Lyrics and translation Don Toliver - Backend
W-W-W-W-Wave
Mechanics
W-W-W-W-Wave
Mechanics
M-m-made
a
lot
of
money
on
the
back
end
(yeah)
J'ai
fait
beaucoup
d'argent
en
douce,
ma
belle
(ouais)
Yeah,
lil′
nigga,
I'm
taxin′
(yeah)
Ouais,
petit
négro,
je
taxe
(ouais)
Pull
up
clean
in
the
Aston
J'arrive
propre
dans
l'Aston
I'm
bad
like
Michael
Jackson
(woo)
Je
suis
un
bad
boy
comme
Michael
Jackson
(woo)
What
you
want,
nigga?
I'm
askin′
(uh-huh)
Ce
que
tu
veux,
bébé
? Je
demande
(uh-huh)
Got
the
bag
in,
ain′t
no
cappin'
(uh-huh)
J'ai
le
sac,
pas
de
mensonges
(uh-huh)
.30
on
my
waist,
fuck
fashion
(brr)
.30
sur
la
hanche,
j'emmerde
la
mode
(brr)
Stretch
the
bitch
out,
it′s
elastic
J'étire
la
meuf,
elle
est
élastique
M-m-made
a
lot
of
money
on
the
back
end
(yeah)
J'ai
fait
beaucoup
d'argent
en
douce,
ma
belle
(ouais)
Yeah,
lil'
nigga,
I′m
taxin'
(yeah)
Ouais,
petit
négro,
je
taxe
(ouais)
Pull
up
clean
in
the
Aston
J'arrive
propre
dans
l'Aston
I′m
bad
like
Michael
Jackson
(woo)
Je
suis
un
bad
boy
comme
Michael
Jackson
(woo)
What
you
want,
nigga?
I'm
askin'
(uh-huh)
Ce
que
tu
veux,
bébé
? Je
demande
(uh-huh)
Got
the
bag
in,
ain′t
no
cappin′
(uh-huh)
J'ai
le
sac,
pas
de
mensonges
(uh-huh)
.30
on
my
waist,
fuck
fashion
(brr)
.30
sur
la
hanche,
j'emmerde
la
mode
(brr)
Stretch
the
bitch
out,
it's
elastic
J'étire
la
meuf,
elle
est
élastique
Measure
the
lil′
hoe
with
a
ruler
(yeah)
Je
mesure
la
petite
avec
une
règle
(ouais)
Hit
you
in
your
head,
I'll
do
ya
(brr)
Je
te
tire
dans
la
tête,
je
te
fais
sauter
(brr)
Fresh
out,
clean
like
a
cooler
(cooler)
Frais
sorti,
propre
comme
un
glaçon
(glaçon)
Ice
tray,
Johnny
Dang
(ice)
Bac
à
glaçons,
Johnny
Dang
(glace)
Smoke
radiate
like
hookah
La
fumée
se
propage
comme
une
chicha
Out
of
state,
catchin′
plays
(aye)
Hors
de
l'état,
en
train
de
faire
des
plays
(aye)
Cheddar
on
the
phone
like,
"Booyah"
Le
fric
au
téléphone
genre
: "Booyah"
If
you
want
it,
I'll
send
it
right
to
ya
(let′s
go)
Si
tu
le
veux,
je
te
l'envoie
direct
(c'est
parti)
Blue
.42
with
the
Ruger
.42
bleu
avec
le
Ruger
Headshot,
FaceTime,
hoorah
(brr)
Tir
dans
la
tête,
FaceTime,
hourra
(brr)
Milly
turned
mad
with
the
ooh-wah
(ooh-wah)
Un
million
devenu
fou
avec
le
ooh-wah
(ooh-wah)
Brr,
we
poppin'
at
you,
huh
(let's
go)
Brr,
on
te
tire
dessus,
hein
(c'est
parti)
Pull
up
in
a
Lamb
like
Duwap
J'arrive
en
Lamb'
comme
Duwap
Hit
it
out
the
park
like
a
Red
Sock
(gone)
Je
la
frappe
hors
du
parc
comme
un
Red
Sock
(disparu)
Smokin′
hella
weed
out
in
Bed-Stuy
(gone)
Je
fume
beaucoup
d'herbe
à
Bed-Stuy
(disparu)
Hit
New
York
with
a
bitch
with
her
breast
out
Je
débarque
à
New
York
avec
une
meuf
les
seins
à
l'air
You
had
a
nigga
sayin′
with
your
chest
out
(did
it)
T'avais
un
mec
qui
fanfaronnait,
la
poitrine
bombée
(c'est
fait)
I'mma
pull
out
the
lot,
I′ma
cash
out
(get
it)
Je
vais
tout
retirer,
je
vais
tout
encaisser
