Lyrics and translation Don Toliver - Can't Feel My Legs

Can't Feel My Legs

I had to sit you down, to talk about it
It shows me a lot from your silence
You told all your friends that I'm violent
But you can quit the cap, know you lyin'
I had to beat it up, to stay inside
And your tears are happiness, they way you cry
I keep a couple Xan's up in my ride
I know you want it all, but it's all mine

Oh-oh-oh-oh
I can't feel my legs (legs)
I can't feel my legs (legs)
I can't feel my-
Oh-oh-oh-oh
I can't feel my legs (legs)
I can't feel my legs (legs)
I can't feel my-

Let me tell you 'bout a story, 'bout a couple of Xan's
I was fucking 'round in Houston, with a couple of fans
But excuse me, they was groupies, they was not in the plan
Either way we popped pills and we all held hands

I had to sit you down, to talk about it
It shows me a lot from your silence
You told all your friends that I'm violent
But you can quit the cap, know you lyin'
I had to beat it up, to stay inside
And your tears are happiness, the way you cry
I keep a couple Xan's up in my ride
I know you want it all, but it's all mine

Oh-oh-oh-oh
I can't feel my legs (legs)
I can't feel my legs (legs)
I can't feel my-
Oh-oh-oh-oh
I can't feel my legs (legs)
I can't feel my legs (legs)
I can't feel my-

I'm way too drunk (uh-huh)
I'm way too numb (yeah, yeah)
I'm gettin' that head (oh, oh)
This bitch goin' dumb (oh my)
Call your friends (brr, brr)
They can all get in (they can all get in)
Take a ride in my Benz (skrt)
Take a ride through the ends

I had to sit you down, to talk about it
It shows me a lot from your silence
You told all your friends that I'm violent
But you can quit the cap, know you lyin'
I had to beat it up, to stay inside
And your tears are happiness, the way you cry
I keep a couple Xan's up in my ride
I know you want it all, but it's all mine

Oh-oh-oh-oh
I can't feel my legs (legs)
I can't feel my legs (legs)
I can't feel my-
Oh-oh-oh-oh
I can't feel my legs (legs)
I can't feel my legs (legs)
I can't feel my-

Je ne sens plus mes jambes

J'ai dû t'asseoir, pour te parler de ça
Ton silence me dit beaucoup
Tu as dit à tous tes amis que j'étais violent
Mais arrête de dire des bêtises, tu mens
J'ai dû me battre, pour rester à l'intérieur
Et tes larmes sont du bonheur, la façon dont tu cries
Je garde quelques Xanax dans ma voiture
Je sais que tu veux tout, mais c'est tout à moi

Oh-oh-oh-oh
Je ne sens plus mes jambes (jambes)
Je ne sens plus mes jambes (jambes)
Je ne sens plus mes-
Oh-oh-oh-oh
Je ne sens plus mes jambes (jambes)
Je ne sens plus mes jambes (jambes)
Je ne sens plus mes-

Laisse-moi te raconter une histoire, à propos de quelques Xanax
Je faisais des bêtises à Houston, avec quelques fans
Mais excuse-moi, c'étaient des groupies, ce n'était pas prévu
De toute façon, on a pris des pilules et on s'est tous tenus la main

J'ai dû t'asseoir, pour te parler de ça
Ton silence me dit beaucoup
Tu as dit à tous tes amis que j'étais violent
Mais arrête de dire des bêtises, tu mens
J'ai dû me battre, pour rester à l'intérieur
Et tes larmes sont du bonheur, la façon dont tu cries
Je garde quelques Xanax dans ma voiture
Je sais que tu veux tout, mais c'est tout à moi

Oh-oh-oh-oh
Je ne sens plus mes jambes (jambes)
Je ne sens plus mes jambes (jambes)
Je ne sens plus mes-
Oh-oh-oh-oh
Je ne sens plus mes jambes (jambes)
Je ne sens plus mes jambes (jambes)
Je ne sens plus mes-

Je suis trop bourré (uh-huh)
Je suis trop engourdi (ouais, ouais)
Je vais te prendre la tête (oh, oh)
Cette salope est folle (oh mon dieu)
Appelle tes amis (brr, brr)
Ils peuvent tous monter (ils peuvent tous monter)
Fais un tour dans ma Benz (skrt)
Fais un tour dans les quartiers

J'ai dû t'asseoir, pour te parler de ça
Ton silence me dit beaucoup
Tu as dit à tous tes amis que j'étais violent
Mais arrête de dire des bêtises, tu mens
J'ai dû me battre, pour rester à l'intérieur
Et tes larmes sont du bonheur, la façon dont tu cries
Je garde quelques Xanax dans ma voiture
Je sais que tu veux tout, mais c'est tout à moi

Oh-oh-oh-oh
Je ne sens plus mes jambes (jambes)
Je ne sens plus mes jambes (jambes)
Je ne sens plus mes-
Oh-oh-oh-oh
Je ne sens plus mes jambes (jambes)
Je ne sens plus mes jambes (jambes)
Je ne sens plus mes-