Desperately - Don Williamstranslation in French
My
heart
is
out
of
control
Mon
cœur
est
hors
de
contrôle
This
ol'
love
struck
so
Ce
vieil
amour
a
frappé
si
fort
Just
lives
for
the
moment
you're
around
Il
ne
vit
que
pour
les
moments
où
tu
es
près
de
moi
When
I
hold
on
to
you
Quand
je
te
tiens
dans
mes
bras
It
is
all
I
can
do
C'est
tout
ce
que
je
peux
faire
Just
to
keep
my
feet
on
the
ground
Juste
pour
garder
les
pieds
sur
terre
Desperately
Désespérément
Loving
you
desperately
Je
t'aime
désespérément
When
you
are
not
here
with
me
Quand
tu
n'es
pas
là
avec
moi
I
get
a
little
bit
crazy
Je
deviens
un
peu
fou
Constantly
Constamment
Think
about
you
constantly
Je
pense
à
toi
constamment
Look
at
what
you
done
to
me
Regarde
ce
que
tu
m'as
fait
I'm
just
like
a
little
baby
Je
suis
comme
un
petit
bébé
Oh,
I
love
you
desperately
Oh,
je
t'aime
désespérément
Will
I
laugh?
Vais-je
rire
?
Will
I
cry?
Vais-je
pleurer
?
Will
I
live?
Vais-je
vivre
?
Will
I
die?
Vais-je
mourir
?
It
all
depends
upon
you
Tout
dépend
de
toi
And
it
is
dangerous,
I
know
Et
c'est
dangereux,
je
sais
To
be
lost
in
you
so
D'être
si
perdu
en
toi
But
I'm
that
Mais
je
le
suis
And
there's
nothing
I
can
do
Et
je
n'y
peux
rien
Desperately
Désespérément
Loving
you
desperately
Je
t'aime
désespérément
When
you're
not
here
with
me
Quand
tu
n'es
pas
là
avec
moi
I
get
a
little
bit
crazy
Je
deviens
un
peu
fou
Constantly
Constamment
Think
about
you
constantly
Je
pense
à
toi
constamment
Look
at
what
you
done
to
me
Regarde
ce
que
tu
m'as
fait
I'm
just
like
a
little
baby
Je
suis
comme
un
petit
bébé
Oh,
I
love
you
desperately
Oh,
je
t'aime
désespérément
Desperately
Désespérément
Loving
you
desperately
Je
t'aime
désespérément
When
you
are
not
here
with
me
Quand
tu
n'es
pas
là
avec
moi
I
get
a
little
bit
crazy
Je
deviens
un
peu
fou
Constantly
Constamment
Think
about
you
constantly
Je
pense
à
toi
constamment
Look
at
what
you
done
to
me
Regarde
ce
que
tu
m'as
fait
I'm
just
like
a
little
baby
Je
suis
comme
un
petit
bébé
Oh,
I
love
you
desperately
Oh,
je
t'aime
désespérément
Rate the translation
1
Heartbeat In the Darkness
2 We've Got a Good Fire Goin'
3 Then It's Love
4 I'll Never Be In Love Again
5 Looking Back
6 I Wouldn't Be A Man
7 Running Out Of Reasons To Run
8 Old Coyote Town
9 Come From The Heart
10 We Got Love
11 Senorita
12 Shot Full Of Love
13 Easy Touch
14 Another Place, Another Time
15 Desperately
2 We've Got a Good Fire Goin'
3 Then It's Love
4 I'll Never Be In Love Again
5 Looking Back
6 I Wouldn't Be A Man
7 Running Out Of Reasons To Run
8 Old Coyote Town
9 Come From The Heart
10 We Got Love
11 Senorita
12 Shot Full Of Love
13 Easy Touch
14 Another Place, Another Time
15 Desperately
Attention! Feel free to leave feedback.