(prends-le)
Thirty-four
hundid,
that's
a
cash
out
(cash)
Trente-quatre
cents,
c'est
un
retrait
(cash)
Got
a
bad
lil′
bitch
with
her
ass
out
(woo)
J'ai
une
petite
salope
avec
le
cul
à
l'air
(woo)
Tryna
run
a
dice
game,
you
gon'
crap
out
(crap)
Tu
veux
jouer
aux
dés,
tu
vas
te
planter
(planter)
Had
to
stuff
APs
in
the
stash
house
(P)
J'ai
dû
fourrer
des
AP
dans
la
planque
(P)
In
my
free
time,
I′ma
tap
out
Pendant
mon
temps
libre,
je
tapotte
I
don't
keep
a
laptop
but
the
MAC
out
(yeah)
Je
n'ai
pas
d'ordinateur
portable,
mais
le
MAC
est
de
sortie
(ouais)
M-m-made
a
lot
of
money
on
the
back
end
(yeah)
J'ai
fait
beaucoup
d'argent
en
douce,
ma
belle
(ouais)
Yeah,
lil'
nigga,
I′m
taxin′
(yeah)
Ouais,
petit
négro,
je
taxe
(ouais)
Pull
up
clean
in
the
Aston
J'arrive
propre
dans
l'Aston
I'm
bad
like
Michael
Jackson
(woo)
Je
suis
un
bad
boy
comme
Michael
Jackson
(woo)
What
you
want,
nigga?
I′m
askin'
(uh-huh)
Ce
que
tu
veux,
bébé
? Je
demande
(uh-huh)
Got
the
bag
in,
ain′t
no
cappin'
(uh-huh)
J'ai
le
sac,
pas
de
mensonges
(uh-huh)
.30
on
my
waist,
fuck
fashion
(brr)
.30
sur
la
hanche,
j'emmerde
la
mode
(brr)
Stretch
the
bitch
out,
it′s
elastic
J'étire
la
meuf,
elle
est
élastique
M-m-made
a
lot
of
money
on
the
back
end
(yeah)
J'ai
fait
beaucoup
d'argent
en
douce,
ma
belle
(ouais)
Yeah,
lil'
nigga,
I'm
taxin′
(yeah)
Ouais,
petit
négro,
je
taxe
(ouais)
Pull
up
clean
in
the
Aston
J'arrive
propre
dans
l'Aston
I′m
bad
like
Michael
Jackson
(woo)
Je
suis
un
bad
boy
comme
Michael
Jackson
(woo)
What
you
want,
nigga?
I'm
askin′
(uh-huh)
Ce
que
tu
veux,
bébé
? Je
demande
(uh-huh)
Got
the
bag
in,
ain't
no
cappin′
(uh-huh)
J'ai
le
sac,
pas
de
mensonges
(uh-huh)
.30
on
my
waist,
fuck
fashion
(brr)
.30
sur
la
hanche,
j'emmerde
la
mode
(brr)
Stretch
the
bitch
out,
it's
elastic
J'étire
la
meuf,
elle
est
élastique
Don′t
owe
you
shit
nah-nah
(nah)
Je
te
dois
rien,
nah-nah
(nah)
Don't
owe
you
shit
nah-nah
(nah)
Je
te
dois
rien,
nah-nah
(nah)
Pull
up
with
that
stick,
lil'
nigga
J'arrive
avec
le
flingue,
petit
négro
Hop
out,
let
it
hit,
lil′
nigga
(uh)
Je
saute,
je
le
laisse
faire
feu,
petit
négro
(uh)
That′s
a
.30
clip,
lil'
nigga
(uh)
C'est
un
chargeur
de
.30,
petit
négro
(uh)
Keep
it
on
my
hip,
lil′
nigga
(bow)
Je
le
garde
sur
ma
hanche,
petit
négro
(bow)
Road
runner
tryna
get
rich,
lil'
nigga
(skrt)
Bip
bip,
essayant
de
devenir
riche,
petit
négro
(skrt)
If
you
snitch,
I′ll
put
you
in
a
ditch,
lil'
nigga
Si
tu
balances,
je
te
mets
dans
un
fossé,
petit
négro
G-G-G-G-Gotti,
no
popstar
(uh)
G-G-G-G-Gotti,
pas
une
popstar
(uh)
They
hate
tryna
put
me
in
a
cop
car
(hahaha)
Ils
détestent
essayer
de
me
mettre
dans
une
voiture
de
flics
(hahaha)
I′m
sippin'
and
spillin'
the
hot
sauce
(spill)
Je
sirote
et
je
renverse
la
sauce
piquante
(renverser)
I′m
tweakin′,
I'm
itchin′,
the
withdrawal
(damn)
Je
tremble,
je
me
gratte,
le
manque
