Don Trip - Interlude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Trip - Interlude




Interlude
Interlude
Wake up bit***s, it's me, I been gone for a minute
Réveillez-vous les putes, c'est moi, j'étais parti pendant une minute
I gave you bitches bout a year, and you ain did shit with it
Je vous ai donné environ un an, et vous n'avez rien fait avec
Fuck are you gonna do if, if i did quit spittin
Putain qu'est-ce que tu vas faire si, si j'arrêtais de rapper
If I did say fuck the rap shit, moved away and took care of my children
Si je disais merde au rap, que je déménageais et que je m'occupais de mes enfants
Now im too mothafuckin hot to be chillin, bout to light it up and burn down yo village
Maintenant je suis trop chaud putain pour me détendre, sur le point de l'allumer et de brûler ton village
Here ye' here ye' I get paid yearly, 123456 digits
hé, je suis payé chaque année, 123456 chiffres
Meanwhile im laid back in the 6 whippin thru traffic like im running from the fuckin
Pendant ce temps, je suis décontracté dans la 6, je traverse la circulation comme si je fuyais le putain de
Luietenant
Lieutenant
Boy i keep blowin my money, but im fuckin with a woman that insist that i save every
Mec, je continue de dépenser mon argent, mais je baise avec une femme qui insiste pour que j'économise chaque
Penny
Centime
Nah i cant save this game its hopeless, im so dissapointed these niggas just loafin
Non, je ne peux pas sauver ce jeu, c'est sans espoir, je suis tellement déçu que ces négros ne font que paresser
They braggin bout small paper, nigga thats a post-it
Ils se vantent de petits papiers, négro c'est un post-it
You just cant wait to get on instagram and post-it
Tu as juste hâte d'aller sur Instagram et de le poster
Help is on the way, alway pushin so hard tryna get a messge to you just to open
Les secours sont en route, je pousse toujours aussi fort pour essayer de te faire passer un message juste pour ouvrir
Message undelivered, return to sender, i guess i shoulda paid more for the postage
Message non remis, retour à l'envoyeur, j'imagine que j'aurais payer plus cher pour l'affranchissement
Aint life grand, niggas ashamed to admit they a fan, cause they rap too
La vie est belle, les négros ont honte d'admettre qu'ils sont fans, parce qu'ils rappent aussi
I remember when i used to rush home to watch rap city every afternoon
Je me souviens quand je rentrais à la maison en courant pour regarder Rap City tous les après-midi
I used to love this shit i swear, no im like fuck this shit i dont care
J'adorais cette merde, je te le jure, non, genre, j'en ai rien à foutre
All i wanna do is fight and the game got scared, now im moving with my auntie n uncle
Tout ce que je veux faire, c'est me battre et le jeu a eu peur, maintenant je déménage avec ma tante et mon oncle
In bel-air
À Bel-Air
And if my words uspet you, so what, really i could give two fucks
Et si mes mots te dérangent, et alors, vraiment je m'en fous
Add another nail to your coffin, mention me now its hammer time, better tool up
Ajoute un clou à ton cercueil, mentionne-moi maintenant c'est l'heure du marteau, mieux vaut t'équiper
I got a lot of loose screws, slow it downnn or get screwed up
J'ai beaucoup de vis desserrées, ralentis ou fais-toi défoncer
Same bitch gave the whole team head, see her with her nigga she act like she never
La même salope a sucé toute l'équipe, on la voit avec son mec, elle fait comme si elle ne nous avait jamais
Knew us
Connus
I aint waitin for peace, im waving the piece and taking the peace
Je n'attends pas la paix, j'agite le flingue et je prends la paix
You had your chance however brief, now you should think about taking a seat
Tu as eu ta chance, aussi brève soit-elle, maintenant tu devrais penser à t'asseoir
Look what i make in a week, my pockets are greedy, i dont take a break i repeat
Regarde ce que je gagne en une semaine, mes poches sont gourmandes, je ne prends pas de pause, je me répète
You niggas doing the most, you doing the most but you making the least
Vous les négros, vous en faites trop, vous en faites trop mais vous gagnez le moins
While i prepare every plate for a feast, we see eye to eye we dont have to agree
Pendant que je prépare chaque assiette pour un festin, on se regarde dans les yeux, on n'est pas obligé d'être d'accord
They say the heart is a house for love, right now im thinking bout breakin the lease
Ils disent que le cœur est une maison pour l'amour, en ce moment je pense à rompre le bail
You and yo goons, you dont look so crazy to me
Toi et tes hommes de main, vous n'avez pas l'air si fous à mes yeux
You look like the bradys to me
Tu me fais penser aux Brady
My knives are sharpened and ready for beef, we holdin court wit aks in the street
Mes couteaux sont aiguisés et prêts pour le bœuf, on tient le tribunal avec des AK dans la rue
I got no rules, i say what i please
Je n'ai aucune règle, je dis ce que je veux
I do what i want, i take what i need
Je fais ce que je veux, je prends ce dont j'ai besoin
Life is a bitch, when she hand me lemons
La vie est une salope, quand elle me donne des citrons
I pull out that hammer and make lemon-squeeze
Je sors ce marteau et je fais de la citronnade
My flow's a disease, im bout my cut like an amputee
Mon flow est une maladie, je suis à fond comme un amputé
Tricks up my sleeve
Des tours dans ma manche
Live everyday like im on a retreat, strapped for a war but i'll never retreat
Je vis chaque jour comme si j'étais en retraite, paré pour la guerre mais je ne battrai jamais en retraite
Keep makin money im never complete, im never content, im never at ease
Je continue à gagner de l'argent, je ne suis jamais rassasié, je ne suis jamais satisfait, je ne suis jamais à l'aise
All i ever knew how to do was compete, and now all thats left to compete with is
Tout ce que j'ai jamais su faire, c'est rivaliser, et maintenant tout ce qu'il me reste à faire, c'est rivaliser avec
Me
Moi
They say when you no longer able to play, the day you let go is the day you can teach
Ils disent que lorsque tu ne peux plus jouer, le jour tu lâches prise est le jour tu peux enseigner
On that note, even if I lose i'll learn something
Sur ce point, même si je perds, j'apprendrai quelque chose
I'll never know the taste of defeat
Je ne connaîtrai jamais le goût de la défaite
(GODSPEED)
(GODSPEED)





Writer(s): Christopher Wallace, Sean Combs


Attention! Feel free to leave feedback.