Don Toliver feat. DJ Candlestick & OG Ron C - No Idea - CHOPNOTSLOP REMIX - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Toliver feat. DJ Candlestick & OG Ron C - No Idea - CHOPNOTSLOP REMIX




No Idea - CHOPNOTSLOP REMIX
Pas d'idée - CHOPNOTSLOP REMIX
It's the Dynamic Duo
C'est le duo dynamique
It is what the lil' homie made, you know what I'm sayin'
C'est ce que le petit pote a fait, tu sais ce que je veux dire
Don Toliver
Don Toliver
A1 since Day 1
A1 depuis le jour 1
Let's go DJ Candlestick
Allez DJ Candlestick
I know, I know, I know that you're drunk (yeah)
Je sais, je sais, je sais que tu es ivre (ouais)
Tell me what you want after-
Dis-moi ce que tu veux après-
I know, I know, I know that you're drunk (yeah)
Je sais, je sais, je sais que tu es ivre (ouais)
Tell me what you want after-
Dis-moi ce que tu veux après-
I know, I know, I know that you're drunk (yeah)
Je sais, je sais, je sais que tu es ivre (ouais)
Tell me what you want after this club (oh)
Dis-moi ce que tu veux après ce club (oh)
You know I get nasty (know I get nasty)
Tu sais que je deviens méchant (je sais que je deviens méchant)
Uber ride to my house, called a taxi (Uber ride to my house, yeah)
Course Uber jusqu'à chez moi, j'ai appelé un taxi (Course Uber jusqu'à chez moi, ouais)
I'm pick, I'm picky with my women, I'm deciding (oh)
Je suis difficile, je suis difficile avec mes femmes, je décide (oh)
Call me, call me to your crib and I'm sliding (yeah)
Appelle-moi, appelle-moi chez toi et je glisse (ouais)
I'm pick, I'm picky with my women, I'm deciding (oh)
Je suis difficile, je suis difficile avec mes femmes, je décide (oh)
Call me, call me to your crib and I'm sliding (call me to your crib and I'm)
Appelle-moi, appelle-moi chez toi et je glisse (appelle-moi chez toi et je)
First things first, let me get that introduction (let me get that intro)
Tout d'abord, laisse-moi avoir cette introduction (laisse-moi avoir cette intro)
We on a long road to self-destruction (self-destruction)
On est sur une longue route vers l'autodestruction (autodestruction)
You were so in love
Tu étais tellement amoureuse
You weren't gon' tell me nothing (you were so in love)
Tu ne voulais rien me dire (tu étais tellement amoureuse)
Let me get this clear (uh, huh), 'cause I had no idea (yeah)
Laisse-moi éclaircir cela (euh, ouais), parce que je n'avais aucune idée (ouais)
Feelin-feelin' like I did too much (much)
Je me sens-je me sens comme si j'en avais fait trop (trop)
I'm feelin' like I did too much (much)
Je me sens comme si j'en avais fait trop (trop)
Well let's get naughtier (naughtier)
Eh bien, soyons plus coquins (plus coquins)
Yeah, I mean naughtier (naughtier)
Ouais, je veux dire plus coquin (plus coquin)
I'm feeling like I did too much (much)
Je me sens comme si j'en avais fait trop (trop)
I'm feeling like I did too much (much)
Je me sens comme si j'en avais fait trop (trop)
Yeah, let's party (yeah), I mean all year
Ouais, faisons la fête (ouais), je veux dire toute l'année
Uh, uh, uh, uh, yeah
Euh, euh, euh, euh, ouais
Uh, uh, uh, uh, yeah
Euh, euh, euh, euh, ouais
Uh, uh, uh, uh, yeah
Euh, euh, euh, euh, ouais
Uh, uh, uh, uh, yeah
Euh, euh, euh, euh, ouais
Uh, uh, uh, uh, yeah
Euh, euh, euh, euh, ouais
Uh, uh, uh, uh, yeah
Euh, euh, euh, euh, ouais
Uh, uh, uh, uh, yeah
Euh, euh, euh, euh, ouais
Uh, uh, uh, uh
Euh, euh, euh, euh
First things first let me get that introduction
Tout d'abord, laisse-moi avoir cette introduction
We, we on a long road to self destruction
On est, on est sur une longue route vers l'autodestruction
You were, you were so in love, you weren't gon' tell me nothing
Tu étais, tu étais tellement amoureuse, tu ne voulais rien me dire
Let me get this clear 'cause I had no idea
Laisse-moi éclaircir cela parce que je n'avais aucune idée
Feeling like I did too much (much)
Je me sens comme si j'en avais fait trop (trop)
I'm feeling like I did too much (much)
Je me sens comme si j'en avais fait trop (trop)
Well let's get naughtier (naughtier)
Eh bien, soyons plus coquins (plus coquins)
Yeah, I mean naughtier (naughtier)
Ouais, je veux dire plus coquin (plus coquin)
I'm feeling like I did too much
Je me sens comme si j'en avais fait trop
I'm feeling like I did too much
Je me sens comme si j'en avais fait trop
Yeah, let's party (yeah), I mean all year (aw, yeah)
Ouais, faisons la fête (ouais), je veux dire toute l'année (ah, ouais)
Since you've been gone, I've been just okay
Depuis que tu es partie, j'ai juste été correct
I know you mad, you didn't see it my way
Je sais que tu es fâchée, tu ne l'as pas vu à ma manière
Since I've been gone, I've been out of space
Depuis que tu es partie, j'ai été hors de l'espace
I let lil' shawty, come here, take your place
J'ai laissé la petite, viens ici, prends ta place
Ooh, you got it (got it)
Ooh, tu l'as (l'as)
You couldn't keep my love
Tu ne pouvais pas garder mon amour
You too exciting (couldn't keep my love, yeah)
Tu es trop excitante (ne pouvais pas garder mon amour, ouais)
You want a paper plane, I don't mind (want a paper plane, yeah)
Tu veux un avion en papier, je ne suis pas contre (veux un avion en papier, ouais)
You wonder why your girl, always smiling (wonder why your girl, yeah)
Tu te demandes pourquoi ta fille est toujours souriante (tu te demandes pourquoi ta fille, ouais)
ChopStars, yeah
ChopStars, ouais
Hey, look here, mane
Hé, regarde ici, mec
One time for all my real civils out there
Une fois pour tous mes vrais civils là-bas
You what I'm saying? Sip slow, mane, for real
Tu vois ce que je veux dire ? Sirote lentement, mec, pour de vrai





Writer(s): Kevin Gomringer, Tim Gomringer, Ebony Naomi Oshunrinde, Caleb Zackery Toliver


Attention! Feel free to leave feedback.