chaude
L'7ssab 3bar bel milli (metre)
Le compte est en millions (mètres)
Rappina el 5g 9bel ma el 4 ma tji
Je rappais sur la 5G avant même que la 4G ne soit arrivée
Ma tbe3tich l film blama tal daba 3ad gha tji
Je ne te vendais pas le film avant que tu ne sois
Men 2004 tal daba 9lal li 7daya wagfin
De 2004 à maintenant, mes frères sont restés à mes côtés
Had killa ma jatch coinsidence Sycho ancien G-killa
Tout ça n'est pas une coïncidence, Sycho, ancien G-killa





Writer(s): Mouad Saouf


Attention! Feel free to leave feedback.