(putain)
Thee
lean
in
my
system,
I
need
it
all
(damn)
La
lean
dans
mon
système,
j'en
ai
besoin
de
tout
(putain)
I'm
bustin′,
I'm
breakin′
the
system
(yeah)
J'explose,
je
brise
le
système
(ouais)
Pussy
nigga
better
call
for
your
sister
(brr)
Petite
salope,
appelle
ta
sœur
(brr)
I'm
leanin',
I′m
gone
off
Cristal
Je
plane,
je
suis
parti
sur
du
Cristal
I′m
hittin'
the
3 like
Chris
Paul
(swish)
Je
touche
le
3 comme
Chris
Paul
(swish)
I
was
born
in
the
whip,
I′m
warnin'
ya
(swish)
Je
suis
né
dans
le
bolide,
je
te
préviens
(swish)
I′m
throwin'
the
party,
it′s
Mardi
Gras
(uh)
J'organise
la
fête,
c'est
Mardi
Gras
(uh)
Better
pay
up
your
checks
if
you
cut
me
off
Tu
ferais
mieux
de
payer
tes
dettes
si
tu
me
coupes
les
vivres
I'ma
be
at
the
door
with
my
head
down
Je
serai
à
la
porte,
la
tête
baissée
I
need
you
and
you
with
your
bands
out
(your
bands)
J'ai
besoin
de
toi
et
de
ton
fric
(ton
fric)
See,
I
might
have
to
go,
leave
your
bands
out
(what?)
Tu
vois,
je
devrais
peut-être
y
aller,
laisser
ton
fric
(quoi
?)
I
don't
die,
lil
nigga,
I
stand
out,
aye
Je
ne
meurs
pas,
petit
négro,
je
me
démarque,
aye
M-m-made
a
lot
of
money
on
the
back
end
(yeah)
J'ai
fait
beaucoup
d'argent
en
douce,
ma
belle
(ouais)
Yeah,
lil′
nigga,
I′m
taxin'
(yeah)
Ouais,
petit
négro,
je
taxe
(ouais)
Pull
up
clean
in
the
Aston
J'arrive
propre
dans
l'Aston
I′m
bad
like
Michael
Jackson
(woo)
Je
suis
un
bad
boy
comme
Michael
Jackson
(woo)
What
you
want,
nigga?
I'm
askin′
(uh-huh)
Ce
que
tu
veux,
bébé
? Je
demande
(uh-huh)
Got
the
bag
in,
ain't
no
cappin′
(uh-huh)
J'ai
le
sac,
pas
de
mensonges
(uh-huh)
.30
on
my
waist,
fuck
fashion
(brr)
.30
sur
la
hanche,
j'emmerde
la
mode
(brr)
Stretch
the
bitch
out,
it's
elastic
J'étire
la
meuf,
elle
est
élastique
M-m-made
a
lot
of
money
on
the
back
end
(yeah)
J'ai
fait
beaucoup
d'argent
en
douce,
ma
belle
(ouais)
Yeah,
lil'
nigga,
I′m
taxin′
(yeah)
Ouais,
petit
négro,
je
taxe
(ouais)
Pull
up
clean
in
the
Aston
J'arrive
propre
dans
l'Aston
I'm
bad
like
Michael
Jackson
(woo)
Je
suis
un
bad
boy
comme
Michael
Jackson
(woo)
What
you
want,
nigga?
I′m
askin'
(uh-huh)
Ce
que
tu
veux,
bébé
? Je
demande
(uh-huh)
Got
the
bag
in,
ain′t
no
cappin'
(uh-huh)
J'ai
le
sac,
pas
de
mensonges
(uh-huh)
.30
on
my
waist,
fuck
fashion
(brr)
.30
sur
la
hanche,
j'emmerde
la
mode
(brr)
Stretch
the
bitch
out,
it′s
elastic
J'étire
la
meuf,
elle
est
élastique
M-m-made
a
lot
of
money
on
the
back
end
J'ai
fait
beaucoup
d'argent
en
douce
Wave
Mechanics
Wave
Mechanics
M-m-made
a
lot
of
money
on
the
back
end
J'ai
fait
beaucoup
d'argent
en
douce
Pull
up
clean
in
the
Aston
J'arrive
propre
dans
l'Aston
I'm
bad
like
Michael
Jackson
Je
suis
un
bad
boy
comme
Michael
Jackson
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DON TOLIVER, FREDRICK FISHER
Album
Back End
date of release
31-05-2018
Attention! Feel free to leave feedback.