Lyrics and translation Don Trip - Responsibilities

Responsibilities

I don't really care bout people think of me
Your opinion ain't gon pay none of my bills or feed my seeds
I got everything that I could ever need
And if I can't go and get it then I'm only blaming me
Responsibilities

I'm up at 5 am I gotta feed my daughter
I'm whipping, whipping, whipping up a baby bottle
Oh how I remember how it feels to never have a father
Oh but nothing's worse than how it feels
When you don't have a dollar, damn
No matter how hard I try I can't keep up with what I spend
I just want more money I'm already capped out on new friends
Pardon my neighbors they just keep hating
They think I'm some kind of Nino Brown
How else can you explain all the cars outside
This young ass nigga, this big ass house
They keep calling on cold enforcement, I keep buying more cars
My homie threw dirt on my name and went and bought 6 go-karts
Them shits small like ATVs, if it ain't about cash I got ADD
The money is on the line only way we speaking
Spend a grand every month just on ATT

I could care less about what people think of me
Your opinion ain't gon' pay none of my bills or feed my seeds
I got everything that I could ever need
And if I can't go and get it then I'm only blaming me
Responsibilities (yeah), responsibilities (yeah), responsibilities
If I don't hustle then we don't get to eat
And if I can't go and get it then I'm only blaming me
Responsibilities

I went to sleep at 4 am I must be crazy
So it gon' be up in like an hour I can take it
My auntie she got cancer one of her breast got amputated
She dealing with her own shit but keep me in her prayers
Fuck I look like complaining
I'm alive no time for bitching
Got my back against the ropes
But I'm prepared to go the distance
I'm here to collect, all I ask for is respect and for that
I dig right in your chest
Go get the money don't think any less
Even if you get a government check
Fuck what they say
They all about bandz
They all about flashing that shit for the gram
But in real life they live with their parents, they don't have a car
And they sharing they pants
Fuck your rubbish, go back to college
Nigga be 30 still talking bout mobbing
But fuck it you love how you live so do what you do
It's honestly not my problem

I don't give no shit about what people think of me
Your opinion ain't gon' pay none of my bills or feed my seeds
I got everything that I could ever need
And if I can't go and get it then I'm only blaming me
Responsibilities (yeah), responsibilities (yeah), responsibilities
If I don't hustle then we don't get to eat
If I can't go and get, it I'm only blaming me
Responsibilities, I don't care bout what people think of me
Your opinion ain't gon' pay none of my bills or feed my seeds
I got everything that I could ever need
And if I can't go and get it then I'm only blaming me
Responsibilities (yeah), responsibilities (yeah), responsibilities
If I don't hustle we don't get to eat
And if I can't go and get, it then I'm only blaming me
Responsibilities (yeah), responsibilities (yeah), responsibilities
If I can't get it then I'm only blaming me
Responsibilities (yeah)

Responsabilités

Je me fiche de ce que les gens pensent de moi
Ton avis ne paiera aucune de mes factures ni ne nourrira mes gosses
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Et si je ne peux pas aller le chercher, alors je ne blâme que moi
Responsabilités

Je suis debout à 5 heures du matin, je dois nourrir ma fille
Je prépare, prépare, prépare un biberon
Oh, comme je me souviens de ce que ça fait de ne jamais avoir de père
Oh, mais rien n'est pire que ce que ça fait
Quand tu n'as pas un sou, putain
Peu importe à quel point j'essaie, je n'arrive pas à suivre mes dépenses
Je veux juste plus d'argent, j'ai déjà atteint mon quota de nouveaux amis
Excusez mes voisins, ils n'arrêtent pas de me détester
Ils pensent que je suis une sorte de Nino Brown
Sinon, comment expliquer toutes ces voitures dehors ?
Ce jeune négro, cette grande baraque
Ils n'arrêtent pas d'appeler les impôts, je continue d'acheter des voitures
Mon pote a sali mon nom et est allé acheter 6 karts
Ces merdes sont petites comme des quads, si ce n'est pas une question d'argent, j'ai un TDA
L'argent est en jeu, c'est la seule façon de parler
Je dépense mille balles par mois juste pour le téléphone

Je me fiche de ce que les gens pensent de moi
Ton avis ne paiera aucune de mes factures ni ne nourrira mes gosses
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Et si je ne peux pas aller le chercher, alors je ne blâme que moi
Responsabilités (ouais), responsabilités (ouais), responsabilités
Si je ne bosse pas, on ne mange pas
Et si je ne peux pas aller le chercher, alors je ne blâme que moi
Responsabilités

Je me suis couché à 4 heures du matin, je dois être fou
Donc ça va arriver dans une heure, je peux le supporter
Ma tante a un cancer, on lui a amputé un sein
Elle gère ses propres problèmes mais elle me garde dans ses prières
Putain, on dirait que je me plains
Je suis en vie, pas le temps de pleurnicher
J'ai le dos au mur
Mais je suis prêt à aller jusqu'au bout
Je suis là pour encaisser, tout ce que je demande c'est le respect et pour ça
Je te plante dans le cœur
Va chercher l'argent, ne pense pas à moins
Même si tu touches une allocation du gouvernement
Merde à ce qu'ils disent
Ils ne pensent qu'aux liasses
Ils ne pensent qu'à exhiber cette merde sur Insta
Mais dans la vraie vie, ils vivent chez leurs parents, ils n'ont pas de voiture
Et ils partagent leurs pantalons
Va te faire foutre, retourne à la fac
Le mec a 30 ans et il parle encore de faire le voyou
Mais merde, tu aimes ta vie alors fais ce que tu fais
Honnêtement, ce n'est pas mon problème

Je me fiche de ce que les gens pensent de moi
Ton avis ne paiera aucune de mes factures ni ne nourrira mes gosses
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Et si je ne peux pas aller le chercher, alors je ne blâme que moi
Responsabilités (ouais), responsabilités (ouais), responsabilités
Si je ne bosse pas, on ne mange pas
Si je ne peux pas aller le chercher, je ne blâme que moi
Responsabilités, je me fiche de ce que les gens pensent de moi
Ton avis ne paiera aucune de mes factures ni ne nourrira mes gosses
J'ai tout ce dont j'ai besoin
Et si je ne peux pas aller le chercher, alors je ne blâme que moi
Responsabilités (ouais), responsabilités (ouais), responsabilités
Si je ne bosse pas, on ne mange pas
Et si je ne peux pas aller le chercher, alors je ne blâme que moi
Responsabilités (ouais), responsabilités (ouais), responsabilités
Si je ne peux pas l'obtenir, alors je ne blâme que moi
Responsabilités (ouais)