Don Williams - I Don't Want the Money - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Williams - I Don't Want the Money




Instrumentals
Инструментальные инструменты
I don′t want the money, I just want your time
Мне не нужны деньги, мне нужно твое время.
Life without you honey isn't worth a dime
Жизнь без тебя дорогая не стоит и ломаного гроша
We can think of dollars farther down the line
Мы можем думать о долларах в будущем.
I don′t want the money I just want your time.
Мне не нужны деньги, мне нужно твое время.
An air-conditioned car won't ever cool my heels
Машина с кондиционером никогда не охладит мои пятки.
I'd rather have your love than money for the bills
Я бы предпочел твою любовь, чем деньги на счета.
We don′t need to stay with the Jones′s or the rest
Нам не нужно оставаться с Джонсами или остальными.
Those thing wont ever give me what I love the best.
Эти штуки никогда не дадут мне того, что я люблю больше всего.
I don't want the money, I just want your time
Мне не нужны деньги, мне нужно твое время.
Life without you honey isn′t worth a dime
Жизнь без тебя дорогая не стоит и ломаного гроша
We can think of dollars farther down the line
Мы можем думать о долларах в будущем.
I don't want the money I just want your time.
Мне не нужны деньги, мне нужно твое время.
Instrumentals
Инструментальные инструменты
Well, maybe Jim and Judy might have this and that
Что ж, может быть, у Джима и Джуди будет то-то и то-то.
I hope where they′re lookin' is really where it′s at
Я надеюсь, что то, куда они смотрят, действительно там, где оно находится.
But when it comes to money, baby it's a fact
Но когда дело доходит до денег, детка, это факт.
I'd rather be loved and lean than out of love and fat.
Я бы предпочел быть любимым и худым, чем толстым из-за любви.
I don′t want the money, I just want your time
Мне не нужны деньги, мне нужно твое время.
Life without you honey isn′t worth a dime
Жизнь без тебя дорогая не стоит и ломаного гроша
We can think of dollars farther down the line
Мы можем думать о долларах в будущем.
I don't want the money I just want your time
Мне не нужны деньги мне нужно лишь твое время
Instrumentals
Инструментальные инструменты





Writer(s): Don Williams


Attention! Feel free to leave feedback.