Don Trip - Yeah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Don Trip - Yeah




Yeah
Ouais
I come from the bottom, such an amazing view
Je viens d'en bas, la vue est tellement incroyable
I climbed up and out of it
J'ai grimpé et je m'en suis sorti
Some of my friends couldn't take the news
Certains de mes amis n'ont pas pu encaisser la nouvelle
I have a plate of leftover food for thought that I save for you
J'ai une assiette de restes de nourriture à réflexion que je garde pour toi
Even your shadow leaves you in darkness
Même ton ombre te laisse dans l'obscurité
Stand there and face the truth
Tiens-toi et fais face à la vérité
Sooner or later the tables will turn
Tôt ou tard, les rôles seront inversés
And we all get to play the fool
Et nous aurons tous l'occasion de jouer les imbéciles
But you've gotten way too used to being fooled
Mais tu as trop pris l'habitude d'être dupe
You lost your turn to move
Tu as perdu ton tour de jouer
Oh my gosh you still stuck in one spot, standing in crazy glue
Oh mon Dieu, tu es toujours coincée au même endroit, les pieds dans la colle forte
Now you're upset with me 'coz
Maintenant tu m'en veux parce que
I cut my change and escaped the zoo
J'ai pris la monnaie de ma poche et je me suis échappé du zoo
Nigga its eat or get ate
Mec, c'est manger ou être mangé
There is a war going on and nobody is safe
Il y a une guerre en cours et personne n'est en sécurité
I can say stop the violence but truth is
Je peux dire stop à la violence, mais la vérité c'est que
I'm rocking my Glock 29 on my waist
Je balance mon Glock 29 sur ma taille
No hesitation at all
Aucune hésitation
Either you quick to the draw or you get erased
Soit tu dégaines vite, soit tu te fais effacer
I pack a 30 round clip
Je trimballe un chargeur de 30 balles
I only tuck that bitch in when I'm on a date
Je ne range ce truc que lorsque je suis en rendez-vous
This world can burn and I wouldn't care
Ce monde peut brûler et je m'en ficherais
We're a long way away from fair
On est loin de la justice
Papa ain't ever showed his face and momma ain't hardly there
Papa n'a jamais montré son visage et maman est rarement
I called on all the Kingsmen to come decorate my chair
J'ai appelé tous les Kingsmen pour qu'ils viennent décorer mon trône
Then I sat on that throne and
Puis je me suis assis sur ce trône et
I told them war has been declared and they told me
Je leur ai dit que la guerre était déclarée et ils m'ont répondu
Yeah, yeah, yeah, ohhh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Yeah, yeah, yeah, oh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Heavy lies the head that wears the crown
Lourde est la tête qui porte la couronne
Yeah, yeah, yeah, ohhh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Yeah, yeah, yeah, oh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
I said heavy lies the head that wears the crown
J'ai dit lourde est la tête qui porte la couronne
Yeah, yeah, yeah, ohhh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Yeah, yeah, yeah, oh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Heavy lies the head that wears the crown
Lourde est la tête qui porte la couronne
Yeah, yeah, yeah, ohhh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Yeah, yeah, yeah, oh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Heavy lies the head that wears the crown
Lourde est la tête qui porte la couronne
Had a talk with my baby sister, the other day shes engaged
J'ai parlé à ma petite sœur l'autre jour, elle est fiancée
She asked me if I'd ever go there I told her I couldn't say
Elle m'a demandé si j'y pensais un jour, je lui ai dit que je ne pouvais pas dire
Maybe its me, spend so much time and effort on getting paid that
C'est peut-être moi, je passe tellement de temps et d'efforts à gagner de l'argent que
Whenever I try and pick the right card feel like I'm getting played
