Don Toliver - Way Bigger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Toliver - Way Bigger




Way Bigger
Beaucoup plus grand
I got bass, but it hit way bigger (ooh-ooh)
J'ai des basses, mais ça frappe beaucoup plus fort (ooh-ooh)
Jet ski slide, but the waves way bigger
Glisse en jet ski, mais les vagues sont beaucoup plus grosses
Goyard bag, but the heat way bigger (yeah-yeah)
Sac Goyard, mais la chaleur est bien plus forte (yeah-yeah)
Pour that D'USSÉ in my lemonade, nigga (yeah)
Verse du D'USSÉ dans ma limonade, mon pote (yeah)
Can't get off of the ex six figures
Je ne peux pas me débarrasser de l'ex, six chiffres
Shawty ran off with a rich ass nigga (woah)
La petite est partie avec un mec riche (woah)
Paid my dues in the streets, I'm litty
J'ai payé mes dettes dans la rue, je suis en feu
With a bad bitch through the whole pandemic (yeah-yeah)
Avec une belle meuf pendant toute la pandémie (yeah-yeah)
Really hit the hole, threw the whole knife in it
J'ai vraiment frappé le trou, j'ai planté tout le couteau dedans
Eatin' and beatin' the whole night swimmin' (ha)
Je mange et je baise toute la nuit en nageant (ha)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (woo, ooh, ooh)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (woo, ooh, ooh)
Whoa, whoa, oh-oh (woo, ooh)
Whoa, whoa, oh-oh (woo, ooh)
Whoa, whoa, oh-oh (woo, ooh)
Whoa, whoa, oh-oh (woo, ooh)
Eat, eat, like Sandas
Je mange, je mange, comme des Sandas
I'm blowin' marijuana (geet-geet)
Je fume de la marijuana (geet-geet)
Don't judge me, your honor (yeah)
Ne me juge pas, votre honneur (yeah)
She keep it on her
Elle le garde sur elle
At least a hunna
Au moins un hunna
She spend it then she wonder
Elle le dépense puis elle se demande
She flocky, that's my guala (flocky), yeah
Elle est farfelue, c'est mon argent (flocky), yeah
Goyard bag, but the heat way bigger (yeah-yeah)
Sac Goyard, mais la chaleur est bien plus forte (yeah-yeah)
Pour that D'USSÉ in my lemonade, nigga (yeah)
Verse du D'USSÉ dans ma limonade, mon pote (yeah)
Can't get off of the ex six figures
Je ne peux pas me débarrasser de l'ex, six chiffres
Shawty ran off with a rich ass nigga (woah)
La petite est partie avec un mec riche (woah)
Paid my dues in the streets, I'm litty
J'ai payé mes dettes dans la rue, je suis en feu
With a bad bitch through the whole pandemic (yeah-yeah)
Avec une belle meuf pendant toute la pandémie (yeah-yeah)
Really hit the hole, threw the whole knife in it
J'ai vraiment frappé le trou, j'ai planté tout le couteau dedans
Eatin' and beatin' the whole night swimmin' (ha)
Je mange et je baise toute la nuit en nageant (ha)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (woo, ooh, ooh)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (woo, ooh, ooh)
Whoa, whoa, oh-oh (woo, ooh)
Whoa, whoa, oh-oh (woo, ooh)
Whoa, whoa, oh-oh (woo, ooh)
Whoa, whoa, oh-oh (woo, ooh)
Splash on the gas, and a bitch can't get up
Je fonce sur le gaz, et une meuf ne peut pas se relever
Lambo' truck and a bitch came with her (yeah)
Camion Lambo et une meuf est venue avec elle (yeah)
Too much money, got shit to get rid of (woo)
Trop d'argent, j'ai des trucs à me débarrasser de (woo)
Lay your head down, let me get it in the seat up (yeah)
Pose ta tête, laisse-moi l'avoir sur le siège (yeah)
A one time call went down, Vice City (whoa, whoa)
Un appel unique a eu lieu, Vice City (whoa, whoa)
Goin' against the grain, the pity (woah, woah)
J'y vais à contre-courant, la pitié (woah, woah)
Hundreds of bands in cash, it's litty
Des centaines de bandes en cash, c'est en feu
Rockin' that off the wall (wall)
J'ai défoncé le mur (wall)
Split it with the fam I want to
Je le partage avec la famille que je veux
Turn a couple M's and run through
Je transforme quelques millions et je les dépense
Blue, blue cash I thumb through (blue, blue cash)
Du cash bleu, bleu que je feuillette (cash bleu, bleu)
Thumb through, thumb through
Je feuillette, je feuillette
My eyes red, I'm turnin' up
Mes yeux sont rouges, je monte le son
XYZ's, I'm curvin' up
Des XYZ, je me courbe
Need Visine in there, right
J'ai besoin de Visine là-dedans, c'est vrai
Need that lean, iyi, iyi, iyi
J'ai besoin de ce lean, iyi, iyi, iyi
Goyard bag, but the heat, way bigger (Goyard bag)
Sac Goyard, mais la chaleur est bien plus forte (Sac Goyard)
Pour that D'USSÉ in my lemonade, nigga (yeah-yeah)
Verse du D'USSÉ dans ma limonade, mon pote (yeah-yeah)
Can't get off of the ex six figures (figure)
Je ne peux pas me débarrasser de l'ex, six chiffres (figure)
Shawty ran off with a rich ass nigga (woah)
La petite est partie avec un mec riche (woah)
Paid my dues in the streets, I'm litty
J'ai payé mes dettes dans la rue, je suis en feu
With a bad bitch through the whole pandemic
Avec une belle meuf pendant toute la pandémie
Really hit the hole, threw the whole knife in it
J'ai vraiment frappé le trou, j'ai planté tout le couteau dedans
Eatin' and beatin' the whole night swimmin' (ha)
Je mange et je baise toute la nuit en nageant (ha)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (yeah, yeah, yeah)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (woo, ooh, ooh)
Oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh (woo, ooh, ooh)
Whoa, whoa, oh-oh (woo, ooh)
Whoa, whoa, oh-oh (woo, ooh)
Whoa, whoa, oh-oh (woo, ooh)
Whoa, whoa, oh-oh (woo, ooh)
I got bass, but it hit way bigger
J'ai des basses, mais ça frappe beaucoup plus fort
Jet ski slide, but the waves way bigger
Glisse en jet ski, mais les vagues sont beaucoup plus grosses
Go off the D'USSÉ when I do two fingers
J'y vais à fond sur le D'USSÉ quand je fais deux doigts
Shawty ran off with a rich ass nigga
La petite est partie avec un mec riche
I got bass but it hit way bigger
J'ai des basses mais ça frappe beaucoup plus fort
Jet ski slide, but the waves way, way bigger
Glisse en jet ski, mais les vagues sont beaucoup plus grosses





Writer(s): Dylan Wiggins, Bryan Yepes, Francisco Bejar, Caleb Zackary Toliver, Corey Uwaezuoke


Attention! Feel free to leave feedback.