Don Williams - I Sing for Joy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Don Williams - I Sing for Joy




When I was younger, the hunger came calling
Когда я был моложе, пришел голод.
And humbly I answered, each rising and falling
И смиренно отвечал я, поднимаясь и падая.
I will not surrender, at this wiser and tender age
Я не сдамся в этом мудром и нежном возрасте.
I turn the page
Я переворачиваю страницу.
And I sing for joy
И я пою для радости.
For the smile that it brings from the heart
За улыбку, которую она приносит от всего сердца.
Through these guitar strings
Через эти гитарные струны.
It was only noise
Это был лишь шум.
′Til her love put a song in the soul of this good ole boy
Пока ее любовь не напишет песню в душе этого хорошего парня.
I sing for joy
Я пою для радости.
When I was lonely, my angel found me
Когда мне было одиноко, мой Ангел нашел меня.
She sweetly and gently wrapped her arms around me
Она нежно и нежно обняла меня.
And the demons that chased me, gave up and faded away
И демоны, что преследовали меня, сдались и исчезли.
Now I can sing
Теперь я могу петь.
I sing for joy
Я пою для радости.
For the smile that it brings from the heart
За улыбку, которую она приносит от всего сердца.
Through these guitar strings
Через эти гитарные струны.
It was only noise
Это был лишь шум.
Until her love put a song in the soul of this good ole boy
Пока ее любовь не вложила песню в душу этого хорошего Оле-мальчика.
I sing for joy
Я пою для радости.
Who could come nearer, to making life clearer
Кто мог приблизиться к тому, чтобы сделать жизнь яснее?
The time we're together, grows dearer and dearer
Время, когда мы вместе, становится все дороже и дороже.
When I must travel, and I have to leave her alone
Когда я должен отправиться в путешествие, я должен оставить ее в покое.
She′s in my song
Она в моей песне.
And I sing for joy
И я пою для радости.
For the smile that it brings from the heart
За улыбку, которую она приносит от всего сердца.
Through these guitar strings
Через эти гитарные струны.
It was only noise
Это был лишь шум.
'Til her love put a song in the soul of this good ole boy
Пока ее любовь не напишет песню в душе этого хорошего парня.
I sing for joy
Я пою для радости.
'Cause her love put a song in the soul of this good ole boy
Потому что ее любовь вложила песню в душу этого хорошего парня.
I sing for joy
Я пою для радости.





Writer(s): Don Williams, Gary Burr, Doug Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.