Chaque fois que j'essaie de choisir la bonne carte, j'ai l'impression de me faire avoir
I go do a show and they scream my name and I'm amazed
Je vais faire un concert, ils crient mon nom et je suis stupéfait
And I go back to grinding full time the second I'm off the stage
Et je retourne au travail à plein temps dès que je quitte la scène
Where would we be if it wasn't for me, we can't afford to find out
serions-nous si ce n'était pas pour moi, on ne peut pas se le permettre de le savoir
I'm trying to carry this team but we in trouble if I foul out
J'essaie de porter cette équipe, mais on est mal si je fais une faute
Fuck you expecting? [?]
Qu'est-ce que tu crois ? [?]
I won't surrender I won't retreat
Je ne me rendrai pas, je ne reculerai pas
I'm going in strapped with c4 about to blow in this bitch
Je vais y aller avec du C4, je vais tout faire sauter dans cette pute
Parameter breach, BOOM
Violation de périmètre, BOUM
I got no armor I'm strapped like the army
Je n'ai pas d'armure, je suis armé comme un soldat
No wonder they coming for me
Pas étonnant qu'ils me recherchent
If I go out I hope you send your goodbyes
Si je meurs, j'espère que tu enverras tes adieux
Because everyone's coming with me
Parce que tout le monde vient avec moi
This bitch can burn and I wouldn't care
Cette pute peut brûler et je m'en ficherais
We're a long way away from fair
On est loin de la justice
Papa ain't ever showed his face and momma ain't never there
Papa n'a jamais montré son visage et maman n'a jamais été
I called on all the Kingsmen to come decorate my chair
J'ai appelé tous les Kingsmen pour qu'ils viennent décorer mon trône
Then I laid back in that throne and
Puis je me suis allongé sur ce trône et
I told them war has been declared and they told me
Je leur ai dit que la guerre était déclarée et ils m'ont répondu
Yeah, Yeah, Yeah, ohhh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Yeah, (yeah) yeah, (yeah) yeah, (yeah) oh yeah
Ouais, (ouais) ouais, (ouais) ouais, (ouais) oh ouais
Heavy lies the head that wears the crown
Lourde est la tête qui porte la couronne
Yeah, yeah, yeah, ohhh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Yeah, (yeah) yeah (yeah) yeah (yeah) oh yeah
Ouais, (ouais) ouais, (ouais) ouais, (ouais) oh ouais
Heavy lies the head that wears the crown
Lourde est la tête qui porte la couronne
Yeah, yeah, yeah, ohhh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Yeah, (yeah) yeah, (yeah) yeah, (yeah) oh yeah
Ouais, (ouais) ouais, (ouais) ouais, (ouais) oh ouais
Heavy lies the head that wears the crown
Lourde est la tête qui porte la couronne
Yeah, yeah, yeah, ohhh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Yeah (yeah) yeah, (yeah) yeah, (yeah) oh yeah
Ouais (ouais) ouais, (ouais) ouais, (ouais) oh ouais
Heavy lies the head that wears the crown
Lourde est la tête qui porte la couronne
Yeah, yeah, yeah, ohhh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Yeah, (yeah) yeah, (yeah) yeah, (yeah) oh yeah
Ouais, (ouais) ouais, (ouais) ouais, (ouais) oh ouais
Heavy lies the head that wears the crown
Lourde est la tête qui porte la couronne
Yeah, yeah, yeah, ohhh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Yeah, (yeah) yeah, (yeah) yeah, (yeah) oh yeah
Ouais, (ouais) ouais, (ouais) ouais, (ouais) oh ouais
Heavy lies the head that wears the crown
Lourde est la tête qui porte la couronne
Yeah, yeah, yeah, ohhh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Yeah (yeah) yeah, (yeah) yeah, (yeah) oh yeah
Ouais (ouais) ouais, (ouais) ouais, (ouais) oh ouais
Heavy lies the head that wears the crown
Lourde est la tête qui porte la couronne
Yeah, yeah, yeah, ohhh yeah
Ouais, ouais, ouais, oh ouais
Yeah (yeah) yeah, (yeah) yeah, (yeah) oh yeah
Ouais (ouais) ouais, (ouais) ouais, (ouais) oh ouais





Writer(s): Aramis Gentry


Attention! Feel free to leave feedback.