Lyrics and translation Don Williams - Come Early Mornin
I
been
walkin′,
walkin'
in
the
moonlight
J'ai
marché,
marché
au
clair
de
lune
Trippin′
in
the
starlight,
Lord,
and
I'm
feelin'
down
J'ai
trébuché
dans
la
lumière
des
étoiles,
Seigneur,
et
je
me
sens
déprimé
Walkin′
in
the
shadows,
sneakin′
down
a
side
road
Je
marche
dans
les
ombres,
je
me
faufile
sur
un
chemin
de
traverse
Come
early
mornin',
I′ll
be
there
on
the
edge
of
town
Demain
matin
de
bonne
heure,
je
serai
là
aux
confins
de
la
ville
I
was
a
thinkin',
thinkin′
'bout
a
good
thing
Je
pensais,
je
pensais
à
quelque
chose
de
bien
Thinkin′
bout
a
sweet
gleam,
hmm,
in
my
honey's
eyes
Je
pensais
à
un
doux
rayon,
hmm,
dans
les
yeux
de
mon
miel
And
I
was
a
sinkin',
feelin′
kind
of
lonesome
Et
je
me
sentais
couler,
me
sentant
un
peu
seul
Come
early
mornin′,
I'll
be
home
at
my
honey′s
side
Demain
matin
de
bonne
heure,
je
serai
à
la
maison
à
côté
de
mon
miel
I
have
drifted
up
across
the
mountain
J'ai
dérivé
sur
la
montagne
And
I
have
stumbled
down
the
other
side
Et
je
suis
tombé
de
l'autre
côté
And
I've
been
tempted,
tried
and
troubled
Et
j'ai
été
tenté,
éprouvé
et
troublé
Come
early
mornin′,
I'll
be
home
and
satisfied
Demain
matin
de
bonne
heure,
je
serai
à
la
maison
et
satisfait
She
gave
me
little
lovin′,
gave
me
little
sunshine
Elle
m'a
donné
un
peu
d'amour,
m'a
donné
un
peu
de
soleil
Make
me
have
a
good
time,
Lord,
when
I'm
feelin'
blue
Me
faire
passer
un
bon
moment,
Seigneur,
quand
je
me
sens
bleu
I
couldn′t
refuse
her,
well,
I
couldn′t
misuse
her
Je
ne
pouvais
pas
la
refuser,
eh
bien,
je
ne
pouvais
pas
la
maltraiter
Come
early
mornin',
I′ll
be
home
with
my
honey
dew
Demain
matin
de
bonne
heure,
je
serai
à
la
maison
avec
ma
rosée
de
miel
I
have
drifted
up
across
the
mountain
J'ai
dérivé
sur
la
montagne
And
I
have
stumbled
down
the
other
side
Et
je
suis
tombé
de
l'autre
côté
I've
been
tempted,
tried
and
troubled
J'ai
été
tenté,
éprouvé
et
troublé
Come
early
mornin′,
I'll
be
home
and
satisfied
Demain
matin
de
bonne
heure,
je
serai
à
la
maison
et
satisfait
Rate the translation
1
Good Ole Boys Like Me - Version 1
2 Come Early Mornin
3 Amanda - Version 1
4 Amanda - Version 2
5 Playing Around
6 Ruby Tuesday
7 She's In Love With a Rodeo Man
8 Some Broken Hearts Never Mend (Single Version)
9 Spend Some Time With Me
10 Storybook Children
11 Take My Hand for a While
12 Tears
13 The Shelter of Your Eyes
14 The Ties That Bind
15 We Should Be Together
16 'Till The Rivers All Run Dry (Single Version)
17 Where Do I Go From Here
18 Miller's Cave
19 You're My Best Friend (Version 1)
20 Louisiana Saturday Night
21 Lord I Hope This Day Is Good - Version 2
22 Atta Way to Go
23 Down the Road I Go
24 Follow Me Back To Louisville
25 He's A Friend Of Mine
26 I Believe in You (Live)
27 I Recall A Gypsy Woman
28 I Wouldn't Want To Live If You
29 I'm Just A Country Boy (Single Version)
30 I've Been Loved By the Best
31 It Must Be Love (Single Version)
32 Lay Down Beside Me
33 I Believe In You (Single Version)
34 Lord I Hope This Day Is Good (Version 1)
35 (There's) Always Something There to Remind Me
36 There's Never Been a Time
37 Tulsa Time (Version 1)
38 Tulsa Time (Version 2)
39 On Her Way To Being A Woman
40 Bringing It Down to You
41 Coming Apart
42 Dialogue
43 Good Ole Guys Like Me (Version 2)
44 You're My Best Friend (Version 2)
45 Introduction
2 Come Early Mornin
3 Amanda - Version 1
4 Amanda - Version 2
5 Playing Around
6 Ruby Tuesday
7 She's In Love With a Rodeo Man
8 Some Broken Hearts Never Mend (Single Version)
9 Spend Some Time With Me
10 Storybook Children
11 Take My Hand for a While
12 Tears
13 The Shelter of Your Eyes
14 The Ties That Bind
15 We Should Be Together
16 'Till The Rivers All Run Dry (Single Version)
17 Where Do I Go From Here
18 Miller's Cave
19 You're My Best Friend (Version 1)
20 Louisiana Saturday Night
21 Lord I Hope This Day Is Good - Version 2
22 Atta Way to Go
23 Down the Road I Go
24 Follow Me Back To Louisville
25 He's A Friend Of Mine
26 I Believe in You (Live)
27 I Recall A Gypsy Woman
28 I Wouldn't Want To Live If You
29 I'm Just A Country Boy (Single Version)
30 I've Been Loved By the Best
31 It Must Be Love (Single Version)
32 Lay Down Beside Me
33 I Believe In You (Single Version)
34 Lord I Hope This Day Is Good (Version 1)
35 (There's) Always Something There to Remind Me
36 There's Never Been a Time
37 Tulsa Time (Version 1)
38 Tulsa Time (Version 2)
39 On Her Way To Being A Woman
40 Bringing It Down to You
41 Coming Apart
42 Dialogue
43 Good Ole Guys Like Me (Version 2)
44 You're My Best Friend (Version 2)
45 Introduction
Attention! Feel free to leave feedback.