Lyrics and translation Don Toliver - Honeymoon

Honeymoon

I love you
But I can hate you at the same time
Wedding rings
We got 'em at the same time
I guess it's a honeymoon (what?)
I'm like "Damn honey, you fine"
You stay on the West end (West)
I guess you can call me sometime (hello?, click, click, click, hello?)

But I hate you at the same time
We got wedding rings (woah)
We got 'em at the same time
She onto better things (one)
Hello? Click, click, click (hello?)
Hello? Hello? Click, click (hello? hello?)

Okay, let's go (let's go), play your role (play your role)
You movin' how I'm movin' if I say so
I might pull up on lil' baby, baby, take notes (take notes)
Rollin' through the ocean in a white boat (rollin', rollin')
Pull up and salute in the white ghost (ghost)
Standin' on the corner, yeah, the light post (nigga, don't be surprised)

Knowin' I'm pullin' up double R's back
To back, them for my guys (baby, ride)
Beat it out the frame 'for I slide (out the frame)
She open my door, suicide (uh)
Keepin' in that chain 'fore it pop
Off the elevator, I'm lit today
I need a respirator, that cookie hit today
I smoke a thirty to the face, I feel like Juicy J (trippy, mane)
I hop in through the roof and feel like Pootie Tang

Okay, let's go (let's go), play your role (play your role)
You movin' how I'm movin' if I say so (say so)
I might pull up on lil' baby, baby, take notes (take notes)
Rollin' through the ocean in a white boat (rollin', rollin')
Pull up and salute in the white ghost (ghost)
Standin' on the corner, yeah, the light post (nigga, don't be surprised)

I'm a smooth talker
Glide when I walk, moonwalker
Hoppin' out that ghost, she go "Ooh, that brother"
She gon' come to make it
She know Donny gonna do her proper
She wan' move just how I move, no TikToker
New watch on her wrist
I just bought this bitch, that's how I clock 'em
Bought her a brand new fit, that shit compliment her hips and knockers
Don't get better than this, put her on a boat and then I rock her

And I'm lovin' how it shake, shake, shake, like maracas
Let's turn the lights down
Baby, its your turn
Why you waitin' on the sun?
Don't worry, baby, you're mine
Promise if you do it my way, you'll be celebratin' at the finish line
She said "Okay, fine"

Okay, let's go, play your role
You movin' how I'm movin' if I say so
I might pull up on lil' baby, baby, take notes
Rollin' through the ocean in a white boat (rollin', rollin')
Pull up and salute in the white ghost
Standin' on the corner, yeah, the light post

Lune de miel

Je t'aime
Mais je peux te détester en même temps
Des alliances
On les a eues en même temps
Je suppose que c'est une lune de miel (quoi?)
Je me dis "Putain chérie, tu es magnifique"
Tu restes au West End (West)
Je suppose que tu peux m'appeler parfois (allô?, clic, clic, clic, allô?)

Mais je te déteste en même temps
On a des alliances (woah)
On les a eues en même temps
Elle est passée à autre chose (une)
Allô? Clic, clic, clic (allô?)
Allô? Allô? Clic, clic (allô? allô?)

Okay, c'est parti (c'est parti), joue ton rôle (joue ton rôle)
Tu bouges comme je bouge si je le dis
Je pourrais me pointer chez la petite, bébé, prends des notes (prends des notes)
On roule sur l'océan dans un bateau blanc (roule, roule)
On arrive et on salue dans le fantôme blanc (fantôme)
Debout au coin de la rue, ouais, le lampadaire (mec, ne sois pas surpris)

Sachant que j'arrive en double R à l'arrière
Pour mes potes (bébé, roule)
Je le sors du cadre avant de glisser (du cadre)
Elle ouvre ma porte, suicide (uh)
Je garde cette chaîne avant qu'elle n'explose
De l'ascenseur, je suis allumé aujourd'hui
J'ai besoin d'un respirateur, ce cookie a frappé aujourd'hui
Je fume un trentaine à la figure, je me sens comme Juicy J (trippy, mane)
Je saute par le toit et me sens comme Pootie Tang

Okay, c'est parti (c'est parti), joue ton rôle (joue ton rôle)
Tu bouges comme je bouge si je le dis (le dis)
Je pourrais me pointer chez la petite, bébé, prends des notes (prends des notes)
On roule sur l'océan dans un bateau blanc (roule, roule)
On arrive et on salue dans le fantôme blanc (fantôme)
Debout au coin de la rue, ouais, le lampadaire (mec, ne sois pas surpris)

Je suis un bon parleur
Je glisse quand je marche, moonwalker
Je sors de ce fantôme, elle fait "Ooh, ce frère"
Elle va venir pour le faire
Elle sait que Donny va la faire correctement
Elle veut bouger comme je bouge, pas de TikToker
Nouvelle montre à son poignet
Je viens d'acheter cette chienne, c'est comme ça que je les identifie
Je lui ai acheté un tout nouvel ensemble, ce truc met en valeur ses hanches et ses seins
Il n'y a pas mieux que ça, je la mets sur un bateau et ensuite je la berce

Et j'aime la façon dont elle se balance, se balance, se balance, comme des maracas
On baisse les lumières
Bébé, c'est ton tour
Pourquoi tu attends le soleil?
Ne t'inquiète pas, bébé, tu es à moi
Je te promets que si tu fais ça à ma façon, tu seras en train de célébrer à la ligne d'arrivée
Elle a dit "Okay, d'accord"

Okay, c'est parti, joue ton rôle
Tu bouges comme je bouge si je le dis
Je pourrais me pointer chez la petite, bébé, prends des notes
On roule sur l'océan dans un bateau blanc (roule, roule)
On arrive et on salue dans le fantôme blanc
Debout au coin de la rue, ouais, le lampadaire