NEW DROP - Don Toliver translation in French

NEW DROP

(Keep forgivin' these mistakes)
(I ain't trippin' anyway)

Got two girls in the cut
And I don't know what to do
I fell in love with- (mm)
Fell in love with you

Two girls in the cut
Which one to choose?
I fell in love with- (mm)
Fell in love with- (mm)
Fell in love with you

I got two girls in the cut
I don't know who to choose
I fell in love with- (mm)
I fell in love with you

You gotta believe in no one (no, no)
She back at the house, she hoin' (yeah-yeah, yeah)
I'm freakin' too and then go in, yeah
Honeymoon out in Aspen, it's snowin', yeah
Stay in the cut, ah-yeah
Got a bitch in the cutter, and she want the pie, yeah
I don't wanna fuck no one
Got a gun in the car and the bitch got a nightlight
I'm poppin' this G6, I'm on a G6
I'm still up glowin' (yeah)

How the hell that nigga get up and get up and get up and get high?
(Jeez) yeah
How the nigga ride through the streets in a McLaren
Then come here and get by?
Damn, feelin' like it Dubai
Damn, it's feelin' like Tupac
Woo, she eat it, she a threw bop
Damn, ridin' a-
Ridin' a new drop

(Keep forgivin' these mistakes)
(I ain't trippin' anyway)

Got two girls in the cut
And I don't know what to do
I fell in love with- (mm)
Fell in love with you

Two girls in the cut
Which one to choose?
I fell in love with- (mm)
Fell in love with- (mm)
Fell in love with you

I got two girls in the cut
I don't know who to choose
I fell in love with- (mm)
I fell in love with you

Don't let her go and lose control
I got two in here and I'm trippin'
Bitch, told 'em don't play with me (mm)
Sittin' down on four (yeah)
Got 'em back in that- (back in that mode)
Ready to kick down doors (yeah)
Maxed up, I don't know
That I move like a soldier (shh)
Bitch, I bite like a cobra

They done fucked up (yeah)
They done fucked (they done fucked)
Yeah, they done fucked up
They done fucked
All this shit that I'm movin' cost cheese
I put Chrome Hearts on and I freeze
I got it tucked in down in my pants
And this Hardstone shit I bleed

If we're choppin' it up
Better chop this shit up (yeah, let me chop it up real quick)
Work on her body, she twerkin' it
You fuck with a rat, I don't fuck with them (ah-ah)
Shippin' this drop, I ain't poppin' (ah-ah)
Hawkin' you down with binoculars (ah-ah)
Holler at my phone, and I'm blockin' you (ah-ah, ah-ah)

(Keep forgivin' these mistakes)
(I ain't trippin' anyway)

Got two girls in the cut
And I don't know what to do
I fell in love with- (mm)
Fell in love with you

Two girls in the cut
Which one to choose?
I fell in love with- (mm)
Fell in love with- (mm)
Fell in love with you

I got two girls in the cut
I don't know who to choose
I fell in love with- (mm)
I fell in love with you

(Wheezy outta here) keep forgivin' these mistakes
I ain't trippin' anyway
Ain't my business it's too late
Why did you wait?
Keep forgivin' these mistakes
I ain't trippin' anyway
Ain't my business it's too late
Why did you wait?

NOUVELLE SORTIE

(Je continue de pardonner ces erreurs)
(Je ne m'en fais pas de toute façon)

J'ai deux filles en vue
Et je ne sais pas quoi faire
Je suis tombé amoureux de- (mm)
Tombé amoureux de toi

Deux filles en vue
Laquelle choisir ?
Je suis tombé amoureux de- (mm)
Tombé amoureux de- (mm)
Tombé amoureux de toi

J'ai deux filles en vue
Je ne sais pas laquelle choisir
Je suis tombé amoureux de- (mm)
Je suis tombé amoureux de toi

Tu dois ne croire en personne (non, non)
Elle est de retour à la maison, elle fait la pute (ouais-ouais, ouais)
Je panique aussi et puis j'y vais, ouais
Lune de miel à Aspen, il neige, ouais
Reste discrète, ah-ouais
J'ai une meuf dans la voiture, et elle veut sa part du gâteau, ouais
Je ne veux baiser personne
J'ai une arme dans la voiture et la meuf a une veilleuse
Je conduis ce G6, je suis dans un G6
Je brille encore (ouais)

Comment diable ce mec se lève et se lève et se lève et plane ?
(Jeez) ouais
Comment ce mec roule dans les rues en McLaren
Puis vient ici et s'en sort ?
Putain, j'ai l'impression d'être à Dubaï
Putain, j'ai l'impression d'être Tupac
Woo, elle le dévore, c'est une bombe
Putain, je conduis une-
Je conduis une nouvelle voiture

(Je continue de pardonner ces erreurs)
(Je ne m'en fais pas de toute façon)

J'ai deux filles en vue
Et je ne sais pas quoi faire
Je suis tombé amoureux de- (mm)
Tombé amoureux de toi

Deux filles en vue
Laquelle choisir ?
Je suis tombé amoureux de- (mm)
Tombé amoureux de- (mm)
Tombé amoureux de toi

J'ai deux filles en vue
Je ne sais pas laquelle choisir
Je suis tombé amoureux de- (mm)
Je suis tombé amoureux de toi

Ne la laisse pas partir et perds le contrôle
J'en ai deux ici et je panique
Salope, je leur ai dit de ne pas jouer avec moi (mm)
Assis sur quatre (ouais)
Je les ai remises dans ce- (dans ce mode)
Prêt à défoncer des portes (ouais)
À fond, je ne sais pas
Que je bouge comme un soldat (chut)
Salope, je mords comme un cobra

Elles ont merdé (ouais)
Elles ont merdé (elles ont merdé)
Ouais, elles ont merdé
Elles ont merdé
Toute cette merde que je brasse coûte cher
Je mets du Chrome Hearts et je me fige
Je l'ai planquée dans mon pantalon
Et ce truc de Hardstone, je le vis à fond

Si on parle franchement
Il vaut mieux parler franchement (ouais, laisse-moi parler franchement)
Je travaille son corps, elle twerke
Tu traînes avec une balance, moi pas (ah-ah)
J'expédie cette marchandise, je ne la consomme pas (ah-ah)
Je te surveille avec des jumelles (ah-ah)
Appelle-moi, et je te bloque (ah-ah, ah-ah)

(Je continue de pardonner ces erreurs)
(Je ne m'en fais pas de toute façon)

J'ai deux filles en vue
Et je ne sais pas quoi faire
Je suis tombé amoureux de- (mm)
Tombé amoureux de toi

Deux filles en vue
Laquelle choisir ?
Je suis tombé amoureux de- (mm)
Tombé amoureux de- (mm)
Tombé amoureux de toi

J'ai deux filles en vue
Je ne sais pas laquelle choisir
Je suis tombé amoureux de- (mm)
Je suis tombé amoureux de toi

(Wheezy outta here) continue de pardonner ces erreurs
Je ne m'en fais pas de toute façon
Ce ne sont pas mes affaires, c'est trop tard
Pourquoi as-tu attendu ?
Continue de pardonner ces erreurs
Je ne m'en fais pas de toute façon
Ce ne sont pas mes affaires, c'est trop tard
Pourquoi as-tu attendu ?