Don Trip - I Could've - translation of the lyrics into German

I Could've - Don Triptranslation in German




I Could've
Ich hätte können
I could've bought me a watch
Ich hätte mir eine Uhr kaufen können
I could've bought me a drop
Ich hätte mir ein Cabrio kaufen können
I could've bought me a chain
Ich hätte mir eine Kette kaufen können
I could've went back to the block
Ich hätte zurück zum Block gehen können
But the rent was due
Aber die Miete war fällig
And our stomach was growling
Und unsere Mägen knurrten
And my folks was hurting
Und meine Leute hatten Schmerzen
And the bills was piling
Und die Rechnungen stapelten sich
We comin' from the bottom
Wir kommen von ganz unten
What a long ass climb
Was für ein verdammt langer Aufstieg
Funny it won't take, but a second
Komisch, es dauert nur eine Sekunde,
To fall back down
um wieder hinzufallen
Oh no, i can't stall, right now
Oh nein, ich kann jetzt nicht aufhören
And i know, time won't wait for me
Und ich weiß, die Zeit wartet nicht auf mich
Full time grind, until I'm rollin
Vollzeit-Schuften, bis ich im Teig rolle,
In dough, like a bakery
wie in einer Bäckerei
My family disfunctional, but I
Meine Familie ist dysfunktional, aber ich
Love em like the huxtables
liebe sie wie die Huxtables
I would be at benihanna
Ich wäre bei Benihana,
But my kids want lunchables
aber meine Kinder wollen Lunchables
Aint life grand,
Ist das Leben nicht großartig?
My shoes cost a grand
Meine Schuhe kosten ein Vermögen
Carve my success in stone
Meißle meinen Erfolg in Stein
And all my failures in sand
und all meine Misserfolge in Sand
I'm from the school of hardknocks
Ich komme aus der harten Schule des Lebens
And i still got morals and principles
und ich habe immer noch Moral und Prinzipien
If only this, ten millimeter
Wenn nur diese Zehn-Millimeter-Pistole
Could make me invincible
mich unbesiegbar machen könnte
All this money i made,
Bei all dem Geld, das ich verdient habe,
I'm still invisible
bin ich immer noch unsichtbar
They don't see a rich black man
Sie sehen keinen reichen schwarzen Mann,
They just see a decimal
sie sehen nur eine Dezimalzahl
I got bitches in my dressing room
Ich habe Schlampen in meiner Umkleidekabine
I got rappers on my testicles
Ich habe Rapper an meinen Hoden
I could run a list of names to you
Ich könnte dir eine Liste von Namen nennen,
But I'm tryna be professional
aber ich versuche, professionell zu sein
I'm just staying focused
Ich bleibe einfach konzentriert
Tryna smell the roses
versuche, an den Rosen zu riechen
You probably make more than i do
Du verdienst wahrscheinlich mehr als ich,
I just never noticed
ich habe es nur nie bemerkt
I just never cared
Es war mir einfach egal
Teach my babies how to share
Ich bringe meinen Babys bei, wie man teilt





Writer(s): Unknown Unknown, Quinten Smith


Attention! Feel free to leave feedback.