Lyrics and translation Don Vitto, Don Javi & West Dayton - Angel in My Mind

Angel in My Mind

When I
I first saw you I
I saw an angel in my mind

The most beautiful queen
That I'd ever seen
And I know it sounds cliche
But I mean what I say

Oh cuz when I
I first saw you I
I saw an angel
In my mind

Your smile could brighten the darkest night
And those pretty brown eyes
Had me mesmerized
That's when I realized that you were a prize
I'd have to win your heart
To make you mine

Oh when I
I first saw you I
I saw an angel in my mind

Time passed we fell in love
You were a blessing from the man above
I think you could've been
My white dove
You'd have my back
When push came to shove
But somewhere we talk a wrong turn
Usher said I gotta let it burn
But I don't know if I'm ready
To put our love inside that urn
What would happen to the memories
Would we become enemies
How could I fill this vacancy
Left in my heart from you and me

Oh when
I saw you
I saw an angel
Angel
In my mind

Ange dans mon esprit

Quand j'ai
Je t'ai vue pour la première fois, j'ai
Vu un ange dans mon esprit

La plus belle reine
Que j'aie jamais vue
Et je sais que ça sonne cliché
Mais je veux dire ce que je dis

Oh parce que quand j'ai
Je t'ai vue pour la première fois, j'ai
Vu un ange
Dans mon esprit

Ton sourire pouvait éclairer la nuit la plus sombre
Et ces jolis yeux bruns
M'avaient hypnotisé
C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que tu étais un prix
Je devrais gagner ton cœur
Pour te faire mienne

Oh quand j'ai
Je t'ai vue pour la première fois, j'ai
Vu un ange dans mon esprit

Le temps a passé, nous sommes tombés amoureux
Tu étais une bénédiction de l'homme d'en haut
Je pense que tu aurais pu être
Ma colombe blanche
Tu aurais eu mon dos
Quand les choses se sont corsées
Mais quelque part, nous avons pris un mauvais tournant
Usher a dit que je devais laisser brûler
Mais je ne sais pas si je suis prêt
Pour mettre notre amour dans cette urne
Qu'arriverait-il aux souvenirs
Devenons-nous ennemis
Comment pourrais-je combler cette vacance
Laissée dans mon cœur par toi et moi

Oh quand
Je t'ai vue
J'ai vu un ange
Ange
Dans mon esprit