Lyrics and translation Don Williams - Amanda - Version 1
I′ve
held
it
all
inward,
Lord
knows
I've
tried
J'ai
tout
retenu
en
moi,
le
Seigneur
sait
que
j'ai
essayé
It′s
an
awful
awakening
in
a
country
boy's
life
C'est
un
terrible
réveil
dans
la
vie
d'un
garçon
de
la
campagne
To
look
in
the
mirror
in
total
surprise
De
se
regarder
dans
le
miroir
avec
une
totale
surprise
At
the
hair
on
your
shoulders
and
the
age
in
your
eyes
Aux
cheveux
sur
tes
épaules
et
à
l'âge
dans
tes
yeux
Amanda,
light
of
my
life
Amanda,
lumière
de
ma
vie
Fate
should've
made
you
a
gentleman′s
wife
Le
destin
aurait
dû
faire
de
toi
la
femme
d'un
gentleman
Amanda,
light
of
my
life
Amanda,
lumière
de
ma
vie
Fate
should′ve
made
you
a
gentleman's
wife
Le
destin
aurait
dû
faire
de
toi
la
femme
d'un
gentleman
Well
a
measure
of
people
don′t
understand
Eh
bien,
une
partie
des
gens
ne
comprend
pas
The
pleasures
of
life
in
a
hillbilly
band
Les
plaisirs
de
la
vie
dans
un
groupe
de
hillbilly
I
got
my
first
guitar
when
I
was
14
J'ai
eu
ma
première
guitare
à
14
ans
Now
I'm
crowding
30
and
still
wearing
jeans
Maintenant,
j'approche
de
la
trentaine
et
je
porte
toujours
des
jeans
Amanda,
light
of
my
life
Amanda,
lumière
de
ma
vie
Fate
should′ve
made
you
a
gentleman's
wife
Le
destin
aurait
dû
faire
de
toi
la
femme
d'un
gentleman
Amanda,
light
of
my
life
Amanda,
lumière
de
ma
vie
Fate
should′ve
made
you
a
gentleman's
wife
Le
destin
aurait
dû
faire
de
toi
la
femme
d'un
gentleman
Amanda,
light
of
my
life
Amanda,
lumière
de
ma
vie
Fate
should've
made
you
a
gentleman′s
wife
Le
destin
aurait
dû
faire
de
toi
la
femme
d'un
gentleman
Amanda,
light
of
my
life
Amanda,
lumière
de
ma
vie
Fate
should′ve
made
you
a
gentleman's
wife
Le
destin
aurait
dû
faire
de
toi
la
femme
d'un
gentleman
Rate the translation
1
Good Ole Boys Like Me - Version 1
2 Come Early Mornin
3 Amanda - Version 1
4 Amanda - Version 2
5 Playing Around
6 Ruby Tuesday
7 She's In Love With a Rodeo Man
8 Some Broken Hearts Never Mend (Single Version)
9 Spend Some Time With Me
10 Storybook Children
11 Take My Hand for a While
12 Tears
13 The Shelter of Your Eyes
14 The Ties That Bind
15 We Should Be Together
16 'Till The Rivers All Run Dry (Single Version)
17 Where Do I Go From Here
18 Miller's Cave
19 You're My Best Friend (Version 1)
20 Louisiana Saturday Night
21 Lord I Hope This Day Is Good - Version 2
22 Atta Way to Go
23 Down the Road I Go
24 Follow Me Back To Louisville
25 He's A Friend Of Mine
26 I Believe in You (Live)
27 I Recall A Gypsy Woman
28 I Wouldn't Want To Live If You
29 I'm Just A Country Boy (Single Version)
30 I've Been Loved By the Best
31 It Must Be Love (Single Version)
32 Lay Down Beside Me
33 I Believe In You (Single Version)
34 Lord I Hope This Day Is Good (Version 1)
35 (There's) Always Something There to Remind Me
36 There's Never Been a Time
37 Tulsa Time (Version 1)
38 Tulsa Time (Version 2)
39 On Her Way To Being A Woman
40 Bringing It Down to You
41 Coming Apart
42 Dialogue
43 Good Ole Guys Like Me (Version 2)
44 You're My Best Friend (Version 2)
45 Introduction
2 Come Early Mornin
3 Amanda - Version 1
4 Amanda - Version 2
5 Playing Around
6 Ruby Tuesday
7 She's In Love With a Rodeo Man
8 Some Broken Hearts Never Mend (Single Version)
9 Spend Some Time With Me
10 Storybook Children
11 Take My Hand for a While
12 Tears
13 The Shelter of Your Eyes
14 The Ties That Bind
15 We Should Be Together
16 'Till The Rivers All Run Dry (Single Version)
17 Where Do I Go From Here
18 Miller's Cave
19 You're My Best Friend (Version 1)
20 Louisiana Saturday Night
21 Lord I Hope This Day Is Good - Version 2
22 Atta Way to Go
23 Down the Road I Go
24 Follow Me Back To Louisville
25 He's A Friend Of Mine
26 I Believe in You (Live)
27 I Recall A Gypsy Woman
28 I Wouldn't Want To Live If You
29 I'm Just A Country Boy (Single Version)
30 I've Been Loved By the Best
31 It Must Be Love (Single Version)
32 Lay Down Beside Me
33 I Believe In You (Single Version)
34 Lord I Hope This Day Is Good (Version 1)
35 (There's) Always Something There to Remind Me
36 There's Never Been a Time
37 Tulsa Time (Version 1)
38 Tulsa Time (Version 2)
39 On Her Way To Being A Woman
40 Bringing It Down to You
41 Coming Apart
42 Dialogue
43 Good Ole Guys Like Me (Version 2)
44 You're My Best Friend (Version 2)
45 Introduction
Attention! Feel free to leave feedback.