Don Toliver feat. Baby Keem - OUTERSPACE (feat. Baby Keem) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Toliver feat. Baby Keem - OUTERSPACE (feat. Baby Keem)




OUTERSPACE (feat. Baby Keem)
OUTERSPACE (feat. Baby Keem)
This the 7-1-3 motherfuckin' Don T
Ici le 7-1-3, putain de Don T
Ayy, this your boy, Cardo, man
Ouais, c'est ton gars, Cardo, mec
Me and Keem just touched down in H-Town
Keem et moi venons d'atterrir à H-Town
Know what I'm talkin' 'bout?
Tu vois ce que je veux dire ?
Ayy, man, come pick us up in one of 'em slayers
Ouais, mec, viens nous chercher dans une de ces voitures de sport
You know what I'm sayin'?
Tu sais ce que je veux dire ?
One of 'em shits with the elbows hangin' out
Une de ces bombes avec les portières papillon
Ayy, tap in
Ouais, rejoins-nous
I say what's up man? It's Booman, I'm back again
Je dis quoi de neuf mec ? C'est Booman, je suis de retour
Let your friends know, can you braid my hair like Iverson's?
Dis à tes copines, peux-tu me tresser les cheveux comme Iverson ?
I'm just playin', whoa, I got movie ho, top actress on the channel
Je rigole, whoa, j'ai une actrice porno, la meilleure actrice de la chaîne
Most of my hoes know how to play the piano
La plupart de mes filles savent jouer du piano
Bitch, I'm movin' stealth, just ask yourself, have you seen me?
Chérie, je me déplace discrètement, demande-toi, est-ce que tu m'as vu ?
"He got two hoes, oh shit, he's Baby Keem"
« Il a deux meufs, oh merde, c'est Baby Keem »
You went too long, and you know it's time to see me
Tu as attendu trop longtemps, et tu sais qu'il est temps de me voir
In and out the state, yeah, this shit up for take, yeah
Je voyage d'état en état, ouais, c'est à prendre, ouais
You mistreat the ho, make her feel out of place, yeah
Tu maltraites la meuf, tu la fais se sentir mal à l'aise, ouais
That's a big mistake, I cannot relate, huh
C'est une grosse erreur, je ne peux pas m'identifier, hein
Me and my girl movin' at a pace, hmm
Ma copine et moi, on avance à un certain rythme, hmm
If that shit movin' too fast, I hit the brakes
Si ça va trop vite, je freine
I say, "What's up, ho?" It's boolin', I'm back again
Je dis : « Quoi de neuf, ma belle ? » C'est cool, je suis de retour
Tell your friend, ho, I can see the money through the lens
Dis à ta copine, je peux voir l'argent à travers l'objectif
I'm just sayin', though
Je dis juste ça, cependant
No more baby really top ten, used to hop out the Benz
Plus de bébé vraiment dans le top dix, j'avais l'habitude de sortir de la Benz
Cover that cash 'til the thought I spin (Uh-huh)
Je couvre cet argent jusqu'à ce que je réfléchisse (Uh-huh)
'82 Rolls (yeah-yeah), '21 wings (yeah-yeah)
Rolls de 82 (ouais-ouais), ailes de 21 (ouais-ouais)
I'ma let you go in peace, but I see it how it seem
Je vais te laisser partir en paix, mais je vois comment ça se présente
Baby, keep on callin', how it controllin' me
Bébé, continue d'appeler, comment ça me contrôle
But I workin' in a line, only way to try
Mais je travaille en ligne droite, la seule façon d'essayer
I cannot decide, middle of July
Je ne peux pas me décider, mi-juillet
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Oh-yeah, yeah-yeah
Oh-ouais, ouais-ouais
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh
Ooh
Ten toes down, and I'm schemin' and shit
Dix orteils au sol, et je complote et tout
Eviction notice, lil' bih, get off my penis and shit, yeah
Avis d'expulsion, petite salope, dégage de mon pénis et tout, ouais
I'm the type to talk about my demons and shit
Je suis du genre à parler de mes démons et tout
Tennis chains on, feelin' like Serena and shit
Chaînes de tennis, je me sens comme Serena et tout
I got stripes, I got rank
J'ai des rayures, j'ai du grade
I want run down on a opp, I caught a flame (flame)
Je veux foncer sur un ennemi, j'ai attrapé une flamme (flamme)
Nigga, I caught that chopper
Mec, j'ai attrapé cette arme
Nigga, now, I'm shootin', nah, these ain't blanks (gah-gah-gah)
Mec, maintenant, je tire, non, ce ne sont pas des balles à blanc (gah-gah-gah)
I been movin' in silence (yeah), I'm known to keep it private
J'ai bougé en silence (ouais), je suis connu pour être discret
I condone the violence (yeah), pray with me
Je tolère la violence (ouais), prie avec moi
I'm still not dead, I'm spinnin' for ya
Je ne suis toujours pas mort, je tourne pour toi
(Still not dead, I'm spinnin' for ya)
(Toujours pas mort, je tourne pour toi)
When I want you back, but I can't employ ya
Quand je te veux de retour, mais que je ne peux pas t'employer
(Want you back, yeah)
(Je te veux de retour, ouais)
Gotta keep that strap like a militant soldier
Je dois garder cette arme comme un soldat militant
(Gotta keep that strap with a militant)
(Je dois garder cette arme avec un militant)
And you smokin' that dope, right there, I sold ya
Et tu fumes cette drogue, là, je te l'ai vendue
I thought I told ya (ooh-ooh)
Je croyais te l'avoir dit (ooh-ooh)
I gotta run through the fire, I need a ho like Mariah
Je dois traverser le feu, j'ai besoin d'une meuf comme Mariah
I wanna swerve with the tire, I make the family retire
Je veux déraper avec le pneu, je fais partir la famille à la retraite
I gotta see the hope, be the way
Je dois voir l'espoir, être le chemin
I gotta feed the folks where I lay
Je dois nourrir les gens je me trouve
I gotta show the light to the weak
Je dois montrer la lumière aux faibles
Dodgin' the fake woke in L.A.
Esquivant les faux éveillés à Los Angeles





Writer(s): Mike Dean, Jahaan Akil Sweet, Dylan Taylor Cleary-krell, James Cyr, Caleb Toliver, Hykeem Jamaal Carter Jr., Kataric Linda Helena Kopera


Attention! Feel free to leave feedback.